Gianluca Favero และ Mariella Orsi: ทำไมต้องเป็น “Laborcare Journal”
บรรณาธิการบริหารและผู้อำนวยการกองบรรณาธิการเล่าว่าพวกเขาตัดสินใจแก้ไขวารสาร Laborcare Journal อย่างไร
ในปี 2007 หลังจากการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนถึงขอบเขตที่นักศึกษาวิชาชีพด้านสุขภาพรู้สึกว่าจำเป็นต้องเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหา "การสิ้นสุดของชีวิต" เราจึงสร้าง laborcare.it พอร์ทัลที่กำหนดให้เป็น "ห้องปฏิบัติการปฐมนิเทศสำหรับการปรับปรุงแนวทางข้ามวัฒนธรรมเพื่อการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย" ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เว็บไซต์ Laborcare ได้รับเสียงสนับสนุนมากขึ้นและมีผู้เข้าเยี่ยมชมไม่เพียงแต่โดยผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานด้านการดูแลสุขภาพ งานอาสาสมัคร และผู้ชื่นชอบประเด็นปัญหาบั้นปลายชีวิตเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใด โดยนักศึกษาที่ระบุในเว็บไซต์นี้ว่า " สถานที่” ที่สามารถหาสื่อที่เป็นประโยชน์ในการศึกษาและเขียนวิทยานิพนธ์ได้ด้วย
แน่นอนว่าเป็นนักเรียนที่ค่อย ๆ มีส่วนช่วยเพิ่มประจักษ์พยานและเขียนวิทยานิพนธ์และการไตร่ตรองของไซต์ Laborcare
เมื่อเวลาผ่านไป “สถานที่” ก็ได้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา โดยเราสามารถคิดใหม่เกี่ยวกับจุดจบของชีวิตใน 'ยุคประวัติศาสตร์ที่หัวข้อเรื่องการตายยังคงพบกับความขัดแย้งที่ได้รับการสนับสนุนจากการยึดมั่นในเทคโนโลยีที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งค่อยๆ ลดน้อยลง บุคคลต่อ “ร่างกาย” อันประกอบด้วย “อวัยวะที่ต้องปรับ”
เรายังคงประทับใจกับการชมภาพยนตร์หรืออ่านคำพยานซึ่งมี “คนอื่นๆ” ที่เสียชีวิต จริงๆ แล้วผ่านไปไม่ถึงหนึ่งปี เมื่อภาพยนตร์หรือหนังสือที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประเด็นการสิ้นอายุขัยไม่ได้ถูกผลิตขึ้น
ความตายปราศจากฉากที่มนุษย์มอบให้เสมอมา อิกนาซิโอ มาริโนพูดถึง "การตายทางเทคนิค" การตายที่ตกชั้นมาจากเหตุการณ์ทางชีววิทยาล้วนๆ ซึ่งเมดิซินยังคงรู้สึกว่าพ่ายแพ้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เหตุการณ์ต่างๆ ของผู้คน เช่น เวลบี เองลาโร เชียโว โมนิเชลลี และคนอื่นๆ อีกมากมายได้เปลี่ยนทางเลือกของชีวิตในช่วงบั้นปลายชีวิตให้กลายเป็น “หัวข้อสนทนา” ในสื่อและท่ามกลางกองกำลังทางการเมืองต่างๆ ซึ่ง ในด้านหนึ่งได้ดึงความสนใจของประชาชนไปยังประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดของชีวิต อีกด้านหนึ่งได้ก่อให้เกิดความล่องลอยที่เสี่ยงต่อการขับไล่เราจาก "ความตายของเรา"
ความตายก็เหมือนกับการเกิดเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของชีวประวัติของทุกคน เป็นกิจกรรมที่มีเอกลักษณ์และใกล้ชิดที่จะแบ่งปันกับคนที่คุณรัก
ใน “ความทันสมัย” นี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพเสี่ยงต่อการกลายเป็นตัวเลข “บาร์โค้ด” มากขึ้น ดังที่ Zygmunt Bauman กล่าว “ผู้รับ 'การดูแลถูกลดจำนวนลงมากขึ้นจนกลายเป็นแบบอย่างของหมวดหมู่ทางกฎหมายและกระบวนการของ "การลบใบหน้า" เฉพาะถิ่น ในระบบราชการทุกระบบได้เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว”
เช่นเดียวกับใบหน้า ความต้องการเวลาก็ถูก “ลบออก” เช่นกัน ซึ่งถูกเวนคืนในชื่อ “การเร่งรีบ” ที่ถูกล็อกด้วยตัวย่อ ขั้นตอน ช่วงเวลาที่ถือเป็น “การสแกน” ของชีวิตประจำวันที่บีบอัดสิ่งที่เราได้สัมผัสและผลักไสมันออกไป ความทรงจำที่ถูกกำหนดให้สูญหาย
ในปีที่ผ่านมา แนวคิดดังกล่าวจึงครบกำหนดในการเข้าร่วมไซต์ด้วยวารสารออนไลน์ที่เรียกว่า "Laborcare Journal" ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจากไซต์ และจะเสนอสื่อเพื่อการศึกษาและการไตร่ตรองทุกไตรมาส ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความตายและกระบวนการตาย เช่นเดียวกับแล้วสำหรับ laborcare.it เราขอเรียกร้องให้ทุกคนที่ต้องการแบ่งปันประจักษ์พยานเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดและ/หรือประสบการณ์ในการดูแลให้ส่งผลงานไปที่กองบรรณาธิการของ Laborcare Journal ซึ่งหลังจากการประเมินโดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์แล้ว ก็จะได้รับการตีพิมพ์เช่นกัน
มีความสุขในการอ่าน!
จานลูก้า ฟาเวโร่
บรรณาธิการ
มาริเอลลา ออร์ซี่
ผู้อำนวยการกองบรรณาธิการ