26 मार्च रविवार का सुसमाचार: यूहन्ना 11, 1-45

By कार्लो मिग्लिएटा On मार्च 26, 2023

लेंट ए में पांचवां रविवार: जॉन 11, 1-45

जॉन 11, लाजर की मौत

11 अब लाज़र नाम का एक आदमी बीमार था। वह मरियम और उसकी बहन मार्था के गाँव बेथानी से था। 2 (यही मरियम जिसका भाई लाज़र अब बीमार पड़ा था, वही थी जिसने प्रभु पर इत्र डाला और अपने बालों से उसके पाँव पोंछे।) 3 तब बहनों ने यीशु के पास कहला भेजा, “हे प्रभु, जिससे तू प्रेम रखता है वह बीमार है। ”

4 जब उसने यह सुना तो यीशु ने कहा, “इस बीमारी का अन्त मृत्यु नहीं होगा। नहीं, यह परमेश्वर की महिमा के लिये है, कि उसके द्वारा परमेश्वर के पुत्र की महिमा हो।” 5 यीशु मारथा और उस की बहिन और लाजर से प्रेम रखता या। 6 सो जब उस ने सुना, कि लाजर बीमार है, तो जहां वह या, वहां दो दिन और ठहर गया। 7 फिर उस ने अपके चेलोंसे कहा, आओ, हम यहूदिया को फिर चलें।

8 उन्होंने कहा, “हे रब्बी, थोड़ी देर पहिले वहां के यहूदियोंने तुझे पत्थरवाह करना चाहा, और तू फिर जाता है?”

9 यीशु ने उत्तर दिया, “क्या दिन के बारह घंटे नहीं होते? जो कोई दिन को चलता है वह ठोकर नहीं खाता, क्योंकि वे इस संसार की ज्योति से देखते हैं। 10 जो रात को चलता है, वह ठोकर खाता है, क्योंकि उन में उजियाला नहीं होता।

11 यह कहने के बाद उस ने उन से कहा, हमारा मित्र लाजर सो गया है; लेकिन मैं उसे जगाने के लिए वहाँ जा रहा हूँ।”

12 उसके चेलों ने उत्तर दिया, कि हे प्रभु, यदि वह सो गया है, तो अच्छा हो जाएगा। 13 यीशु तो अपनी मृत्यु के विषय में कह रहा या, परन्तु उसके चेलोंने समझा कि वह स्वाभाविक नींद का मतलब है।

14 तब उस ने उन से साफ कह दिया, कि लाजर मर गया, 15 और मैं तुम्हारे लिथे आनन्दित हूं कि मैं वहां न या, जिस से तुम विश्वास करो। लेकिन चलो उसके पास चलते हैं।

16 तब थोमा ने जो दिदुमुस भी कहलाता है, और चेलों से कहा, आओ, हम भी उसके साथ मरने को चलें।

यीशु लाजर की बहनों को दिलासा देता है

17 यीशु ने आकर देखा, कि लाजर को कब्र में चार दिन हो गए हैं। 18 बैतनिय्याह यरूशलेम से दो मील से भी कम दूर था, 19 और बहुत से यहूदी मारथा और मरियम के पास उनके भाई की मृत्यु पर शान्ति देने के लिथे आए थे। 20 जब मार्था यीशु के आने का समाचार सुनकर उस से भेंट करने को निकली, परन्तु मरियम घर में बैठी रही।

21 मारथा ने यीशु से कहा, हे प्रभु, यदि तू यहां होता, तो मेरा भाई न मरता। 22 परन्तु मैं जानता हूं, कि अब भी परमेश्वर जो कुछ तू मांगेगा वह तुझे देगा।

23 यीशु ने उस से कहा, तेरा भाई जी उठेगा।

24 मारथा ने उत्तर दिया, मैं जानती हूं, कि अन्तिम दिन में पुनरुत्थान के समय वह जी उठेगा।

25 यीशु ने उससे कहा, “पुनरुत्थान और जीवन मैं ही हूँ। जो मुझ पर विश्वास करता है वह मरने पर भी जीवित रहेगा; 26 और जो कोई मुझ पर विश्वास करके जीवित रहेगा, वह अनन्तकाल तक न मरेगा॥ क्या आप इस पर विश्वास करते हैं?”

27 उस ने उत्तर दिया, हां, प्रभु, मैं विश्वास करती हूं, कि परमेश्वर का पुत्र मसीह जो जगत में आनेवाला या, वह तू ही है।

28 यह कहकर वह लौट गई, और अपक्की बहिन मरियम को बुला ले आई। "शिक्षक यहाँ है," उसने कहा, "और तुम्हारे लिए पूछ रहा है।" 29 यह सुनते ही मरियम तुरन्त उठकर उसके पास गई। 30 यीशु अभी गांव में नहीं पहुंचा या, परन्तु उसी स्थान में था, जहां मारथा ने उस से भेंट की यी। 31 जो यहूदी मरियम के साय घर में उसे शान्ति दे रहे थे, यह देखकर, कि वह उठकर तुरन्त निकल गई, वे यह समझकर कि वह कब्र पर छाती पीटने को जाती है, उसके पीछे हो लिये।

32 जब मरियम उस स्थान पर पहुंची जहां यीशु था, और उसे देखा, तो उसके पांवों पर गिरके कहा, हे प्रभु, यदि तू यहां होता, तो मेरा भाई न मरता।

33 जब यीशु ने उसे और जो यहूदी उसके साय आए थे, रोते देखा, तो उसका मन बहुत उदास और व्याकुल हुआ। 34 “तूने उसे कहाँ रखा है?” उसने पूछा।

"आओ और देखो, हे प्रभु," उन्होंने उत्तर दिया।

35 यीशु रोया।

36 तब यहूदी कहने लगे, देख, वह उस से कैसा प्रेम रखता या।

37 परन्तु उन में से कितनोंने कहा, क्या यह जिस ने अन्धे की आंखें खोलीं, यह भी न कर सका कि यह मनुष्य न मरता?

यीशु ने लाजर को मरे हुओं में से जिलाया

38 यीशु फिर बहुत उदास हुआ, और कब्र पर आया। यह एक गुफा थी जिसके प्रवेश द्वार पर एक पत्थर लगा हुआ था। 39 उसने कहा, “पत्थर को हटाओ।”

"परन्तु, हे प्रभु," मरे हुए व्यक्ति की बहन मार्था ने कहा, "अब तक एक दुर्गंध आ रही है, क्योंकि उसे वहां चार दिन हो चुके हैं।"

40 तब यीशु ने कहा, क्या मैं ने तुझ से न कहा या, कि यदि तू विश्वास करेगा, तो परमेश्वर की महिमा को देखेगा?

41 तब उन्होंने पत्थर को उठा लिया। तब यीशु ने ऊपर दृष्टि करके कहा, हे पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूं, कि तू ने मेरी सुन ली है। 42 मैं जानता था, कि तू सदा मेरी सुनता है, परन्तु जो लोग यहां खड़े हैं, उन के लाभ के लिथे मैं ने यह कहा, जिस से कि वे विश्वास करें, कि तू ने मुझे भेजा है।

43 जब उस ने यह कहा, तो यीशु ने ऊंचे शब्द से पुकारा, कि हे लाजर, निकल आ! 44 वह मुरदा हाथ और पांव में मलमल की पट्टियों से लिपटा हुआ, और मुंह पर अंगोछा डाले हुए निकल आया।

यीशु ने उनसे कहा, “कब्रों के कपड़े उतारो और उसे जाने दो।”

यीशु को मारने की साजिश

45 तब जो यहूदी मरियम के पास आए थे, और यीशु का यह काम देखा था, उनमें से बहुतों ने उस पर विश्वास किया।

यूहन्ना 11, 1-45: एक प्रतिबिंब

मिसेरिकोर्डी के प्रिय बहनों और भाइयों, मैं कार्लो मिग्लिएटा, डॉक्टर, बाइबिल विद्वान, आम आदमी, पति, पिता और दादा (www.buonabibbiaatutti.it).

आज मैं आपके साथ सुसमाचार पर एक संक्षिप्त चिंतन साझा करता हूं, विषय के विशेष संदर्भ में दया.

लाजर के पुनरुत्थान के साथ, जॉन के सुसमाचार का पहला भाग तथाकथित "संकेतों की पुस्तक" समाप्त हो जाता है।

जॉन के लिए, 'साइन' (सेमियन) एक ऐसी घटना है जो यीशु में विश्वास की ओर ले जाती है। यूहन्ना उनमें से सात का वर्णन करता है: काना में दाखमधु का चिह्न, सरकारी कर्मचारी के बेटे को चंगा करना, बेतज़ाहियों के कुण्ड में बीमार को चंगा करना, रोटियों का गुणन, पानी पर चलना, अंधे को चंगा करना मनुष्य जन्म से, लाजर का पुनरुत्थान।

संकेत विश्वास की ओर ले जा सकता है, लेकिन यीशु संकेतों के आधार पर एक विश्वास को बहुत अधिक डांटता है (2:23-24; 4:48; 20:28: "धन्य हैं वे जो बिना देखे विश्वास करते हैं!"), और किसी भी मामले में। चिह्न उस वचन की प्रधानता के अधीन है जो इसे स्पष्ट करता है (5:46)।

चिह्नों की पुस्तक दो वर्षों में स्पष्ट रूप से वर्णित सात यहूदी धर्मविधिक पर्वों के बारे में व्यक्त की गई है। समर्पण के पर्व पर (Jn 10:22), जहां IHWH मनाया गया था, भजन 30 के पाठ के साथ, जीवन के दाता के रूप में, बेथानी में यीशु, "दुःख का घर", यह घोषणा करता है कि वह स्वयं जीवन है, और लाजर के पुनरुत्थान में इसका संकेत मिलता है, जिसका नाम "भगवान मदद करता है" है।

यूहन्ना 11, 1-45: जीवन के परमेश्वर में यीशु

यीशु जीवन का परमेश्वर है: वह परमेश्वर है जो मानवीय परिस्थितियों का सामना करता है और दुःख में उसके साथ एकजुटता से खड़ा होता है (निर्गमन 2:24-25)।

यह ईश्वर नहीं है जो हमें बुराई भेजता है: हमारा ईश्वर बुराई के प्रति क्रोधित है! "यीशु ने उसे रोते देखा, और जो यहूदी उसके साथ रोते हुए आए थे, वे बहुत हिल गए और व्याकुल हो गए ... इस बीच यीशु, अभी भी गहराई से चले गए, कब्र पर गए": क्रिया "एम्ब्रिमस्थै" (जं 11:33, 38) "भावना" को "क्रोध", "क्रोध" के रूप में इतना अधिक इंगित नहीं करता है: बीमारी इस्तीफा देने के लिए कुछ नहीं है, लेकिन इसके खिलाफ लड़ने के लिए, लड़ने के लिए, संघर्ष करने के लिए कुछ है।

यदि हम कष्ट में हैं, ईश्वर हमारे साथ है, वह हमारे साथ रोता है, वह हमसे क्रोधित है; और वह हमें जीवन देने के लिए हस्तक्षेप करता है, भले ही कभी-कभी ऐसा नहीं होता जैसा हम चाहते हैं: कभी-कभी वह 'तीसरे दिन' (v। 6) की प्रतीक्षा करता है: 'यीशु मार्था और उसकी बहन और लाजर से बहुत प्यार करता था। सो जब उस ने सुना, कि वह बीमार है, तो जिस स्थान पर वह या, वहां दो दिन तक रहा। तब उस ने अपने चेलों से कहा, 'आओ, हम फिर यहूदिया को चलें!'” (यूहन्ना 11:6-8)।

लेकिन किसी भी मामले में, हर बीमारी या मृत्यु उसकी महिमा के लिए है, क्योंकि वह बुराई पर विजय प्राप्त करेगा और जीवन को पुनर्स्थापित करेगा: यह अद्भुत ईसाई निश्चितता है: "यीशु ने कहा: 'यह बीमारी मृत्यु के लिए नहीं, बल्कि ईश्वर की महिमा के लिए है। ताकि इसके द्वारा परमेश्वर के पुत्र की महिमा हो सके' ... यीशु ने (मार्था से) कहा: 'क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था कि यदि तुम विश्वास करते हो, तो तुम परमेश्वर की महिमा को देखोगे?

आज का सुसमाचार ख्रीस्तीय के विश्वास की यात्रा का एक उदाहरणात्मक विवरण भी है। इसका उदाहरण शिष्यों द्वारा दिया गया है, जो यह नहीं समझते कि मसीह, परमेश्वर के पुत्र को क्यों जाना चाहिए और पीड़ित होना चाहिए (पद. 8), जो लाजर की बीमारी के रहस्य को नहीं समझते हैं और यीशु को हस्तक्षेप करने में देर क्यों हुई (पद. 12) -14): यह दुनिया की आपत्ति है, यहूदियों द्वारा व्यक्त की गई (पद 37), कि क्यों भगवान मानव दर्द की अनुमति देता है और हस्तक्षेप नहीं करता है, अगर वह सर्वशक्तिमान है।

लेकिन अंत में, चेलों ने, थॉमस के मुंह से, "मिस्टरियम क्रूसिस" का एहसास कराया, और किसी तरह से वे लोग हैं जो "उसके साथ जाना और मरना" स्वीकार करते हैं: "फिर थॉमस ने, जिसे जुड़वां कहा जाता है, कहा चेलों, 'आओ, हम भी उसके साथ मर जाएँ!'” (यूहन्ना 11:16)।

मार्था भी, एक प्रकार की ईसाई है: वह यीशु को ज़रूरतमंद समझती है (पद. 3), वह उसके लिए निर्गमन करती है (पद. 20), वह उसे ऊँची उपाधियों से सम्बोधित करती है (“प्रभु, यदि आप यहाँ मेरा भाई न मरता!": वि. 20-21): लेकिन उसका विश्वास अपर्याप्त है।

वह अभी तक नहीं समझ पाया है कि यीशु ही जीवन है (पद 24)। वह पहले कहता है: 'परन्तु मैं अब भी जानता हूं, कि जो कुछ तू परमेश्वर से मांगेगा, वह तुझे देगा' (पद. 22), जो ऐसा प्रतीत होता है कि वह बिना प्रश्न किए विश्वास को व्यक्त करता है, परन्तु तब अविश्वास तुरन्त पद 39 में उभर आता है: 'यीशु कहा, “पत्थर हटाओ!” मरे हुए आदमी की बहन मार्था ने उसे उत्तर दिया: 'भगवान, यह पहले से ही बदबू आ रही है, क्योंकि यह चार दिन पुरानी है'।

लेकिन यीशु विश्वासी को विश्वास के केंद्र में वापस बुलाते हैं: क्राइस्टोलॉजी। यदि हम उसे ग्रहण करते हैं, तो अनन्त जीवन पाते हैं: जो कोई उस पर विश्वास करेगा, वह परमेश्वर की महिमा देखेगा (पद 40)। मार्था हमारे समान है: हम अपने मुंह से दावा करते हैं कि प्रकाश और जीवन दुनिया में आ गया है, लेकिन हमारे दिल अभी भी अनिश्चित हैं, डगमगा रहे हैं।

शिष्य का एक और मॉडल मैरी है: वह चिंतनशील आयाम है (पद. 2.20.32; एलके 10.39; जेएन 12.3), वह आस्तिक का आराधना, धर्मविधि, पुजारी आयाम है, जो एक अपूर्ण विश्वास में भी लाता है भगवान के लिए, आँसू में, मनुष्य की पीड़ा।

लाज़र भी, एक प्रकार का विश्वासी है: वह परमेश्वर का मित्र है (पद. 3), जिससे परमेश्वर बहुत प्रेम करता है (पद. 5): परन्तु, मसीह से दूर, वह बीमार पड़ता है और मर जाता है (पद. 21.32), वह सड़ गया (पद 39)।

येसु, समुदाय की मध्यस्थता के माध्यम से, मनुष्य की तलाश में जाते हैं, भले ही वह उसे बुलाने के लिए कुछ भी नहीं करते हैं: वह हमें खोजने के लिए आते हैं कि हम कहाँ हैं, वह हमारी कब्रों पर उतरते हैं, चाहे हमारी योग्यता कुछ भी हो।

और वह हमें "बाहर आने" के लिए बुलाता है (पद. 43) हमारे सड़े हुए मुर्दों की स्थिति से, और हमें पुनर्जीवित करता है। लेकिन हम अक्सर हिलने-डुलने में असमर्थ ममी बने रहते हैं: येसु समुदाय को आज्ञा देते हैं कि वे हमारे बंधनों को ढीला करें और हमें उनके पीछे "जाने" (पद. 44) के लिए सक्षम करें, मृत्यु और पुनरुत्थान के पास्का रहस्य में शामिल।

सभी के लिए अच्छा दया!

जो लोग पाठ की अधिक संपूर्ण व्याख्या, या कुछ गहन विश्लेषण पढ़ना चाहते हैं, कृपया मुझसे पूछें migliettacarlo@gmail.com.