Injil Minggu 26 Maret: Yohanes 11, 1-45

By Carlo Miglietta On Mar 26, 2023

Minggu Kelima Masa Prapaskah A: Yohanes 11, 1-45

Yohanes 11, Kematian Lazarus

11 Sekarang seorang laki-laki bernama Lazarus sedang sakit. Dia berasal dari Betania, desa Maria dan saudara perempuannya Martha. 2 (Maria ini, yang saudara laki-lakinya Lazarus sekarang terbaring sakit, adalah orang yang sama yang menuangkan minyak wangi ke atas Tuhan dan menyeka kakinya dengan rambutnya.) 3 Maka saudari-saudari itu mengirim pesan kepada Yesus, “Tuhan, yang Engkau kasihi sakit. ”

4 Mendengar itu Yesus berkata, “Penyakit ini tidak akan berakhir dengan kematian. Tidak, ini untuk kemuliaan Tuhan sehingga Putra Tuhan dapat dimuliakan melaluinya.” 5 Sekarang Yesus mengasihi Marta dan saudara perempuannya dan Lazarus. 6 Jadi ketika dia mendengar bahwa Lazarus sakit, dia tinggal di tempatnya dua hari lagi, 7 dan kemudian dia berkata kepada murid-muridnya, Mari kita kembali ke Yudea.

8 “Tetapi Rabi,” kata mereka, “beberapa waktu yang lalu orang-orang Yahudi di sana mencoba melempari engkau dengan batu, tetapi engkau kembali?”

9 Yesus menjawab, “Bukankah siang hari ada dua belas jam? Siapa pun yang berjalan di siang hari tidak akan tersandung, karena mereka melihat dengan cahaya dunia ini. 10 Ketika seseorang berjalan pada malam hari, mereka tersandung, karena mereka tidak memiliki terang.”

11 Setelah dia mengatakan ini, dia melanjutkan dengan memberi tahu mereka, “Teman kita Lazarus telah tertidur; tapi aku pergi ke sana untuk membangunkannya.”

12 Murid-muridnya menjawab, “Tuan, jika dia tidur, dia akan sembuh.” 13 Yesus telah berbicara tentang kematiannya, tetapi murid-muridnya mengira yang dia maksud adalah tidur alami.

14 Lalu dia memberi tahu mereka dengan terus terang, “Lazarus sudah mati, 15 dan demi kamu aku senang aku tidak ada di sana, supaya kamu percaya. Tapi mari kita pergi menemuinya.”

16 Kemudian Tomas (juga dikenal sebagai Didimus berkata kepada murid-murid yang lain, "Marilah kita pergi juga, supaya kita mati bersamanya."

Yesus Menghibur Suster-suster Lazarus

17 Setibanya di sana, Yesus menemukan bahwa Lazarus sudah berada di kuburan selama empat hari. 18 Sekarang Betania kurang dari dua mil dari Yerusalem, 19 dan banyak orang Yahudi datang ke Marta dan Maria untuk menghibur mereka karena kehilangan saudara laki-laki mereka. 20 Ketika Marta mendengar bahwa Yesus akan datang, dia pergi menemuinya, tetapi Maria tinggal di rumah.

21 “Tuhan,” kata Marta kepada Yesus, “kalau Engkau ada di sini, saudaraku tidak akan mati. 22 Tetapi saya tahu bahwa sekarang pun Allah akan memberikan apa pun yang Anda minta.”

23 Yesus berkata kepadanya, “Adikmu akan bangkit kembali.”

24 Martha menjawab, "Aku tahu dia akan bangkit kembali pada kebangkitan di hari terakhir."

25 Yesus berkata kepadanya, “Akulah kebangkitan dan hidup. Orang yang percaya padaku akan hidup, meskipun mereka mati; 26 dan siapa pun yang hidup dengan percaya kepada saya tidak akan pernah mati. Apakah Anda percaya ini?

27 “Ya, Tuhan,” jawabnya, “Saya percaya bahwa Engkau adalah Mesias, Anak Allah, yang akan datang ke dunia.”

28 Setelah dia mengatakan ini, dia kembali dan memanggil saudara perempuannya Mary ke samping. “Guru ada di sini,” katanya, “dan menanyakanmu.” 29 Ketika Maria mendengar hal itu, dia segera bangun dan pergi mendapatkan dia. 30 Sekarang Yesus belum memasuki desa, tetapi masih di tempat di mana Marta bertemu dengannya. 31 Ketika orang-orang Yahudi yang berada bersama Maria di rumah, menghiburnya, memperhatikan betapa cepatnya dia bangun dan pergi, mereka mengikutinya, mengira dia pergi ke kuburan untuk berkabung di sana.

32 Ketika Maria sampai di tempat Yesus berada dan melihatnya, dia tersungkur di kaki-Nya dan berkata, "Tuan, seandainya Engkau ada di sini, saudaraku tidak akan mati."

33 Ketika Yesus melihat dia menangis, dan orang-orang Yahudi yang datang bersamanya juga menangis, dia sangat terharu dan gelisah. 34 "Di mana kamu membaringkannya?" Dia bertanya.

"Datang dan lihatlah, Tuhan," jawab mereka.

35 Yesus menangis.

36 Kemudian orang-orang Yahudi berkata, “Lihatlah betapa dia mencintainya!”

37 Tetapi beberapa dari mereka berkata, “Tidak bisakah dia yang membuka mata orang buta itu mencegah orang ini mati?”

Yesus Membangkitkan Lazarus Dari Kematian

38 Yesus, sekali lagi terharu, datang ke kubur. Itu adalah sebuah gua dengan batu diletakkan di seberang pintu masuk. 39 “Singkirkan batu itu,” katanya.

“Tetapi, Bhagavā,” kata Martha, saudara perempuan dari orang yang meninggal itu, “saat ini sudah ada bau yang tidak sedap, karena dia telah berada di sana selama empat hari.”

40 Kemudian Yesus berkata, "Bukankah Aku sudah memberitahumu bahwa jika kamu percaya, kamu akan melihat kemuliaan Allah?"

41 Maka mereka mengambil batu itu. Kemudian Yesus melihat ke atas dan berkata, “Ayah, saya berterima kasih karena Engkau telah mendengarkan saya. 42 Saya tahu bahwa Anda selalu mendengar saya, tetapi saya mengatakan ini untuk kepentingan orang-orang yang berdiri di sini, agar mereka percaya bahwa Anda mengirim saya.

43 Setelah berkata demikian, Yesus berseru dengan suara nyaring, “Lazarus, keluarlah!” 44 Orang mati itu keluar, tangan dan kakinya dibungkus dengan kain lenan, dan wajahnya ditutupi kain.

Yesus berkata kepada mereka, "Bukalah kain kafan itu dan biarkan dia pergi."

Plot untuk Membunuh Yesus

45 Karena itu banyak orang Yahudi yang datang mengunjungi Maria, dan telah melihat apa yang Yesus lakukan, percaya kepadanya.

Yohanes 11, 1-45: sebuah refleksi

Saudara dan saudari Misericordie yang terkasih, saya Carlo Miglietta, dokter, sarjana Alkitab, orang awam, suami, ayah dan kakek (www.buonabibbiaatutti.it).

Hari ini saya berbagi dengan Anda renungan singkat tentang Injil, dengan rujukan khusus pada tema rahmat.

Dengan kebangkitan Lazarus, bagian pertama Injil Yohanes, yang disebut "Buku Tanda", berakhir.

Bagi Yohanes, 'tanda' (semeion) adalah peristiwa yang harus membawa kepada Iman kepada Yesus. Yohanes menceritakan tujuh di antaranya: tanda anggur di Kana, penyembuhan anak pegawai negeri, penyembuhan orang sakit di kolam Betzahion, penggandaan roti, berjalan di atas air, penyembuhan orang buta manusia sejak lahir, kebangkitan Lazarus.

Tanda dapat menuntun pada iman, tetapi Yesus terlalu banyak menegur iman berdasarkan tanda-tanda (2:23-24; 4:48; 20:28: “Berbahagialah orang yang percaya tanpa melihat!”), dan bagaimanapun juga tanda berada di bawah keutamaan Firman yang menguraikannya (5:46).

The Book of Signs diartikulasikan sekitar tujuh hari raya liturgi Yahudi, disebutkan secara eksplisit, selama dua tahun. Pada Pesta Pentahbisan (Yoh 10:22), di mana IHWH dirayakan, dengan pembacaan Mazmur 30, sebagai Pemberi kehidupan, Yesus, di Betania, "rumah penderitaan", menyatakan bahwa dia sendiri adalah hidup, dan memberikan tanda ini pada kebangkitan Lazarus, yang namanya berarti “Tuhan menolong”.

Yohanes 11, 1-45: Yesus di dalam Allah kehidupan

Yesus adalah Allah kehidupan: Dia adalah Allah yang menderita di hadapan kondisi manusia dan berdiri dalam solidaritas dengannya dalam kesedihan (Kel 2:24-25).

Bukan Tuhan yang mengirimkan kejahatan kepada kita: Tuhan kita marah terhadap kejahatan! “Yesus kemudian, ketika dia melihat dia menangis, dan orang-orang Yahudi yang datang bersamanya menangis, sangat terharu dan gelisah… Sementara itu Yesus, masih sangat terharu, pergi ke kubur”: kata kerja “embrimasthai” (Yoh 11:33, 38) tidak begitu banyak menunjukkan "emosi" sebagai "kemarahan", "murka": penyakit bukanlah sesuatu untuk pasrah, tetapi sesuatu untuk dibenci, untuk dilawan, untuk dilawan.

Jika kita menderita, Tuhan ada di pihak kita, dia menangis bersama kita, dia marah kepada kita; dan dia campur tangan untuk memberi kita hidup, meskipun terkadang tidak seperti yang kita inginkan: terkadang dia menunggu 'hari ketiga' (ay. 6): 'Yesus sangat mencintai Marta dan saudara perempuannya dan Lazarus. Jadi ketika dia mendengar bahwa dia sakit, dia tinggal dua hari di tempat dia berada. Kemudian dia berkata kepada murid-muridnya, 'Mari kita pergi ke Yudea lagi!'” (Yoh 11:6-8).

Tetapi bagaimanapun, setiap penyakit atau kematian adalah untuk kemuliaan-Nya, karena dia akan menang atas kejahatan dan memulihkan kehidupan: inilah kepastian Kristen yang luar biasa: “Yesus berkata: 'Penyakit ini bukan untuk kematian, tetapi untuk kemuliaan Allah, sehingga dengan itu Anak Allah dimuliakan'… Yesus berkata (kepada Marta): 'Bukankah sudah kuberitahukan kepadamu bahwa jika kamu percaya, kamu akan melihat kemuliaan Allah?

Injil hari ini juga merupakan kisah ilustratif tentang perjalanan iman orang Kristen. Dicontohkan oleh para murid, yang tidak mengerti mengapa Kristus, Anak Allah, harus pergi dan menderita (ay.8), yang tidak mengerti misteri penyakit Lazarus dan mengapa Yesus terlambat turun tangan (ay.12 -14): itu adalah keberatan dunia, yang dipersonifikasikan oleh orang Yahudi (ayat 37), mengapa Tuhan membiarkan rasa sakit manusia dan tidak campur tangan, jika dia Mahakuasa.

Tetapi pada akhirnya, para murid, melalui mulut Thomas, mengintuisi “misterium crucis”, dan dalam beberapa cara mereka adalah orang-orang yang menerima untuk “pergi dan mati bersamanya”: “Kemudian Thomas, yang disebut si Kembar, berkata kepada para murid, 'Marilah kita pergi dan mati bersamanya!'” (Yoh 11:16).

Martha, juga, adalah tipe orang Kristen: dia menganggap Yesus membutuhkan (ay. 3), dia melakukan eksodus kepadanya (ay. 20), dia memanggilnya dengan gelar yang tinggi (“Tuhan, jika Engkau telah di sini, saudaraku tidak akan mati!”: ay 20-21): tetapi imannya tidak memadai.

Ia belum mengerti bahwa Yesus adalah hidup itu sendiri (ay.24). Dia pertama kali menyatakan: 'Tetapi bahkan sekarang aku tahu bahwa apa pun yang kamu minta dari Tuhan, dia akan memberikannya kepadamu' (ayat 22), yang tampaknya mengungkapkan iman yang tidak perlu dipertanyakan, tetapi kemudian ketidakpercayaan segera muncul dalam ayat 39: 'Yesus berkata, “Singkirkan batu itu!” Martha, saudara perempuan almarhum, menjawabnya: 'Tuhan, baunya sudah tidak enak, karena sudah berumur empat hari'”.

Tetapi Yesus memanggil orang percaya kembali ke inti iman: Kristologi. Jika kita menerimanya, kita memiliki hidup yang kekal: siapa pun yang percaya kepadanya akan melihat Kemuliaan Allah (ayat 40). Martha seperti kita: kita mengaku dengan mulut kita bahwa terang dan kehidupan telah datang ke dunia, tetapi hati kita masih bimbang, goyah.

Model lain dari murid adalah Maria: dia adalah dimensi kontemplatif (ay 2.20.32; Luk 10.39; Yoh 12.3), dia adalah adorasi, liturgi, dimensi imamat dari orang percaya yang, bahkan dalam iman yang tidak sempurna, membawa kepada Tuhan, dengan air mata, penderitaan manusia.

Lazarus, juga, adalah tipe orang percaya: dia adalah sahabat Allah (ay.3), orang yang sangat dikasihi Tuhan (ay.5): tetapi, jauh dari Kristus, dia jatuh sakit dan mati (ay. .21.32), dia membusuk (ay.39).

Yesus, melalui perantaraan komunitas, pergi mencari orang itu bahkan jika dia tidak melakukan apa pun untuk memanggilnya: dia datang untuk menemukan kita di mana kita berada, dia turun ke kuburan kita, terlepas dari jasa kita.

Dan dia memanggil kita untuk “keluar” (ay. 43) dari keadaan kita yang mati busuk, dan membangkitkan kita. Tetapi kita sering tetap menjadi mumi yang tidak dapat bergerak: Yesus memerintahkan komunitas untuk melonggarkan ikatan kita dan memampukan kita untuk “pergi” (ay.44) mengikuti Dia, terlibat dalam misteri paskah kematian dan kebangkitan.

Rahmat yang baik untuk semua!

Mereka yang ingin membaca eksegesis teks yang lebih lengkap, atau analisis mendalam, silakan bertanya kepada saya di migliettacarlo@gmail.com.

sumber

Spazio Spadoni

ajaran