อีสเตอร์แห่งการฟื้นคืนชีพ: ยอห์น 20:1-9
อีสเตอร์แห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเจ้า
1“ในวันแรกของสัปดาห์ มารีย์ชาวเมืองมากดาลาไปที่อุโมงค์ในตอนเช้า ซึ่งยังมืดอยู่ และเห็นว่าก้อนหินถูกเคลื่อนออกจากอุโมงค์แล้ว 2จากนั้นเธอก็วิ่งไปหาซีโมนเปโตรและสาวกอีกคนหนึ่งที่พระเยซูทรงรัก และพูดกับพวกเขาว่า “พวกเขานำองค์พระผู้เป็นเจ้าออกไปจากอุโมงค์แล้ว และเราไม่รู้ว่าพวกเขาเอาพระองค์ไปไว้ที่ไหน!” 3เปโตรจึงออกไปกับสาวกคนนั้นและไปที่อุโมงค์ 4ทั้งสองคนวิ่งไปด้วยกัน แต่สาวกอีกคนวิ่งเร็วกว่าเปโตรและไปถึงอุโมงค์ก่อน 5เขาก้มลงเห็นผ้าวางอยู่แต่ไม่ได้เข้าไป 6ขณะนั้นซีโมนเปโตรซึ่งติดตามพระองค์มาก็เข้าไปในอุโมงค์ด้วยและสังเกตเห็นเสื้อผ้าที่วางอยู่ที่นั่น 7และผ้าห่อพระศพซึ่งอยู่บนพระเศียรของพระองค์ไม่ได้พันไว้กับผ้า แต่พันไว้ต่างหาก 8แล้วสาวกอีกคนที่มาถึงอุโมงค์ก่อนก็เข้าไปด้วย เขาเห็นและเชื่อ 9เพราะพวกเขายังไม่เข้าใจพระคัมภีร์ที่ว่าพระองค์จะทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย”
ยฮ 20:1-9
เรียน พี่น้องสตรีและพี่น้องชาวมิเซริคอร์ดี ฉันชื่อคาร์โล มิกลิเอตตา แพทย์ นักวิชาการพระคัมภีร์ ฆราวาส สามี บิดา และปู่ (www.buonabibbiaatutti.it) นอกจากนี้ วันนี้ ข้าพเจ้าขอแบ่งปันแนวคิดการทำสมาธิสั้น ๆ เกี่ยวกับพระกิตติคุณ โดยมีการอ้างอิงเป็นพิเศษเกี่ยวกับหัวข้อของ ความเมตตา.
เปาโลยืนยันว่า “หากพระคริสต์ไม่ได้รับการฟื้นคืนพระชนม์แล้ว … ศรัทธาของท่านก็เปล่าประโยชน์” (1 คร. 15): การเป็นพยานถึงพระเยซูผู้ทรงฟื้นคืนพระชนม์เป็นจุดประสงค์ของการสั่งสอนคริสตจักรยุคแรกทั้งหมด (กิจการ 1:22; 4:33; 10:40-41…). พระคาร์ดินัลมาร์ตินีเขียนว่า “ไม่เคยมีศาสนาคริสต์ยุคดึกดำบรรพ์ใดที่ยืนยันว่าเป็นข้อความแรก 'ให้เรารักกัน' 'ให้เราเป็นพี่น้องกัน' 'พระเจ้าทรงเป็นพระบิดาของทุกสิ่ง' ฯลฯ” มาจากข้อความที่ว่า “พระเยซูทรงเป็นขึ้นมาแล้วอย่างแท้จริง!” ที่คนอื่นทั้งหมดได้รับมา”
สำหรับผู้ที่เชื่อในพระเจ้าตามแนวทางปรัชญาแล้ว การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูจะเป็นเครื่องยืนยันว่าพระองค์ทรงเป็นพระบุตรของพระเจ้าอย่างแท้จริง (โรงเรียนในเมืองอเล็กซานเดรียในอียิปต์ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 2) สำหรับคนอื่นๆ ประสบการณ์ของมนุษย์ผู้เอาชนะความตายได้ด้วยการฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง และพิสูจน์ตัวเองว่าแข็งแกร่งกว่าธรรมชาติ ดังนั้นเหนือธรรมชาติและด้วยเหตุนี้พระเจ้า จะเป็นหนทางที่จะเชื่อในการมีอยู่ของพระเจ้า เช่นเดียวกับใน ความศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูคริสต์ (“เส้นทางประวัติศาสตร์” ของโรงเรียนอันติโอกแห่งซีเรียตั้งแต่ศตวรรษที่ 3)
ทุกคนได้รับเรียกให้เผชิญประจักษ์พยานของอัครสาวกตลอดเวลา คริสเตียนคือคนที่พบว่าพวกเขาน่าเชื่อถือและเป็นความจริง เพราะเป็นคนเรียบง่าย ติดดิน เป็นคนสงบและสมดุล ผู้ไม่ละอายที่จะบอกว่าตัวเองสงสัยตั้งแต่แรก ไม่ได้ผลอะไรเลยจากการรับรอง หลายคนเคยเห็นและในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน เปลี่ยนไปจากการเผชิญหน้ากับพระผู้ทรงฟื้นคืนพระชนมชีพจากผู้ซุ่มโจมตีที่น่าสะพรึงกลัวกลายเป็นผู้ประกาศที่กล้าหาญ โดยไม่สร้างความขัดแย้งมากมายในพระกิตติคุณ (เช่นเดียวกับผู้ที่ต้องการประดิษฐ์เรื่องราวเช่นนั้น) ผู้คนที่ยอมสละชีวิตเพื่อยืนยัน: ยิ่งไปกว่านั้น โดยการอ้างสิทธิ์ของฝ่ายตรงข้ามเอง อุโมงค์ฝังศพก็ว่างเปล่า (มธ 28:11-15)
การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูเป็นเหตุการณ์พื้นฐานของประวัติศาสตร์ ในนั้นความชั่วร้าย ความเจ็บปวด และความตายได้ถูกทำลายล้างไป (วว. 21:1-6; 1 คร. 15; คส. 1:18): ความกลัว ความวิตกกังวล ความกังวลของเรา ความทุกข์ก็หมดสิ้นไปตลอดกาล แต่เหนือสิ่งอื่นใด เราได้กลายเป็น "ผู้มีส่วนในธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์" (2 ปต. 1:4) โดยได้รับการ "รับเป็นบุตรบุญธรรม" (กท. 4:5) และได้ทรงสร้างบุตรของพระเจ้าในพระบุตรของพระเจ้าด้วย! งานฉลองอันไม่มีที่สิ้นสุดระเบิดขึ้นในส่วนลึกของจิตใจเรา (ยน 16:22,24) และเราสามารถร้องเพลงสวดพิธีกรรมออร์โธดอกซ์แห่งคืนอีสเตอร์อย่างสนุกสนานด้วยความเบิกบานใจ:
“โอ้ การเต้นรำอันลึกลับ!
โอ้ งานฉลองแห่งพระวิญญาณ!
โอ้อีสเตอร์อันศักดิ์สิทธิ์ที่ลงมาจากสวรรค์สู่โลกและจากโลกขึ้นสู่สวรรค์!
โอ งานฉลองใหม่และสากล การชุมนุมของจักรวาล!
เพื่อความสุข เกียรติ อาหาร และความเพลิดเพลินทั้งปวง:
ความมืดแห่งความตายก็ขจัดออกไปโดยทางพระองค์
ชีวิตก็แผ่ขยายออกไปสู่คนทั้งปวง ประตูสวรรค์ก็เปิดกว้าง
พระเจ้าได้ทรงสำแดงพระองค์เองว่าเป็นมนุษย์
และมนุษย์ก็ถูกสร้างให้เป็นพระเจ้า
ขอให้ทุกคนเข้าสู่ความยินดีของพระเจ้าของเรา
คนแรกและคนสุดท้ายรับรางวัล;
ทั้งคนรวยและคนจน เต้นรำด้วยกัน
ใจเย็นและไร้ความกังวล จงให้เกียรติในวันนี้:
ไม่ว่าคุณจะถือศีลอดหรือไม่ก็ตาม
จงชื่นชมยินดีในวันนี้!
อย่าให้ใครร้องไห้เพราะความทุกข์ยากของเขา ราชอาณาจักรเปิดกว้างสำหรับทุกคน!”
สุขสันต์วันเมตตาทุกคน!
ท่านใดต้องการอ่านอรรถกถาฉบับสมบูรณ์กว่านี้หรือข้อควรรู้เพิ่มเติมสอบถามได้ที่ migliettacarlo@gmail.com.