Евангелие от неделя 19 март: Йоан 9, 1-41

By Карло Милиета On Mar 19, 2023

IV неделя на Великия пост А, Евангелие от неделя: Йоан 9, 1-41

Йоан 9, 1-41, Исус изцелява сляп по рождение

9 И като вървеше, видя един сляп по рождение човек. 2 Учениците му го попитаха: Равви, кой съгреши, той или родителите му, та се роди сляп?

3 Исус каза: „Нито този човек, нито родителите му съгрешиха, но това стана, за да се покажат в него Божиите дела. 4 Докато е ден, трябва да вършим делата на Онзи, който ме е пратил. Идва нощ, когато никой не може да работи. 5 Докато съм в света, светлината съм на света.

6 След като каза това, той плю на земята, направи малко кал със слюнката и я сложи върху очите на човека. 7 Той му каза: „Иди, измий се в къпалнята Силоам“ (тази дума означава „Изпратен“). И така, човекът отиде, изми се и се прибра прогледнал.

8 Неговите съседи и онези, които го бяха виждали да проси, попитаха: „Това не е ли същият човек, който седеше и просеше?“ 9 Някои твърдяха, че е бил.

Други казаха: „Не, той само прилича на него.“

Но самият той настоя: „Аз съм човекът“.

10 „Как тогава ти се отвориха очите?“ те попитаха.

11 Той отговори: Човекът, когото наричат Исус, направи малко кал и я сложи на очите ми. Той ми каза да отида в Силоам и да се измия. Така че отидох и се измих и тогава видях.

12 „Къде е този човек?“ – попитали го те.

„Не знам“, каза той.

Йоан 9, 1-41, Фарисеите изследват изцелението

13 Доведоха при фарисеите човека, който беше сляп. 14 А денят, в който Исус направи калта и отвори очите на човека, беше събота. 15 Затова и фарисеите го попитаха как е прогледнал. "Той сложи кал на очите ми", отговори мъжът, "и аз се измих, и сега виждам."

16 Някои от фарисеите казаха: Този човек не е от Бога, защото не пази съботата.

Но други попитаха: „Как може грешник да извършва такива знамения?“ Така те бяха разделени.

17 Тогава пак се обърнаха към слепеца: „Какво ще кажеш за него? Той отвори твоите очи.

Човекът отговори: „Той е пророк“.

18 Те още не вярваха, че той е бил сляп и че е прогледнал, докато не изпратиха да повикат родителите на човека. 19 „Това вашият син ли е?“ те попитаха. „Това ли е този, за когото казвате, че е роден сляп? Как става така, че сега може да вижда?“

20 Родителите отговориха: „Ние знаем, че е наш син, и знаем, че е роден сляп. 21 Но как вижда сега или кой му е отворил очите, не знаем. Попитай го. Той е пълнолетен; той ще говори за себе си. 22 Родителите му казаха това, защото се страхуваха от юдейските водачи, които вече бяха решили, че всеки, който признава, че Исус е Месията, ще бъде изключен от синагогата. 23 Затова родителите му казаха: Той е пълнолетен; Попитай го."

24 Втори път повикаха човека, който беше сляп. „Отдайте слава на Бога, като казвате истината“, казаха те. „Знаем, че този човек е грешник.“

25 Той отговори: „Грешник ли е, не зная. Едно нещо знам. Бях сляп, но сега виждам!“

26 Тогава го попитаха: „Какво ти направи? Как ти отвори очите?

27 Той отговори: Казах ти вече, но не ме послуша. Защо искаш да го чуеш отново? Искате ли и вие да станете негови ученици?“

28 Тогава те го наругаха и казаха: „Ти си ученик на този човек! Ние сме ученици на Моисей! 29 Ние знаем, че Бог е говорил на Мойсей, но този човек дори не знае откъде е.

30 Човекът отговори: „Това е забележително! Не знаете откъде идва, но той ми отвори очите. 31 Знаем, че Бог не слуша грешниците. Той слуша благочестивия човек, който изпълнява волята му. 32 Никой не е чувал за отваряне на очите на сляп по рождение. 33 Ако този човек не беше от Бога, не би могъл да направи нищо.

34 На това те отговориха: „Ти беше потънал в грях при раждането си; как смееш да ни изнасяш лекции!“ И го изхвърлиха.

Йоан 9, 1-41 Духовна слепота

35 Исус чу, че го изхвърлиха, и като го намери, каза: Вярваш ли в Човешкия Син?

36 „Кой е той, сър?“ – попита мъжът. — Кажи ми, за да повярвам в него.

37 Исус каза: „Сега го видяхте; всъщност той е този, който говори с вас.

38 Тогава човекът каза: „Вярвам, Господи“ и му се поклони.

39 Исус каза: [ „За съд дойдох на този свят, така че слепите да прогледнат и тези, които виждат, да ослепеят.“

40 Някои фарисеи, които бяха с него, го чуха да казва това и попитаха: „Какво? И ние ли сме слепи?“

41 Исус каза: „Ако бяхте слепи, нямаше да сте виновен за грях; но сега, когато твърдите, че виждате, вината ви остава.

Скъпи сестри и братя от Misericordie, аз съм Карло Милиета, лекар, библейски учен, мирянин, съпруг, баща и дядо (www.buonabibbiaatutti.it).

Днес споделям с вас кратка медитация върху Евангелието, с особено внимание към темата за милост.

След като се провъзгласи за светлината на света (Йоан 8:12), Исус дава конкретен знак за това, което каза, извеждайки един слепец, символ на всеки човек, от тъмнината в светлината.

Кръщението повтаря това чудо за всеки от нас.

Тук има остра антиеврейска полемика и типологично представяне във фигурата на слепеца на всеки вярващ.

Исус създава новия човек (1-12)

На заключителния празник Сукот, Празникът на колибите, на осмия ден, бяха прочетени последната глава от Второзаконие и първите глави от Битие, със създаването на човека.

„Слепецът представлява естественото състояние на човека: той е в тъмнина, въпреки че не е съгрешил” (Е. Бианки).

Исус „намаза очите си с кал“ е ясна алюзия за сътворението.

И той го изпрати до басейна на Шило (= извор с вода), транслитериран от Йоан в Силое (= Изпратен), за да даде точна христологична препратка към кръщението.

Слепецът става нов човек, неузнаваем (ст. 8-9), друг Христос, дотолкова, че той прилага към себе си самото име на Бог: „АЗ СЪМ” (ст. 9).

Дебат за кръщението (13-34)

Слепецът изповядва пред фарисеите, че Исус е неговият Спасител. В първите общности възрастни катехумени, представени от техните родители-родители, се разпитват за тяхната вяра и я изповядват публично.

Но слепецът е „изгонен“ (ст. 34). Привързването към Христос води до отлъчване от синагогата и света.

Да бъдеш ученик на Исус означава да се изправиш пред маргинализация и изключване.

Срещата с Исус (35-41)

Но Исус е този, който идва да ни търси в момента на страдание и преследване.

На кръщелния въпрос: „Вярваш ли в Човешкия Син?“ не остава нищо друго, освен да отговориш с възторг, подобно на изцеления слепец: „Вярвам, Господи!“, и да се поклониш, литургически жест на обожание (ст. 38).

Папа Франциск каза: „Днешното евангелие ни представя епизода на слепия по рождение човек, на когото Исус дава зрение.

Дългата история започва със слепец, който започва да проглежда и завършва – това е любопитно – с уж зрящи хора, които продължават да си остават слепи по душа…

Днес сме поканени да се отворим за светлината на Христос, за да даваме плод в живота си, да премахнем поведението, което не е християнско… Трябва да се покаем за това, да премахнем тези поведения, за да вървим решително по пътя на светостта.

Тя води началото си от кръщението. Наистина, ние също сме били „просветени“ от Христос в Кръщението, така че, както ни напомня св. Павел, можем да се държим като „чада на светлината“ (Еф. 5:8), със смирение, търпение, милост.

Тези лекари на закона нямаха нито смирение, нито търпение, нито милост...! Нека се запитаме: какво е нашето сърце? Имам ли отворено или затворено сърце? Отворен или затворен към Бог? Отворени или затворени към нашия съсед? Винаги имаме в себе си някакво затваряне, породено от грях, грешки, грешки.

Нека не ни е страх! Нека се отворим за светлината на Господа, Той винаги ни чака, за да ни види по-добре, да ни даде повече светлина, да ни прости. Нека не забравяме това!”.

Добра милост към всички!

Тези, които искат да прочетат по-пълна екзегеза на текста или някакъв задълбочен анализ, моля, попитайте ме на migliettacarlo@gmail.com.