Αφρικανή γυναίκα, γυναίκα της ανθεκτικότητας

Σε σένα Αφρικανή…

Είστε μια τρυφερή και δυνατή γυναίκα, σύμβολο ευγένειας και ανθεκτικότητας, της ζεστασιάς του σπιτιού και της σοφίας των προγόνων. Αυτό το άρθρο είναι ένας φόρος τιμής στις γυναίκες που έχουν διαμορφώσει τη ζωή μας.

Σε σένα, Αφρικανή, γυναίκα της μητρικής αγκαλιάς

Η μητρική σου αγκαλιά, γλυκιά και δυνατή, μας τυλίγει από τη γέννηση. Στην αγκαλιά σου ανακαλύπτουμε τον κόσμο, τις μυρωδιές της γης, τους ψίθυρους του ανέμου. Κουβαλάς, γαλουχείς, καθοδηγείς και υφαίνεις τα αόρατα νήματα που δένουν παρελθόν και παρόν.

Σε σένα, Αφρικανή, γυναίκα της σιωπηλής παραίτησης

Η σιωπηλή παραίτησή σας είναι συναρπαστική. Αντέχεις το βάρος των ημερών χωρίς παράπονο, σκουπίζεις δάκρυα, καταπραΰνεις θλίψεις. Η υπομονή σας είναι θησαυρός, η απλότητά σας ένα μάθημα. Καθισμένοι δίπλα στη φωτιά ή κρατώντας το παιδί σας στους ώμους σας, κάθε χειρονομία σας είναι εμποτισμένη με αγάπη.

Σε σένα, Αφρικανή, γυναίκα των χωραφιών και των ποταμών

Γυναίκα των χωραφιών, που πατάει τη γη με απέραντη χάρη, που σπέρνει και θερίζει τους καρπούς. Γυναίκα των ποταμών, που πλένει ρούχα, που τραγουδάει προγονικές μελωδίες. Γυναίκα των μεγάλων ποταμών, που ξέρει τις πλημμύρες και τα μυστικά τους. Είστε ο φύλακας και η ζωντανή μνήμη του τόπου μας.

Σε σένα, Αφρικανή, γυναίκα του άτυπου τομέα

Εργαζόμενη γυναίκα, γυναίκα του άτυπου τομέα. Εργάζεστε σε διάφορες θέσεις εργασίας, από το δρόμο μέχρι τη γεωργία. Δείχνετε απίστευτη ανθεκτικότητα αναζητώντας εναλλακτικές λύσεις, δημιουργώντας συνεταιρισμούς και προσαρμόζοντας την επιχείρησή σας για να βοηθήσετε την οικογένειά σας να επιβιώσει.

Σε σένα, μια Αφρικανή, που καταφέρνεις να συνδυάζεις εργασιακές και οικογενειακές ευθύνες

Σε εσάς που αναλαμβάνετε τις υποχρεώσεις εργασίας και παιδικής μέριμνας. Ωστόσο, καταφέρνετε να βρείτε δημιουργικές λύσεις για να διατηρήσετε τις ισορροπίες.

Σε σένα, Αφρικανή, γυναίκα όλων των αγώνων

Η καταπολέμηση της ανισότητας των φύλων, ο αγώνας για την ενδυνάμωση των κοριτσιών, ο αγώνας για πρόσβαση στην εκπαίδευση, η καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών… έχετε την ικανότητα να ξεπερνάτε τα εμπόδια, να καινοτομείτε και να υποστηρίζετε την κοινότητά σας.

Σας ευχαριστούμε για τη μητρική σας αγάπη, σας ευχαριστώ για τις αναμνήσεις, σας ευχαριστώ που είστε ο δότης της ζωής, αυτός που συνεχίζει να μας προσέχει…

Σε εσάς, το παρακάτω ποίημα της συγγραφέα από τη Γουινέα, Camara Laye με τίτλο: 'À ma mère' (Στη μητέρα μου):

«Μαύρη γυναίκα, Αφρικανή,

Εσύ μάνα μου, σε σκέφτομαι…

Ω Νταμάν, ω μάνα μου,

Εσύ που με κουβαλούσες στην πλάτη σου,

Εσύ που με θήλασες, εσύ που καθοδήγησες τα πρώτα μου βήματα,

Εσύ που πρώτος άνοιξες τα μάτια μου στα θαύματα της γης,

Σε σκέφτομαι…

 

Ω εσύ Νταμάν, ω μητέρα μου,

Εσύ που σκούπισες τα δάκρυα μου,

Εσύ που χαροποίησες την καρδιά μου,

Εσύ που υπομένεις τις ιδιοτροπίες μου,

Πόσο θα ήθελα ακόμα να είμαι κοντά σου,

Να είμαι ένα παιδί κοντά σου!

 

Απλή γυναίκα, γυναίκα της παραίτησης,

Εσύ μάνα μου, σε σκέφτομαι.

O Daman, Daman της μεγάλης οικογένειας των σιδηρουργών,

Οι σκέψεις μου στρέφονται πάντα σε σένα,

Ο δικός σου με συνοδεύει σε κάθε βήμα,

Ω Νταμάν, μητέρα μου,

Πόσο θα ήθελα να ήμουν ακόμα στη ζεστασιά σου,

Για να είμαι ένα παιδί κοντά σου…

 

Μαύρη γυναίκα, Αφρικανή,

Εσύ μάνα μου,

Σε ευχαριστώ, σε ευχαριστώ για όλα όσα έκανες για μένα,

Ο γιος σου τόσο μακριά, τόσο κοντά σου.

 

Γυναίκα των χωραφιών, γυναίκα των ποταμών

γυναίκα του μεγάλου ποταμού, ω εσύ, μητέρα μου

Σε σκέφτομαι…"

Μαζί ας γιορτάσουμε όλες τις γυναίκες, εδώ και στο εξωτερικό

εικόνες

• Δωρεάν εικόνες : πρόσωπο, άνθρωποι, γυναίκα, Αφρική, παιδί, χαμόγελο, μαμά, φυλή, χρώματα, ναός, ημέρα, παράδοση, καρό, zaina 3264×2448 – – 672790 – Δωρεάν στοκ φωτογραφίες – PxHere
• Photo gratuite de cheveux tressés, femme, fermer, individualu, peau, visage, vue de côté (pexels.com)

Πηγές

• Spazio Spadoni