Extase van St. Gemma: 21-25
De extase van St. Gemma, een krachtig getuigenis van geloof
Extase 21
Nodig de engelen uit om het lijden van Jezus te aanbidden. Hoe goed lijdt men dicht bij het Hart van Jezus! Hij vraagt om liefde aan het kruis, omdat hij aan het kruis Jezus heeft leren liefhebben (vgl. P. GERM. n. XXIX).
Stille Dinsdag 10 april 1900.
O Passie van Jezus, ik hou van je! Engelen van de hemel, kom, kom allemaal: laten we allemaal het lijden van Jezus aanbidden.
O Jezus, wie was het die u zo heeft verlaagd?
O Jezus, O Jezus, mijn hoofd… [hoeveel pijn voel ik daar]! O Jezus, hoe U mij altijd vindt... O God!... Jezus!... Breng vandaag, Jezus, zoveel tijd met mij door. Zeg mij, Jezus: als ik lijd, lijd ik dan voor U? Als ik worstel, worstel ik dan voor jou?
Oh goed! dan ja,... nou ja, lijd voor Jezus! Goed, Jezus, om hier bij jou in de buurt te rusten... dicht bij je hart, wat voelt het goed!
Ik zou zoveel voor je lijden! Meer kan ik niet doen, Jezus; Het is niet veel om u slechts twee uur te bieden: ik zou graag alle momenten willen aanbieden.
O heilige engelen, kom allemaal, heb medelijden met Jezus. Passie, Passie van Jezus!… We zijn allemaal dol op de Passie van Jezus, iedereen!
O, hoeveel bloed! O kruis, waarom neem je altijd wraak op Jezus? Boven Jezus niet langer; bovenop mij. O kruis, dichtbij jou voel ik me sterk.
Ik vraag je voortdurend om liefde voor het kruis, Jezus, niet voor het jouwe, maar voor degene die mij past om te omhelzen. Ik hou van haar, ik hou zoveel van haar... Het is aan het kruis, Jezus, dat ik van U heb leren houden.
Extase 22
Hij zou graag meer willen lijden, maar de Belijder staat hem niet toe. Ze is tot alles bereid uit liefde voor Jezus, en is blij dicht bij zijn goddelijk Hart te kunnen rusten; ze streeft naar het paradijs (vgl. P. GERM. nn. XXIX en XVI).
Vrijdag 20 april 1900-
O Jezus!... Genoeg vanavond; niets lijdt bij jou in de buurt, en toen stond je toe, Jezus...
Nogmaals, Jezus, ik zou graag willen lijden; maar ik kan het niet, omdat de Belijder het niet wil; maar ik heb er meer last van.
Hij wil het niet, Jezus, omdat ik me vanmorgen slecht voelde in de kerk; Ik zou tenslotte nog kracht hebben, Jezus: Ik zou je graag willen helpen, ik zou graag veel voor je willen lijden. Jij, Jezus, om mijn ziel te redden, heb jij noch leven noch bloed gespaard; maar ook ik, Jezus, zou graag mijn leven voor U willen geven. Geloof je? Op bepaalde momenten voelde ik de kracht van de martelaren; Ik zou alles doen wat je wilde. Ik zal gewillig voor jou aan het kruis sterven.
Nu, Jezus, elke vrijdag zoek ik naar jou en vind ik jou altijd aan het kruis; maar hoe? Bijna dood. Of wie was het, Jezus?
Dus Jezus, heeft de liefde die U in mijn ziel brengt het punt bereikt om dit te doen?
Jezus, waarom?... Ja, ik hou zoveel van je; Ik heb het je vaak verteld, en als ik aan je denk, werk ik niet eens; en dan zie je, Jezus, alles wat je mij stuurde, ik heb alles gedaan. [de Belijder] stond me alles toe; hij vraagt mij of het Jezus is, en ik antwoord: Het is werkelijk Jezus. Alles [wat ik van hem vraag] in jouw naam, staat hij mij toe; Wil je meer van mij, Jezus? Kom op, vertel het me, want ik zal alles doen. O Jezus, wilt u mijn kracht niet te boven gaan? omdat je ziet!… Soms ben ik moe; maar wat ben ik blij als ik dicht bij je ben en naast je hart [kan] rusten!
Maar ik verlang ook één ding: snel de keten verbreken die mij op de wereld houdt; Als ik mocht, zou ik je willen vragen om met je mee te gaan. En dan, om alles te voorkomen, verberg je iets voor mij: vertel me alles duidelijk. Zie je, Jezus, dat ik je gisteren en vandaag gehoorzaamde; toch deed ik het [het offer]. Hoe blij ik ben!
Maar zelfs jij, Jezus, hebt mij niet alles verteld. Zeg eens; Ik zal alles aan de Belijder vertellen. Jezus, als ik niet van vlees was, zou ik kalm blijven, maar...
O Jezus, uw dingen zijn allemaal in enkele ogenblikken gebeurd; er blijft er maar één over, slechts één troost, en toen nam je ze allemaal van mij af: en je vertelde me de laatste voor de laatste, en het zal de laatste zijn die ik zal missen.
O Jezus, herinner je je deze laatste woorden niet die je die dag tegen mij zei: “Je zult zelfs de laatste troost van het kunnen huilen missen”? Maar als je het me meteen wilt afpakken... Je hebt me iets afgenomen waarvan ik nooit had gedacht dat ik het zou doen. Die laatste die je me hebt afgenomen, wat twee of drie dagen duurt, heb je niet eens tegen mij gezegd.
Jezus, mijn Jezus, maar je maakt me belachelijk: je doet alsof je niets weet, en dan weet je alles. Als je even met me mee zou kunnen gaan en Annetta zou kunnen zien, dan zou je het zien, je zou het zien. Je kon Annetta zien; Begrijp je mij, Jezus?
Nee, nee, Jezus, ik heb met haar gedaan wat je me zei te doen. O Jezus, hier zie ik dat uw hand mij steeds meer verlangt: uw wil geschiede.
Extase 23
Terwijl ze de Allerheiligste Maria altijd aan de voet van het kruis ziet, voelt ze zich steeds meer gestimuleerd om van het kruis te houden; ze zou echter graag willen dat haar lijden alleen aan Jezus bekend zou worden (vgl. P. GERM. n. XXX).
Zaterdag 21e geopend 1900.
Wat medelevend ben je voor mij, o mijn mama, om je elke zaterdag zo aan de voet van het kruis te zien! Maar weet je wat de grootste pijn is? Dat ik je geen enkele troost kan bieden; inderdaad, ik voel de grootste pijn, omdat ik de oorzaak [van jouw pijn] was. Mijn moeder, wat ben je bedroefd! Als dit kleine lijden van mij je kan troosten, accepteer het dan, mijn mama, en zeg tegen Jezus dat hij het in je hart moet verbergen... Oh ja! Jezus aanvaardt ze, Hij veracht ze niet... Wat ben je bedroefd, mijn mama! Of wie was de oorzaak van zoveel pijn? Ik was het: ik heb dat zwaard voor jou gemaakt. Met datzelfde zwaard heb je mij ook verwond... Mijn moeder, als dit kleine lijden van mij je enige troost kan bieden, bied ik het je aan... Jezus veracht ze niet. Maar wat is je gezicht pijnlijk!
Haal Jezus weg, haal Jezus weg!… Haal Jezus weg, anders gaat mijn moeder dood… Ik weet niet wie de eerste zal zijn: haal hem weg, haal hem weg!
Ik weet het, het is zo'n hevige pijn dat je het krampen kunt noemen. Oh! Ik zie [niet langer] slechts één slachtoffer, maar er zijn er twee. En ik alleen moet zo ongevoelig blijven, Mama Mia?
O, hoe weet je dat kruis zo te omarmen voor mij, en voor al die zielen die zonder kruis willen leven! Oh mijn mama! O mijn Jezus! Als ik Jezus zie, dwingt Hij mij om van het kruis te houden, oh mijn mama, maar dit kruis...
Nee, ik wijs het niet af, want als ik het kruis afwijs, wijs ik ook Jezus af.
Ja, ik wil altijd van haar houden. Is het mogelijk om niet van haar te houden?
Is het mogelijk om niet van Jezus te houden, die mij nooit in de steek zal laten, ook al laat iedereen mij in de steek? Maar ik lijd graag voor hem… Ja, alles…
Maar weet je niet waarom, mijn hemel, ik huilde? Of waarom wil je me nu, mijn mama, zo veel laten praten? maar je weet ook dat ik alle dingen die mij mishagen altijd in mijn hart zou willen bewaren.
Maar ik weet dat niemand ze ooit uit jouw hart zal kunnen scheuren, maar uit de harten van anderen. Als je Jezus kende, hoeveel verwijt hij mij dan als ik deze dingen zeg, mijn mama! Weet je waarom?
Of ja, omdat Jezus wil dat ik alles aan de Biechtvader vertel, en Hij wil ook dat ik het aan mijn tante vertel
Maar de Belijder weet ook dat als hij ze vergeet, zij ze niet vergeet.
O ja, Jezus heeft gelijk! Maar ze heeft altijd gelijk.
En nu vroeg je mij... Oh ja, ik zeg het je meteen, Mamma Mia! Als ik lijd, zou ik niet willen dat iemand anders dan Jezus het weet... Maar wat als deze pijn mij nog groter wordt? Ik vraag je niet om mij er doorheen te laten gaan, niet om mij volwassen te laten worden. O, als Jezus en ik alleen lijden, hoe goed lijden wij dan! Het lijden dat Jezus mij geeft, lijkt mij een lijden vol vertroostingen; maar alleen, als we alleen zijn; maar helemaal niet zoals wat er donderdag gebeurde, Mama mia: ik leed met Jezus, en drie of vier van hen kwamen naar mijn kamer. De Belijder weet hier niets van; twee dingen die hij niet weet: dit en dan… Maar ik vertel het hem niet….
Extase 24
Bang om door de duivel te worden misleid, protesteert ze dat ze geen visioenen wil, maar alleen vergeving van haar zonden. Ze zou graag al die plaatsen willen baden waar Jezus verontwaardigd is over haar bloed. Het grootste geschenk waar zij naar verlangt, is met Jezus lijden. Hoewel de duivel het verbiedt, wordt ze nooit moe om voor zondaars te bidden (vgl. P. GERM. nrs. XV en XXVIII).
Dinsdag 24 april 1900.
O... God... Jezus, niet voor mij, maar ik ben bang dat de duivel mij bedriegt. Ik wil deze visioenen niet, Jezus; Ik wil alleen dat je mij al mijn zonden vergeeft. Laat de duivel mij niet misleiden.
Maar wat moet ik in mezelf geloven?
Maar hoe kan ik niet misleid worden, Jezus?
Maar heb je tot nu toe van mij gehouden? Je hebt me veel dankbaarheid bewezen, je hebt me veel gunsten bewezen; en wat heb ik je aangedaan?
O Jezus, wat ben je geworden? wat is er met jou gebeurd, Jezus?... Oh! de heilige persoon van Jezus is de persoon van ieders vermaak geworden; ze lasteren mijn Jezus, ze pesten mijn Jezus, ze vervloeken hem, ze doen hem zoveel pijn. Meer. Jezus, het verbaast me als ik je vernederd zie, dat ik er niets over wil horen... Of als ik het kon, Jezus!... ik zou graag met mijn bloed willen... ik zou graag met mijn bloed, Jezus, iedereen willen baden die plaatsen waar ik je verontwaardigd zie.
Hoe kan liefde zoveel op je hart hebben?
Jezus, wat doen die slechteriken je aan? Jezus, worden ze niet moe?... Niet meer die klappen op jou, Jezus... Jij, Jezus, verdien ze niet, ik wel... Jij niet meer; ja tegen mij... Jezus... Je weet heel goed dat als je mij een geschenk wilt geven, je zelf doornen op mijn hoofd gooit. Ik ben het die gezondigd heeft, jij bent onschuldig; Ik ben degene die veel zonden heeft begaan.
Jezus, mijn hart is bedroefd, mijn ziel kan het niet langer verdragen. O Jezus... verlaat mij ook niet, Jezus... Jezus, geef mij nu een beetje kracht; Help me, want ik heb je veel dingen te vertellen... Ik ben sinds gisteravond niet meer bij je geweest... O Jezus, als je wist hoeveel ik lijd als de Belijder het wil weten... Ik verberg veel dingen, Jezus.
Ik zou graag veel langer, weet je, Jezus, met jou willen mediteren, maar ik mag niet langer dan een half uur.
Wil je echt weten, Jezus, wat is het moment waar ik van geniet? Als ik zoveel pijn met jou heb. Waarom wilde je niet dat ik vandaag je pijn voelde? Als u mij geschenken wilt geven, laat mij lijden... Ik vraag u nog iets: u die de geest van de Belijder ziet, kunt u weten of hij gelukkig is... Als u wilt en als u gelooft, Jezus... Moge het uw heilige wil.
En vanavond, Jezus, hoe vaak heb ik je gebeld, omdat ik het zo hard nodig had!…
Ik zal je een plezier doen, Jezus... Ik zal je onmiddellijk een plezier doen; Ik herhaal het tegen je, ik heb het je al verteld: ik geniet ervan als ik met jou lijd, en ik lijd veel als ik alles aan de Belijder moet vertellen... Ik voel geen andere troost... Maar nu, alsjeblieft, Jezus. Het is niet langer tijd dat [jij] zo lijdt; Nu ben ik het, het is mijn beurt. Denk aan de arme zondaars... Wil je weten, Jezus, wie mij verbood aan zondaars te denken? De duivel... Jezus, denk aan de arme zondaars: ik beveel ze u aan. Leer mij veel dingen te doen, Jezus, om ze te kunnen redden.
O Jezus, ziet u hoeveel dingen ik nodig heb? Maak mij de jouwe, Jezus, helemaal de jouwe; kruisig mij nogmaals, Jezus... maak mij de jouwe... O Jezus, u verwijt mij: u bent te rechtvaardig...
Extase 25
Vraag Jezus om de pijn in haar hoofd een beetje te kalmeren; ze is blij om te lijden, maar dat niemand haar ziet (vgl. P. GERM. n. VI).
Woensdag 25 april 1900.
O Jezus, kalmeer de pijn in mijn hoofd een beetje... Jezus, kalmeer het voor mij. Jezus... Jezus, zegen mij opnieuw. Uw zegen doet mij te veel goed.
Het is te sterk, Jezus... Jezus... ik lijd veel, ja... ik heb de hele dag geleden... ik ben bang, Jezus, vandaag. Jezus... mijn baas! Het is te sterk... Ik kan er niet meer tegen, ik kan er niet meer tegen, Jezus... Mijn Jezus, help mij... Jezus, laat niemand er iets van merken... Oh God!... Oh Jezus, mijn baas!. .. O Jezus!…
Maar dit is lijden... Ik ben zo blij, Jezus... Kalmeer me alsjeblieft een beetje: ik kan het niet meer... Ik zou niet willen dat iemand het ziet. Ik voel me slecht. Doe het, Jezus, alleen tussen jou en mij...
Maar als ik niet naar jou toe kwam, kon ik het niet meer aan. Jezus, laat mij nu zo voelen; Maak het niet meer... Jezus, begrijp je mij? tussen jou en mij alleen.