Ebanghelyo ng Linggo 19 Marso: Juan 9, 1-41

By Carlo Miglietta On Mar 19, 2023

IV Linggo ng Kuwaresma A, Ebanghelyo ng Linggo: Juan 9, 1-41

Juan 9, 1-41, Pinagaling ni Jesus ang Lalaking Isinilang na Bulag

9 Habang siya'y naglalakad, nakita niya ang isang lalaking bulag mula sa kapanganakan. 2 Tinanong siya ng kaniyang mga alagad, "Rabi, sino ang nagkasala, ang taong ito o ang kaniyang mga magulang, na siya'y ipinanganak na bulag?"

3 “Hindi ang taong ito o ang kaniyang mga magulang ang nagkasala,” ang sabi ni Jesus, “kundi nangyari ito upang ang mga gawa ng Diyos ay maipakita sa kaniya. 4 Hangga't araw, dapat nating gawin ang mga gawa ng nagsugo sa akin. Darating ang gabi, kung kailan walang makakatrabaho. 5 Habang ako ay nasa sanlibutan, ako ang ilaw ng sanlibutan.”

6 Pagkasabi nito, dumura siya sa lupa, gumawa ng putik sa pamamagitan ng laway, at inilagay sa mata ng lalaki. 7 “Humayo ka,” sinabi niya sa kanya, “maghugas ka sa Pool ng Siloam” (ang ibig sabihin ng salitang ito ay “Ipinadala”). Kaya't ang lalaki ay yumaon at naghilamos, at umuwing nakikita.

8 Ang kaniyang mga kapitbahay at ang mga dating nakakita sa kaniya na namamalimos ay nagtanong, "Hindi ba ito ang lalaking nakaupo at namamalimos?" 9 Sinabi ng ilan na siya nga.

Sabi ng iba, “Hindi, kamukha niya lang.”

Ngunit siya mismo ang nagpilit, "Ako ang tao."

10 "Kung gayon, paano nabuksan ang iyong mga mata?" nagtanong sila.

11 Sumagot siya, “Ang taong tinatawag nilang Jesus ay gumawa ng putik at inilagay sa aking mga mata. Sinabi niya sa akin na pumunta sa Siloam at maghugas. Kaya pumunta ako at naghilamos, at nakita ko na.”

12 “Nasaan ang taong ito?” tanong nila sa kanya.

"Hindi ko alam," sabi niya.

Juan 9, 1-41, Sinisiyasat ng mga Pariseo ang Pagpapagaling

13 Dinala nila sa mga Pariseo ang taong dating bulag. 14 Ngayon ang araw na ginawa ni Jesus ang putik at pinadilat ang mga mata ng lalaki ay isang Sabbath. 15 Kaya't tinanong din siya ng mga Fariseo kung paano niya natanggap ang kaniyang paningin. “Nilagyan niya ng putik ang aking mga mata,” sagot ng lalaki, “at naghilamos ako, at ngayon ay nakikita ko na.”

16 Sinabi ng ilan sa mga Fariseo, Ang taong ito ay hindi mula sa Dios, sapagka't hindi niya pinangangalagaan ang Sabbath.

Ngunit ang iba ay nagtanong, "Paano magagawa ng isang makasalanan ang gayong mga tanda?" Kaya nahati sila.

17 At muli silang bumaling sa bulag, “Ano ang masasabi mo tungkol sa kanya? Ang iyong mga mata ang kanyang binuksan."

Sumagot ang lalaki, "Siya ay isang propeta."

18 Hindi pa rin sila naniniwala na siya ay bulag at nakatanggap ng kanyang paningin hanggang sa ipinatawag nila ang mga magulang ng lalaki. 19 “Ito ba ang iyong anak?” nagtanong sila. “Ito ba ang sinasabi mong ipinanganak na bulag? Paano na niya nakikita ngayon?"

20 “Alam naming anak namin siya,” sagot ng mga magulang, “at alam naming ipinanganak siyang bulag. 21 Ngunit kung paano siya nakakakita ngayon, o kung sino ang nagbukas ng kanyang mga mata, ay hindi namin alam. Magtanong sa kanya. Siya ay nasa edad na; magsasalita siya para sa kanyang sarili." 22 Sinabi ito ng kanyang mga magulang dahil natatakot sila sa mga pinuno ng mga Judio, na nagpasya na ang sinumang kumilala na si Jesus ang Mesiyas ay palayasin sa sinagoga. 23 Kaya't sinabi ng kaniyang mga magulang, Siya ay may edad na; magtanong sa kanya."

24 Sa ikalawang pagkakataon ay ipinatawag nila ang taong dating bulag. “Luwalhatiin ninyo ang Diyos sa pamamagitan ng pagsasabi ng katotohanan,” ang sabi nila. "Alam namin na ang taong ito ay isang makasalanan."

25 Sumagot siya, “Makasalanan man siya o hindi, hindi ko alam. Isang bagay ang alam ko. Bulag ako noon pero ngayon nakikita ko na!"

26 At tinanong nila siya, “Ano ang ginawa niya sa iyo? Paano niya nabuksan ang mga mata mo?"

27 Sumagot siya, “Sinabi ko na sa inyo at hindi kayo nakinig. Bakit gusto mo itong marinig muli? Gusto mo rin bang maging mga alagad niya?"

28 At siya'y iniinsulto nila at sinabi, Ikaw ay alagad ng taong ito! Kami ay mga disipulo ni Moises! 29 Alam namin na ang Diyos ay nagsalita kay Moises, ngunit tungkol sa taong ito, hindi namin alam kung saan siya nanggaling.

30 Sumagot ang lalaki, “Ngayon ay kahanga-hanga! Hindi mo alam kung saan siya nanggaling, pero binuksan niya ang mga mata ko. 31 Alam nating hindi nakikinig ang Diyos sa mga makasalanan. Nakikinig siya sa taong makadiyos na gumagawa ng kanyang kalooban. 32 Walang sinuman ang nakarinig ng pagbubukas ng mga mata ng isang taong ipinanganak na bulag. 33 Kung ang taong ito ay hindi mula sa Diyos, wala siyang magagawa."

34 Sumagot sila rito, “Nabalot ka ng kasalanan sa iyong kapanganakan; how dare you lecture us!” At itinaboy nila siya.

Juan 9, 1-41 Espirituwal na Pagkabulag

35 Narinig ni Jesus na siya'y itinaboy nila, at nang makita niya siya, ay sinabi niya, Sumasampalataya ka ba sa Anak ng Tao?

36 "Sino siya, ginoo?" tanong ng lalaki. "Sabihin mo sa akin upang ako ay maniwala sa kanya."

37 Sinabi ni Jesus, “Nakita mo na siya; sa katunayan, siya ang kausap mo.”

38 At sinabi ng lalaki, "Panginoon, sumasampalataya ako," at siya'y sinamba niya.

39 Sinabi ni Jesus, [ "Para sa paghatol, naparito ako sa mundong ito, upang ang mga bulag ay makakita at ang mga nakakakita ay maging bulag."

40 Narinig ito ng ilang mga Pariseo na kasama niya at nagtanong, “Ano? Bulag din ba tayo?"

41 Sinabi ni Jesus, “Kung ikaw ay bulag, hindi ka nagkakasala; ngunit ngayong inaangkin mo na nakikita mo, nananatili ang iyong pagkakasala.

Minamahal na mga Sister at Brothers ng Misericordie, ako si Carlo Miglietta, doktor, biblikal na iskolar, layko, asawa, ama at lolo (www.buonabbiaatutti.it).

Ngayon ay ibabahagi ko sa inyo ang isang maikling pagninilay sa Ebanghelyo, na may partikular na pagtukoy sa tema ng awa.

Matapos ipahayag ang kanyang sarili na liwanag ng mundo (Jn 8:12), nagbigay si Jesus ng konkretong tanda ng kanyang sinabi, na nagdala ng isang bulag, simbolo ng bawat tao, mula sa kadiliman tungo sa liwanag.

Inuulit ng binyag ang himalang ito para sa bawat isa sa atin.

Narito ang isang malupit na anti-Jewish polemic, at ang typological representasyon, sa pigura ng bulag na tao, ng bawat mananampalataya.

Nilalang ni Jesus ang bagong tao (1-12)

Sa pangwakas na kapistahan ng Sukoth, ang Pista ng mga Kubol, sa ikawalong araw, ang huling kabanata ng Deuteronomio at ang mga unang kabanata ng Genesis ay binasa, kasama ang paglikha ng tao.

“Ang taong bulag ay kumakatawan sa likas na kalagayan ng tao: siya ay nasa kadiliman kahit na hindi siya nagkasala” (E. Bianchi).

Si Jesus ay “pinahiran ang kaniyang mga mata ng putik” ay isang malinaw na parunggit sa paglalang.

At ipinadala niya siya sa pool ng Shiloh (= bukal ng tubig), na isinalin ni Juan sa Siloe (= Ipinadala) upang magbigay ng isang tiyak na sanggunian sa pagbibinyag na Christological.

Ang taong bulag ay naging isang bagong tao, hindi nakikilala (vv. 8-9), isa pang Kristo, kaya't inilapat niya sa kanyang sarili ang mismong pangalan ng Diyos: "AKO NGA" (v. 9).

Isang debate sa bautismo (13-34)

Ipinahayag ng bulag sa harap ng mga Pariseo na si Jesus ang kanyang Tagapagligtas. Sa mga unang komunidad, ang mga adult catechumen, na ipinakita ng kanilang mga magulang-magulang, ay tinatanong tungkol sa kanilang pananampalataya at ginagawa itong isang pampublikong propesyon.

Ngunit ang lalaking bulag ay “pinalayas” (v. 34). Ang pagsunod kay Kristo ay nangangailangan ng pagtitiwalag ng sinagoga at ng mundo.

Ang pagiging alagad ni Hesus ay nangangahulugan ng pagharap sa marginalization at exclusion.

Ang pakikipagtagpo kay Jesus (35-41)

Ngunit si Hesus ang dumarating upang hanapin tayo sa sandali ng pagdurusa at pag-uusig.

Sa tanong sa pagbibinyag: "Naniniwala ka ba sa Anak ng Tao?", wala nang magagawa kundi ang tumugon nang may sigasig, tulad ng pinagaling na bulag: "Naniniwala ako, Panginoon!", at ang magpatirapa, isang liturgical. kilos ng pagsamba (v. 38).

Sinabi ni Pope Francis: “Inihahatid sa atin ng Ebanghelyo ngayon ang yugto ng taong bulag mula sa kapanganakan, kung saan binigyan ni Jesus ng paningin.

Ang mahabang kuwento ay nagbukas sa isang bulag na lalaki na nagsimulang makakita at nagsara - ito ay kakaiba - na may mga diumano'y nakakita na mga tao na patuloy na nananatiling bulag sa kaluluwa ...

Ngayon, inaanyayahan tayong buksan ang ating sarili sa liwanag ni Kristo upang magbunga sa ating buhay, alisin ang pag-uugaling hindi Kristiyano... Dapat nating pagsisihan ito, alisin ang mga pag-uugaling ito upang makalakad nang desidido sa landas ng kabanalan.

Nagmula ito sa Bautismo. Sa katunayan, tayo rin ay 'naliwanagan' ni Kristo sa Binyag, upang, gaya ng paalala ni San Pablo, tayo ay maaaring kumilos bilang 'mga anak ng liwanag' (Ef 5:8), nang may kababaang-loob, pagtitiyaga, awa.

Ang mga doktor ng batas na ito ay walang kapakumbabaan, o pasensya, o awa…! Tanungin natin ang ating sarili: ano ang ating puso? Mayroon ba akong bukas na puso o isang sarado na puso? Bukas o sarado sa Diyos? Bukas o sarado sa ating kapwa? Palagi tayong nasa loob natin ng ilang pagsasara na ipinanganak ng kasalanan, pagkakamali, pagkakamali.

Huwag tayong matakot! Buksan natin ang ating sarili sa liwanag ng Panginoon, Siya ay laging naghihintay para sa atin na makita tayo ng mas mabuti, upang bigyan tayo ng higit na liwanag, upang tayo ay patawarin. Huwag nating kalimutan ito!”.

Good Mercy sa lahat!

Sa mga gustong magbasa ng mas kumpletong exegesis ng teksto, o ilang malalim na pagsusuri, mangyaring tanungin ako sa migliettacarlo@gmail.com.