Dilinizi seçin EoF

Afrikalı kadın, dayanıklı kadın

femme 2Sana Afrikalı kadın…

Sen hassas ve güçlü bir kadınsın, nezaketin ve dayanıklılığın, evin sıcaklığının ve ataların bilgeliğinin sembolüsün. Bu makale hayatımızı şekillendiren kadınlara bir saygı duruşu niteliğindedir.

Sana, Afrikalı kadın, anne kucağındaki kadın

Anne kucağınız, tatlı ve güçlü, doğduğumuz andan itibaren bizi sarar. Kollarınızda dünyayı, toprağın kokularını, rüzgarın fısıltılarını keşfediyoruz. Geçmişi ve bugünü birbirine bağlayan görünmez bağları taşıyor, besliyor, yönlendiriyor ve dokuyorsunuz.

Sana, Afrikalı kadın, sessiz teslimiyet kadını

Sessiz istifanız büyüleyici. Şikayet etmeden, gözyaşlarını silerek, acıları dindirerek günlerin ağırlığını taşıyorsun. Sabrınız bir hazine, sadeliğiniz ise bir derstir. Ateşin yanında otururken ya da çocuğunuzu omuzlarınızda taşırken her hareketiniz sevgiyle doludur.

Sana, Afrikalı kadın, tarlaların ve nehirlerin kadını

Yeryüzünde sonsuz zarafetle yürüyen, meyve eken ve biçen tarla kadını. Nehirlerin kadını, çamaşır yıkayan, atalardan kalma melodiler söyleyen. Büyük nehirlerin taşkınlarını ve sırlarını bilen kadını. Sizler topraklarımızın koruyucusu ve yaşayan anısısınız.

Size, Afrikalı kadın, kayıt dışı sektörün kadını

Çalışan kadın, kayıt dışı sektörün kadını. Sokak ticaretinden çiftçiliğe kadar çeşitli işlerde çalışıyorsunuz. Alternatifler arayarak, kooperatifler oluşturarak ve işinizi ailenizin hayatta kalmasına yardımcı olacak şekilde uyarlayarak inanılmaz bir dayanıklılık gösteriyorsunuz.

Size göre, iş ve aile sorumluluklarını uzlaştırmayı başaran Afrikalı bir kadın

İş ve çocuk bakımı sorumluluklarını dengede tutan sizler için. Ancak dengeyi korumak için yaratıcı çözümler bulmayı başarıyorsunuz.

Sana, Afrikalı kadın, tüm mücadelelerin kadını

Toplumsal cinsiyet eşitsizliğine karşı mücadele, kızların güçlendirilmesi mücadelesi, eğitime erişim mücadelesi, kadına yönelik şiddetle mücadele… engelleri aşma, yenilik yapma ve topluluğunuzu destekleme becerisine sahipsiniz.

Anne sevginiz için teşekkür ederiz, anılar için teşekkür ederiz, hayat veren, bizi kollamaya devam eden olduğunuz için teşekkür ederiz…

Sizlere Gineli yazar Camara Laye'nin şu şiiri: 'Ben daha çok' (Anneme):

“Siyah kadın, Afrikalı kadın,

Ah sen annem, seni düşünüyorum…

Ah Daman, ah annem,

Beni sırtında taşıyan sen,

Beni emziren sen, ilk adımlarıma rehberlik eden sen,

Gözlerimi dünyanın harikalarına ilk açan sensin,

Seni düşünüyorum…

 

Ey Daman, ey annem,

Gözyaşlarımı silen sensin

Kalbimi sevindiren sensin

Sen ki kaprislerime sabırla katlandın,

Hala sana yakın olmayı ne kadar isterdim

Sana yakın bir çocuk olmak!

 

Basit kadın, istifa eden kadın,

Ah sen annem, seni düşünüyorum.

Ey Daman, büyük demirci ailesinden Daman,

Aklım hep sana dönüyor

Seninki her adımda bana eşlik ediyor,

Ey Daman, annem,

Hala senin sıcaklığında olmayı ne kadar isterdim

Sana yakın bir çocuk olmak…

 

Siyah kadın, Afrikalı kadın,

Ey annem,

Teşekkür ederim, benim için yaptığın her şey için teşekkür ederim,

Oğlun sana çok uzak, çok yakın.

 

Tarlaların kadını, nehirlerin kadını

büyük nehrin kadını, ah sen, annem

Seni düşünüyorum…"

Hep birlikte buradaki ve yurt dışındaki tüm kadınları kutlayalım

Fotoğraflar

kaynaklar

Bunları da beğenebilirsin