Οι γυναίκες και η τέχνη του λόγου: Οικονομία της αλληλεγγύης του Φραντσέσκο με τις γυναίκες του Ιράν

By Κριστιάνο Αντωνίνο On 13 Δεκεμβρίου 2022

Η Οικονομία του Φραγκίσκου εμφανίστηκε σε έναν πολιτιστικό μαραθώνιο που επικεντρώθηκε στις γυναίκες στο Ιράν. «Αλλά βλέπω ότι έχει ξημερώσει», είπε ο Sherazad. Αυτό που μένει είναι το πιο όμορφο κομμάτι της ιστορίας»

Ο Σουλτάνος, αποφασισμένος να ακούσει το τέλος, άφησε το Sherazad ακόμα ζωντανό για εκείνη την ημέρα».

Αυτά τα λόγια σημάδεψαν το πέρασμα της σκυτάλης, από τον έναν αναγνώστη στον άλλο, κατά τη διάρκεια του μαραθωνίου που διοργάνωσε η νεολαία και οι νέες γυναίκες του EoF για να εκφράσουν την αλληλεγγύη και την εγγύτητα με τις Ιρανές γυναίκες.

Αφορμή ήταν η Εθνική Ημέρα Φοιτητών, που γιορτάστηκε στο Ιράν στις 7 Δεκεμβρίου για να τιμήσει τους θανάτους τριών φοιτητών κατά τη διάρκεια διαδήλωσης στην πρωτεύουσα Τεχεράνη στις 7 Δεκεμβρίου 1953.

Αλληλεγγύη με τις γυναίκες στο Ιράν, μαραθώνιος ανάγνωσης

Ένας μαραθώνιος ανάγνωσης με ζωντανή ροή, από τις 7 έως τις 9 το βράδυ, στον οποίο οι νέοι διάβασαν ο καθένας για μισή ώρα και σε διαφορετικές γλώσσες, τα περίφημα ανατολίτικα παραμύθια Χίλιες και Μία Νύχτες.

Περιπέτειες πρίγκιπες, βεζίρηδες, σεΐχηδες και χαλίφηδες αλλά και κατορθώματα εμπόρων, ψαράδων, πλοιάρχων, βαρκάρηδων, καταστηματαρχών, καμηλιέρηδων. έρωτες και μάγια, ιδιοφυΐες αιχμάλωτες λάμπας και φαρσέρ, χαλίφηδες της Βαγδάτης και αχθοφόροι του Καΐρου.

Ένα χαλί από αναγνώσματα, ιστορίες και λέξεις απλώθηκε όλη μέρα. Στην οθόνη, τα πρόσωπα των Benedetta, Maryam, Varsha, Marcia, Diana, Diego, Stefano, Ricardo… Συνδέονται από Γουατεμάλα, Ιταλία, Κροατία, Πορτογαλία, Ελ Σαλβαδόρ, Ακτή Ελεφαντοστού, Αυστραλία, Μεξικό, Περού, Αργεντινή, Κονγκό, Αφγανιστάν , ΗΠΑ, Γερμανία, Νορβηγία, Αυστρία, Πακιστάν, Φιλιππίνες, Συρία.

Ανάμεσα στους μικρούς αναγνώστες ήταν και μαθητές από ένα σχολείο στο Λέκκο, συνδεδεμένοι από τα θρανία τους

Οι ιστορίες που διαβάζονται στα ιταλικά, ισπανικά, πορτογαλικά, αγγλικά, γαλλικά, αραβικά και περσικά επικεντρώνονται στον βασιλιά Shahriyār, ο οποίος, έχοντας προδοθεί από τη γυναίκα του, σκοτώνει συστηματικά τις νύφες του στο τέλος της νύχτας του γάμου τους.

Μια μέρα η Σαχραζάντ, η μεγαλύτερη κόρη του μεγάλου βεζίρη, αποφασίζει να προσφερθεί οικειοθελώς ως νύφη στον ηγεμόνα, έχοντας καταστρώσει ένα σχέδιο, με τη βοήθεια της αδερφής της, να σταματήσει τη σφαγή και να μην αυτοκτονήσει: κάθε βράδυ λέει στον βασιλιά μια ιστορία, που αναβάλλει το τέλος για την επόμενη μέρα.

Συνεχίζεται έτσι για «χίλιες και μία νύχτες», και τη στιγμή που ο Shahrazàd σταματά να το λέει, ο βασιλιάς Shahriyàr έχει πια ξεχάσει για χάρη του το αρχαίο μίσος του για τις γυναίκες. ο χρόνος και η φαντασία τον έχουν συμφιλιώσει με τη ζωή.

Η Shahrazàd έσωσε τον εαυτό της και πολύ περισσότερες από χίλιες και μία κοπέλες.

Οι γυναίκες στο Ιράν, πώς η Shahrazad έσωσε τις γυναίκες της χώρας

«Όπως η Shahrazad έσωσε τις γυναίκες της χώρας και έσωσε τον εαυτό της με το να μπορεί, πολύ απλά, να βρίσκει μια νέα ιστορία να λέει κάθε βράδυ», εξηγούν οι νεαροί διοργανωτές, «έτσι θέλαμε να σταθούμε δίπλα στις γυναίκες του Ιράν με την τέχνη. του λόγου και της αφήγησης. Αγρυπνούσαμε, σηκωθήκαμε και σταθήκαμε –κάπως– στους δρόμους δίπλα τους: μια πινακίδα, για να γιορτάσουμε την αξία των λέξεων και την παραγωγική τους ικανότητα για σωτηρία, το θεμελιώδες δικαίωμα έκφρασης, διαμαρτυρίας, υπεράσπισης και μάχης για τη ζωή, δικαιώματα και ελευθερία.

Και σε αυτές τις ώρες εκτελέσεων, θανατικών ποινών, ξυλοδαρμών και βίας που επιβλήθηκαν για να καταστείλουν την εξέγερση και τις διαμαρτυρίες στο Ιράν, δεν έχουμε παρά να συνεχίσουμε να κάνουμε το μικρό μας μέρος με πρωτοβουλίες και διαδηλώσεις για να εκφράσουμε για άλλη μια φορά την υποστήριξη στους νέους και τις νέες που προσπαθούν να αλλάξουν χώρα.

Ας είναι οι γυναίκες που μας διδάσκουν τις πρώτες λέξεις ως παιδιά που δημιουργούν τις απαραίτητες πρώτες λέξεις του νέου κόσμου που πρόκειται να γεννηθεί. Ας τους ακούσουμε!».