Extazul Sfintei Gemma: 1-5
Extazele Sfintei Gemma, o puternică mărturie a credinței
Extaz 1
Îl numește pe Isus flacăra inimii ei, dar ar vrea să-l iubească din ce în ce mai mult. În Patimile lui Isus, ea vede lucrarea iubirii și, prin urmare, tânjește cu ardoare să sufere și să moară pentru el (Cf. Pr. GERM. nr. XXV și VI).
Marți, 5 septembrie 1899.
Tu ești singura iubire a tuturor creaturilor. Tu, Isuse... flacăra inimii mele. Isuse al meu, te-aș iubi din tot [sufletul meu]... Toți sfinții cerului, împrumutați-mi inima voastră. Isuse, Isuse, dar voi fi credincios să-ți dau toată inima mea? Ți-o dau, dar ți-o dau mai larg. Dacă aș avea multe inimi, Isuse, și altele mari, te-aș iubi singur... Și mă iubești atât de mult. Te-aș iubi atât de mult, Isuse. Dar așa cine te-a redus? Cine te-a ucis?
Trimite-mă să sufăr; atunci pot spune că știu să te iubesc. O picătură din sângele tău mi-a pus-o pe inimă; atunci vei vedea că te iubesc atât de mult de dragul tău; și apoi, Isuse, trebuie să mă lași să citesc în inima ta.
Iubirea însăși te-a ucis! Iisuse, lasă-mă să mor și eu de dragoste... Ar fi un chin al vieții: nu există persoană pe lume care să-mi poată consola afecțiunile în afară de tine. Spinii, crucea, cuiele, totul este lucrarea iubirii.
Acesta este modul de a iubi?... Isuse, am învățat. Voi sacrifica totul pentru tine; dar vă voi fi credincios.
Ce dar frumos mi-ai făcut Isuse!... Ajunge, Isuse, te-am văzut. Că există darul pe care îl pregătiți pentru sufletele voastre... O voi lua cu plăcere, Isuse, [crucea]. Fă-se voia Ta, nu a mea!
Extaz 2
Astăzi cele trei ore de agonie le va face pentru toți păcătoșii și pentru unul în special (Cf. Pr. GERM. Nr. XV).
Vineri, 8 septembrie [1899], ora 10.
Știi, Iisuse, cele trei ore fac astăzi cu tine, ca să-i mântuiești pe toți păcătoșii; căci îmi sunt foarte dragi. Știi, Isuse, care este cel mai aproape de inima mea: trebuie să-mi spui astăzi, vreau să știu dacă este mântuit... Pentru toată lumea, dar pentru acela în special... Toți sunt copiii Tăi: salvează-i pe toți.
Extaz 3
Mulțumește-i lui Isus pentru umilirea vizitei medicului; ea spune că este pregătită pentru orice sacrificiu; ea singură îi pare rău că Isus a fost jignit de ea; ea se roagă la el pentru Mărturisitor.
[Vineri 8 septembrie 1899, seara].
Ai câștigat, Isuse, ai câștigat. Ai făcut bine, ai făcut bine... Dar crezi, Iisuse, că i-am spus [Monseniorul]? Am făcut acest sacrificiu pentru tine: acceptă-l, Isuse, nu știu altceva decât să-ți ofer, Isuse; ia acest sacrificiu, Isuse, acceptă-l... Tu ai vrut așa, Isuse: tu ești fericit, și eu sunt fericit.
Iisuse, mi-ai spus: ai avut dreptate să faci asta; mi-ai spus, Isuse... Tu ai vrut așa, să se facă voia Ta. Nu mă părăsi nicio clipă... Dar dacă a fost doar [Monseniore], ai făcut tot ce a vrut el. Isuse, accept orice.
M-ai făcut să o fac mare. O, Isuse, ce ai vrut de la mine azi! dar pentru dragostea ta am făcut-o, pentru dragostea ta.
Dar ești fericit, Isuse? Sunt în brațele tale, Isuse. O, Isuse, ce naiba ai vrut de la mine astăzi!
Dar crezi tu, Isuse, pentru dragostea ta eu fac altceva decât asta! Mai vrei, Isuse? Iată-mă, fac totul.
Crezi, Isuse, că voi face altceva decât asta, dacă mă vrei! Eu fac totul, Isuse... Dacă ar fi fost singur, ar fi văzut totul.
N-am avut nimic, Isuse, să-ți ofer: acceptă acest sacrificiu. Acceptă asta, Isuse. Ai dreptate, Isuse, când spui că Pasiunea ta...
Da, îți spun, Isuse; dar vezi cum iti fac asta? Ei nu mă cred... O, Isuse, ești aici: îmi ești de ajuns... O, Isuse, dacă mi-au făcut-o... dar ei ți-o fac...
Orice [mă întrebi], vrei să nu te întreb?
Ai vrut asta de la mine: știam. Mi-ai spus, dar de teamă că nu mă vor judeca urât, n-am vrut să vin aici cu tine; iartă-mă, Isuse? Au vorbit și de rău de tine: azi am suferit.
Dar tu, Isuse, mă iubești mai mult decât înainte. O, Isuse, mă iubești deci mai mult decât înainte? Atunci nu o să-ți fac altceva decât asta! Tu, Isuse, mă iubești mai mult decât înainte și sunt mai fericit decât înainte.
O, Isuse, tu ai vrut așa, nu este nimic prin care va trebui să trec: orice aș face.
Isuse, mă iubești mai mult decât înainte și de ce? O mică parte din Pasiunea voastră la un moment dat; azi mi-ai mai dat putin.
O, Isuse, ți-a părut rău că monseniorul a făcut asta? Dar i-am spus.
Isuse, dar mă iubești mai mult decât înainte și de ce? Nu am făcut nimic pentru tine... Oh, de dragul tău aș face orice în afară de asta!
O, Isuse, mi-ai spus totul. Daca nu mi-ai fi spus nimic...
O, Isuse, care gândești la una și gândești la alta... Îi voi spune așa [Monseniorului]: Dacă e singur, faci totul.
Dar tu ești mai fericit așa. Mă iubești mai mult acum sau înainte, când ei credeau că sunt un sfânt? Acum, nu?... Se duce să-l consoleze pe Monseniorul, care este foarte nemulțumit.
. Da, Isuse, dar atâta timp cât este singur, nu este nimeni... Atenție, ei vor să-i arate și doctorului scrierile: asigură-te că nu este adevărat. O, Isuse, ei te ridiculizează. Fă asta, Isuse: dacă le vor, fă așa cum ai făcut azi... Dacă vor să vadă scrierile, arată-le hârtia goală.
Isuse, am suferit atât de mult astăzi!... Dar ești cu adevărat tu, Isuse? Ai făcut bine, Isuse, astăzi. Dacă nu te-aș fi avut, ce aș face? Nu ma parasi.
Mă iubești mai mult acum, nu, Isuse? și de ce? Ceilalți nu-l mai vor de la mine, doar tu o vrei de la mine, Iisuse: asta îmi ajunge. Tu, Isuse... [doar eu caut. Nu-mi pasă de ceilalți.
Cel puțin, Iisuse, convinge-l singur pe Mărturisitor. Știi, Iisuse, du-te la Monseniore și fă-l să se simtă liniștit; pentru că deja regreta. Știi, Iisuse, întoarce-te și vei vedea că se întoarce singur... Eu voi spune asta: Dacă se întoarce singur, vei face totul, iar dacă nu, nimic. Iisuse, du-te și mângâie Monseniore, Iisuse... Azi au făcut păcate! Iartă-i; dacă voi fi vreodată aici... Mulți, Isuse...
Dar dacă ei gândesc rău despre mine, nu e nimic; dar la tine... Gândește-te la tine, Isuse, la toți; Nu-mi pasă de mine, ci de tine. Ce dorință de a suferi, Isuse! Mi-e suficient să fiu tot al tău.
O, Isuse! Am suferit mult. Iisus! Spune-mi, Isuse: chiar tu ești?
Sunt fericit. Acea persoană a spus astăzi că nu ești. Dar asigură-mă, Isuse; a vazut ceva?
Ah, Isuse!... Nu-mi pasă, Isuse. Dar spune-mi, Isuse: chiar tu ești?
Furtuni ca azi, Isuse?...
Consolă Monseniore, Isuse: nu a făcut nimic rău ca să se asigure de doctor... Isuse, îți mulțumesc. A făcut bine, lasă-i să gândească ce vor, dar asigură-mă că tu ești.
Uită-te la ce ai făcut astăzi.
Dar tu trebuie să faci voia ta și nu a mea. Astăzi, Iisuse, am mai avut puțin din Patima Ta; Eram prea fericit, toată lumea mă iubea.
Nimeni nu mă crede. Ce să-i spun monseniore? Va face ca data trecută.
Extaz 4
Cu o încredere naivă îi cere insistent lui Iisus să-l lumineze pe Mărturisitor (Cf. P. GERM. N. XI).
Marți 12 septembrie 1899, [dimineața].
Isuse, te rog... Ascultă, Isuse; acum știm bine dacă ești tu: te rog Mărturisitorului. Dacă ar fi capul meu, nu l-aș mai vrea: aș vrea să-l sparg.
Dacă mi-ai fi făcut-o mie... dar monseniore...
Ți-am spus că vreau [acest har]. Am multe haruri mai târziu, Isuse, să te rog; dacă îmi faci asta, atunci îmi faci și mie asta... Și atunci ascultă: dacă nu-mi faci asta, nu-ți mai răspund; ai chef sa suni! Mi se pare imposibil... dacă ești tu, mi-o vei face.. Și atunci nu-mi mai face glumele astea; fă-le și mie, dar mai ales Mărturisitorului... Și atunci când mă suni, nu te mai ascult... Nu prea fac conversație... Ascultă-mă: sau mi-ai spus mereu că vreun har faceau! Dacă ești Isus, nu spui minciuni. Dar dacă ești tu, faci anumite lucruri...
.. Dar eu cred; dar știi cine nu crede. Nu pentru mine, știi. pentru că sunt mai bine așa. Ei nu cred că ești tu, ei cred că sunt nebun; dar nu sunt nebun, nu, Isuse?
Eh! Știu, mi-ai spus și aseară: cine știe câți te-ar fi abandonat dacă nu i-ai fi ținut răstigniți!
Îți mulțumesc că pentru dragostea ta mă ții așa pe cruce... Sunt cu adevărat pe cruce!... Amintește-ți, Isuse, că vreau [acest har], pentru că cu cât mai târziu, cu atât mai mult nu mă vor pune în el. o mănăstire.
Ai făcut atât de multe, Isuse, și eu nu am făcut nimic pentru tine.
Ma vrei perfect? Dar ajută-mă; pentru că nu sunt bun de nimic altceva decât să comită păcate. Dă-mi harul, Isuse: și atunci vei vedea că chiar intru în asta. Annetta s-a rugat și ea mult; ai mai spus că îl iubești foarte mult: te rog. Îmi doresc absolut acest har. Vreau, vreau... și nu-mi spune nu, că se va termina prost. Dar dacă îmi faci asta... sunt sigur de asta. Și atunci și ei te iubesc mai mult; pentru că ei spun: Ce bun este Isus!
Putem să rămânem așa?… Ați minte, nu mă mai îngrijorează…
Era imposibil să nu fi vrut să-mi faci asta. Vezi tu, pentru acesta merg după toate celelalte. Ce fericire îmi dai! Dar eu, Isuse, n-ar trebui să-ți cer nimic altceva decât durere, dar să-mi placă, Isuse, și atunci vei vedea cum vreau să-ți fac pe plac. te-am enervat foarte mult; Eu, in schimb, nu-ti mai cer nimic pana nu mi-ai acordat acest har. Dacă nu, vorbesc mereu serios cu tine.
Nu o cer pentru mine, o cer pentru Mărturisitor; Tu, Isuse, vezi și tu înăuntru. Cu tine vreau sa fiu serios, cu tine; știi când râd din nou cu tine? Când mi-ai dat har. Și apoi, chiar și când mă suni, nu răspund. Vrei să mă tragi, nu ți-am putut rezista; dar acum nu-mi mai pune scuze; ai grijă de asta, te rog, Isuse, pentru că vreau să fac totul pentru a-ți fi pe plac.
Îngerul meu, acum când nu mă mai rog, tu roagă-te.
Deci va rămâne așa? Te rog, te rog: știi cui vreau să-i plac. Deci, Isuse, accept toate crucile pe care mi le trimiți. Nu-ți cer acest har să nu mai suferi, nu. Faceți toate lucrurile cunoscute Mărturisitorului; daca nu, nu o sa mai rad, hai, cu tine: vorbesc mereu serios, nu te imbratisez...
Extaz 5
Revenind la subiectul extazului precedent, ea îi cere lui Iisus harul de a-l lumina pe Mărturisitor și de a-i permite să intre în mănăstire. El insistă cu sfântă încredere că Iisus se face cunoscut și arată lucrurile limpede (Cf. P. GERM. Nr. VI și XI).
[Marți] 12 [septembrie 1899], după-amiaza.
Ce timp minunat petrecem împreună! Și eu vreau să beau din aceeași ceașcă pe care ai pus-o la buze. Îți mulțumesc, Isuse, că m-ai ținut așa pe cruce.
Și eu vreau, Iisuse [acest har]; dacă nu o faci pentru mine din dragoste, o vei face pentru mine cu forța. Am așteptat mult timp. Fă-o, ah! Joacă-mi aceste glume singur, nu le juca și altora. Știu, Isuse, că ai permis să se întâmple asta, dar gândește-te: lucrurile nu merg bine.
De ce râzi, Isuse? Te distrezi?... Râzi când vrei, dar eu nu vreau să [râd]... Râzi, râzi, dar știi când râd de tine?... Când mi-ai dat acest har.
Și eu sunt fericit, pentru că mă iubești, dar... O, Isuse, te distrezi de bunăvoie cu Gemma; Nu-mi place deloc, așa că distrează-te.
Mi-ai dat atâtea...
O, dacă o vreau!... E inutil... Și o vreau sănătoasă, știi; te-ai distrat mult. Mereu mă întrebi dacă te iubesc... Trebuie să te gândești la mine, pentru că eu...
Ce repede ai făcut-o, Isuse! Cine te-a învățat să te schimbi atât de repede?... Te-ai schimbat și faci reciproc; altfel nu te mai iubesc.
Oh, te distrezi atât de bine cu mine?... Când sunt singur, distrează-te, că sunt fericit; dar nu când Mărturisitorul este acolo... Când îmi spui: «Gemma, mă iubești?», spun «nu». Mi-ai dat multe haruri, iar apoi nu-mi dai pe cel mai necesar? Râzi și te distrezi? Amintește-ți că o vreau. Îmi poți oferi această consolare?
Ce lucru frumos să te văd în necazuri și pe această fiică a ta sărmană în mângâieri!... Ai grijă ca viața mea să fie mai împovărătoare decât a ta; dar dă-mi puterea.
Dar dacă vezi, Isuse: dacă mă întinzi așa, nu pot să te slujesc și să te iubesc așa cum aș vrea; iar eu sunt în lume și fac păcate... Măcar, Iisuse, dacă sufăr, numai Tu vezi; alții văd din afară, iar tu vezi din interior.
Când te-am enervat și ești obosit, atunci spune-mi: „Da, o voi face pentru tine”.
Ce zi frumoasă, Isuse! Fie ca suferințele mele să crească... Crezi că îți cer aceste lucruri ca să nu suferi? Dar dacă ar trebui să rămân o clipă în lume fără să sufăr, ți-aș spune: Lasă-mă să mor acum. Tu râzi, Isuse, dar eu nu râd; Nu o să râd de tine din nou până sâmbătă. Sâmbătă, dacă îmi faci favoarea, te îmbrățișez strâns și nu te voi mai lăsa niciodată să pleci. Spun har, dar nu este un har: nu mai mare. ar putea fi acest sacrificiu...
Cu cât mergi mai departe, cu atât sunt mai asemănător cu tine. Cine știe, dacă nu m-ai fi ținut răstignit așa, de câte ori te-aș fi abandonat!
Nici nu-ți mai răspund... dar de ce râzi? Te-ai distrat foarte mult; dar nu-ti mai raspund, nu te mai sun.
Te aștept, Isuse: vreau, vreau absolut. Ascultă, Isuse: dacă ești tu, dă-mi-o mie: Isus nu leagă nimic nimănui... Tu îi dai Mărturisitorului harul, dar este o jertfă. Trebuie să rămân acolo... dar te gândești la asta. Dacă fac mai mult decât trebuie să facă, pedepsește-i... Doctorul este și el bun; mi-ai spus. Ai făcut o glumă proastă...
Dar mi se părea imposibil să nu-mi acordați favoarea; dar nu te voi mai deranja, Isuse. Am multe lucruri, dar acum nu vă voi vorbi despre altceva. Băiat bun! Tu faci atât de multe pentru mine, iar eu nu fac nimic. Nu sunt singura să-ți mulțumesc. Îl doresc foarte mult, dar Mărturisitorul o dorește mai mult.
Ce vrei, Isuse... Nu mă uit la tine, nu râd de tine până sâmbătă: mi-ai promis... Ai grijă de Mărturisitor așa cum trebuie să facă... Eu zic, zic, dar nimeni nu mă crede... Ai grijă, Iisuse: dacă fac păcate, anunță-mă imediat. Cum sunt eu, Isuse. Sincer, ascultător?...
Dar atunci când ei știu că ești tu... Știi mai bine decât mine câți au apărut. Anunță-mă mai bine dacă ești tu. O să-l văd vineri.
As vrea si eu altceva, sa stii; Acum nu vreau să spun chestia asta aici. N-aș vrea să-i spun pr. Gaetano, că-i pare rău... Știi câtă grijă avea, și atunci n-aș vrea să fie înșelat ca M. [= Monseniore]; și o știi la Provincial. Nu vreau altceva decât lucruri clare.
Așteaptă răspunsul [provincianul], dar nu-i spun nimic.
ii spun sambata...
Am de gând să-i dau și lui acea neplăcere [= pr. Gaetano]... Ți se pare puțin lucru, Iisuse, dar știai doar cât de rău sunt!... Pentru că lui [= Provincialului] da, acestui „nu alții?
Dar când [Părintele Gaetano] știe că ești tu, Isuse...
Așa că sâmbătă dau provincialului răspunsul acelui tânăr; daca nu, nu. L-ai făcut să plece atât de fericit...
Dar dacă clarificați lucrurile, nu este nevoie să-i faceți nici măcar [Pr. Gaetano] această nemulțumire.
Dar când vor ști că ești tu, ce mângâiere va fi pentru mine! Ai grijă, Iisuse, mi-o dai vineri, că altfel se va termina prost.
Spune da, haide; trebuie să spui: Da, o voi face.
Chiar îmi faci asta? Nu te uita la meritul meu; uită-te la meritul celor care te întreabă. Nu sunt singur: sunt mulți care te întreabă asta.
O, Iisuse, acelui biet călugăr [= pr. Gaetano] căruia îi păsa atât de mult...