Afrikanische Frau, Frau der Widerstandsfähigkeit

By Martine Kablan On 4. März 2024

Für dich, afrikanische Frau ...

Sie sind eine zärtliche und starke Frau, ein Symbol für Sanftmut und Widerstandskraft, für die Wärme Ihres Zuhauses und die Weisheit Ihrer Vorfahren. Dieser Artikel ist eine Hommage an die Frauen, die unser Leben geprägt haben.

Für dich, Afrikanerin, Frau der mütterlichen Umarmung

Deine mütterliche Umarmung, süß und kraftvoll, umhüllt uns von Geburt an. In deinen Armen entdecken wir die Welt, die Gerüche der Erde, das Flüstern des Windes. Sie tragen, pflegen, leiten und weben die unsichtbaren Fäden, die Vergangenheit und Gegenwart verbinden.

Für dich, Afrikanerin, Frau der stillen Resignation

Ihr stiller Rücktritt ist faszinierend. Du erträgst die Last von Tagen, ohne dich zu beschweren, wischst Tränen weg und linderst Sorgen. Ihre Geduld ist ein Schatz, Ihre Einfachheit eine Lektion. Wenn Sie am Feuer sitzen oder Ihr Kind auf Ihren Schultern tragen, ist jede Ihrer Gesten von Liebe durchdrungen.

Für dich, Afrikanerin, Frau der Felder und Flüsse

Frau des Feldes, die mit unendlicher Anmut über die Erde geht, die Früchte sät und erntet. Frau der Flüsse, die Wäsche wäscht, die Melodien der Vorfahren singt. Frau der großen Flüsse, die ihre Überschwemmungen und ihre Geheimnisse kennt. Sie sind der Hüter und die lebendige Erinnerung an unser Land.

Für dich, Afrikanerin, Frau des informellen Sektors

Berufstätige Frau, Frau des informellen Sektors. Sie arbeiten in den unterschiedlichsten Berufen, vom Straßenhandel bis zur Landwirtschaft. Sie zeigen eine unglaubliche Widerstandsfähigkeit, indem Sie nach Alternativen suchen, Genossenschaften gründen und Ihr Unternehmen anpassen, um das Überleben Ihrer Familie zu sichern.

Für Sie, eine afrikanische Frau, die es schafft, Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen

An Sie, die Arbeit und Kinderbetreuung unter einen Hut bringen. Dennoch gelingt es Ihnen, kreative Lösungen zu finden, um das Gleichgewicht zu halten.

Für dich, afrikanische Frau, Frau aller Schwierigkeiten

Der Kampf gegen die Ungleichheit der Geschlechter, der Kampf für die Stärkung von Mädchen, der Kampf für den Zugang zu Bildung, der Kampf gegen Gewalt gegen Frauen … Sie haben die Fähigkeit, Hindernisse zu überwinden, Innovationen voranzutreiben und Ihre Gemeinschaft zu unterstützen.

Danke für deine mütterliche Liebe, danke für die Erinnerungen, danke dafür, dass du der Spender des Lebens bist, derjenige, der weiterhin über uns wacht …

Für Sie das folgende Gedicht der guineischen Schriftstellerin Camara Laye mit dem Titel: „À ma mère“ (Zu meiner Mutter):

„Schwarze Frau, afrikanische Frau,

O du, meine Mutter, ich denke an dich ...

Oh Daman, oh meine Mutter,

Du, der mich auf deinem Rücken getragen hat,

Du, der mich gepflegt hat, du, der meine ersten Schritte geleitet hat,

Du, der mir als Erster die Augen für die Wunder der Erde geöffnet hat,

Ich denke an dich…

O du Daman, oh meine Mutter,

Du, der meine Tränen weggewischt hat,

Du, der mein Herz erfreut hat,

Du, der geduldig meine Launen ertragen hat,

Wie gerne wäre ich immer noch in deiner Nähe,

Ein Kind in deiner Nähe sein!

Einfache Frau, Frau der Resignation,

O du, meine Mutter, ich denke an dich.

O Daman, Daman aus der großen Familie der Schmiede,

Meine Gedanken sind immer bei Dir,

Deiner begleitet mich auf Schritt und Tritt,

O Daman, meine Mutter,

Wie ich wünschte, ich wäre noch in deiner Wärme,

Ein Kind in deiner Nähe sein…

Schwarze Frau, afrikanische Frau,

O du, meine Mutter,

Danke, danke für alles, was du für mich getan hast,

Dein Sohn so weit weg, so nah bei dir.

Frau der Felder, Frau der Flüsse

Frau des großen Flusses, O du, meine Mutter

Ich denke an dich…"

Lasst uns gemeinsam alle Frauen hier und im Ausland feiern

Bilder

Quellen

Spazio Spadoni

Afrika Damen