Tin Mừng Chúa Nhật 14: Ga 14, 15-21

By Carlo Miglietta On 14 Tháng Năm, 2023

Tin Mừng Chúa Nhật Ga 14, 15-21: Chúa Giêsu Hứa ban Thánh Thần

15 “Nếu con yêu mến ta, hãy tuân giữ mệnh lệnh ta. 1

6 Thầy sẽ xin Chúa Cha, Người sẽ ban cho anh em một Đấng An Ủi khác để ở với anh em luôn mãi.

17 Thần lẽ thật. Thế giới không thể chấp nhận anh ta, bởi vì nó không nhìn thấy anh ta và không biết anh ta. Nhưng bạn biết anh ấy, vì anh ấy sống với bạn và sẽ [a] ở bạn.

18 Ta sẽ không để các ngươi mồ côi; Tôi sẽ đến với bạn. 1

9 Chẳng bao lâu nữa, thế gian sẽ không thấy tôi nữa, nhưng bạn sẽ thấy tôi. Bởi vì tôi sống, bạn cũng sẽ sống.

20 Vào ngày đó, các con sẽ nhận biết rằng Thầy ở trong Cha Thầy, các con ở trong Thầy và Thầy ở trong các con.

21 Ai có các mệnh lệnh của ta và tuân giữ, ấy là kẻ yêu mến ta. Ai yêu mến Thầy sẽ được Cha Thầy yêu lại, Thầy cũng sẽ yêu họ và tỏ mình ra cho họ thấy.”

Anh chị em thân mến của Nhân từ, Tôi là Carlo Miglietta, bác sĩ, học giả kinh thánh, giáo dân, chồng, cha và ông nội (www.buonabibbiaatutti.it).

Hôm nay tôi cũng chia sẻ với anh chị em một bài suy niệm ngắn về Tin Mừng, đặc biệt liên quan đến chủ đề lòng thương xót.

Ga 14, 15-21: Chú Giải Tin Mừng

Bonhoeffer nói: “Linh mục trái ngược với nhà tiên tri, Giáo hội thế giới trái ngược với Giáo hội đức tin, Nhà thờ Aaron trái ngược với Nhà thờ Moses: đây là cuộc xung đột vĩnh cửu trong Giáo hội của Chúa Kitô… Giáo hội của các linh mục – Nhà thờ Ngôi Lời; Nhà thờ Aaron – Nhà thờ Moses: cuộc đụng độ lịch sử này ở chân núi Sinai, ngày tận thế của Giáo hội thế giới và sự xuất hiện của lời Chúa, được lặp lại trong Giáo hội của chúng ta ngày này qua ngày khác, Chủ nhật này qua Chủ nhật khác.

Một Giáo hội của thế giới, không muốn chờ đợi, không muốn sống nhờ vào điều vô hình, một Giáo hội tạo ra các vị thần của riêng mình; một Giáo hội muốn có thần mình thích mà không quan tâm đến việc làm đẹp lòng Chúa; một Giáo hội muốn tự mình làm điều mà Thiên Chúa không làm; một Giáo hội sẵn sàng hy sinh bất cứ điều gì, miễn là có sự thờ ngẫu tượng, thần thánh hóa các tư tưởng và giá trị con người; một Giáo hội tự cho mình quyền năng toàn năng thiêng liêng trong chức tư tế: đây là cách Giáo hội của chúng ta tiếp tục hoạt động khi tập hợp lại để thờ phượng thiêng liêng.

Và như một Giáo hội có các thần tượng của mình bị đập nát và tan tành, như một Giáo hội một lần nữa phải được nói: 'Ta là Chúa, Thiên Chúa của các ngươi', như một Giáo hội tự hủy diệt mình, bị đánh gục bởi từ này, như Giáo hội của Môi-se, Giáo hội của Ngôi Lời: vậy thì chúng ta nên rời đi.

Từ chỗ vốn là một Giáo hội thiếu kiên nhẫn, Giáo hội trở thành Giáo hội của sự mong đợi thầm lặng, từ việc là Giáo hội của nhu cầu nóng nảy được nhìn thấy, nó trở thành Giáo hội của đức tin không tự cao, từ là Giáo hội của sự tôn thờ bản thân, nó trở thành Giáo hội Giáo hội thờ phượng một mình Thiên Chúa… Với tư cách là Giáo hội đồng thời là Giáo hội của Môi-se và của A-rôn, chúng ta chỉ vào thập tự giá và nói: 'Kìa, Y-sơ-ra-ên, đây là Đức Chúa Trời của các ngươi, Đấng đã giải cứu các ngươi khỏi ách nô lệ và sẽ tiếp tục làm như vậy.

Hãy đến, tin, thờ phượng!”.

Trước hết, Giáo Hội phải ngoan ngoãn trước tác động của Chúa Thánh Thần, Đấng “đến để nâng đỡ sự yếu đuối của chúng ta” (Rm 8:26), để biến đổi Giáo Hội của mình bằng “hành động” liên lỉ của Người (2Cr 3:18), với “sức mạnh” của Người (Lc 24:49), với “quyền năng” của Người (Lc 4:14): “Anh em hãy nhận lấy sức mạnh của Chúa Thánh Thần trên anh em… Bấy giờ anh em sẽ trở thành chứng nhân của Thầy” (Cv 1:8).

Chúa Thánh Thần làm cho Giáo Hội có khả năng nhiệt thành và xuất thần (Cv 2:1-40). “Nhiệt huyết”, như chính từ này nói, có nghĩa là “sở hữu Thiên Chúa bên trong”: “èntheos” là người được Thiên Chúa cư ngụ.

Chúa Thánh Thần cho Giáo Hội ý thức mình là nơi Thiên Chúa hiện diện: có lòng nhiệt thành là để mình được hướng dẫn bởi năng lực sáng tạo và ban sự sống của chính Chúa Thánh Thần (Ga 14:16-17; Rm 8:9-11 ; 1 Cr 3:16). Xuất thần không phải là kinh nghiệm phi thường cho bằng biết cách “ra khỏi chính mình” và đi ra thế giới để phục vụ nó, yêu mến nó, loan báo Tin Mừng.

Chúa Thánh Thần ban cho Giáo Hội sự mới mẻ và tươi mới (St 1:2; Mt 1:20; Rm 1:4; 1Tim 3:16; Cv 2:32), sức mạnh tổng hợp và hiệp nhất, đồng thời là năng lực của sự khác biệt và đa nguyên (1 Cr 12:7-13), khả năng truyền thông và tương quan (Cv 2:11), sự sống sung mãn (Ga 6:63) trong chính Thần Khí (Ga 14:16-17; Rm 8: 9-1

Lòng thương xót tốt lành cho tất cả!

Bất cứ ai muốn đọc một bản giải thích đầy đủ hơn về văn bản, hoặc một số hiểu biết sâu sắc, hãy hỏi tôi tại migliettacarlo@gmail.com.