Paglilibing ni Benedict XVI: pag-ibig ang nanaig

By Cristiano Antonino On Sa Jan 5, 2023

Ito ay 'pag-ibig' ang salita na walang alinlangan na malakas na umusbong mula sa araw na ito, na nakatuon sa libing ni Pope Emeritus, Benedict XVI

Ang libing ni Benedict XVI, ipinagdiriwang ni Pope Francis sa isang punong St Peter's Square

Tiyak na ang pag-ibig ng kawan ng Panginoon para sa kung ano ang maaalala bilang isang pastol na may malaking halaga, kapwa tao at espirituwal.

Isang pag-ibig na marahil ay hindi lubos na nauunawaan ng mundo ng pulitika, relihiyon at komunikasyon, halos hindi makapaniwala sa mga nangyari nitong mga nakaraang araw.

Tinatayang 50,000 katao ang nagmula sa iba't ibang panig ng mundo at may mga nakapila na bago mag-umaga para dumalo sa libing ng Pope Emeritus, na magpapahinga sa libingan na dating kay John Paul II.

Nagtapos ang seremonya sa paglilibing sa Vatican Grottoes sa araw ng pamamaalam ni Benedict XVI.

Si Pope Francis, isang nagpapasalamat na kaibigan ng kanyang hinalinhan, ay naghatid ng isang taos-pusong homiliya na hindi gaanong nakatuon sa mga intelektwal na kaloob ni Benedict XVI kundi sa kanyang mga tao at espirituwal.

“Mapalad, tapat na kaibigan ng Nobyo, nawa’y maging sakdal ang iyong kagalakan sa pagdinig sa kaniyang tinig nang tiyak at magpakailanman!” sabi ni Pope Francis sa pagtatapos ng kanyang homiliya.

ANG PANGHULING PAMAMAHALA NI BERGOGLIO KAY RATZINGER: PAGYAKAP NI POPE FRANCIS KAY CRISTO KAY BENEDICT XVI

Nang matapos ang liturhiya sa libing ni Benedict XVI, ang kabaong ng Pope Emeritus ay dinala sa kanyang mga balikat sa loob ng St. Peter's Basilica habang tumunog ang mga kampana at nagpalakpakan ang mga mananampalataya.

Bago siya bumalik sa simbahan, personal na nais ni Pope Francis na magbigay ng kanyang huling paggalang kay Ratzinger: ang Papa ay bumangon mula sa upuan kung saan siya nagdiwang ng misa ng libing at nagbigay galang sa kabaong na may kamay na nakapatong sa kabaong, ang kanyang ulo. yumuko at tanda ng krus. Pagkatapos ay umalis siya sa bakuran ng simbahan sakay sa kanyang wheelchair.

Sa sandaling bumalik si Pope Francis sa Basilica, sa ganap na 10.54 am, na sinundan ng cortege na kasama ang kabaong ng Pope Emeritus, sa pagtatapos ng solemne libing, ang karamihan ng mga layko at relihiyoso ay nagsimulang umalis sa St. Peter's Square sa ilalim ng direksyon. ng Vatican gendarmes at ng Swiss Guards.

HOMILY NI POPE FRANCIS: “PINAGPALA, MAGING PERPEKTO ANG IYONG KALAYAAN”

“Mapalad, tapat na kaibigan ng Nobyo, nawa’y maging sakdal ang iyong kagalakan sa pagdinig sa kaniyang tinig nang tiyak at magpakailanman!” Kaya natapos ang homiliya sa libing para sa Supreme Pontiff Emeritus Benedict XVI.

Inihatid ito ni Pope Francis, na nakaupo sa isang upuan sa gitna ng parvis sa St Peter's Square.

“'Ama, sa iyong mga kamay ay ipinagtatagubilin ko ang aking espiritu'. Sila ang mga huling salita na binigkas ng Panginoon sa krus,' panimula ni Francis, 'ang kanyang huling buntong-hininga, masasabi natin, na kayang patunayan kung ano ang katangian ng kanyang buong buhay: isang patuloy na pagsuko sa mga kamay ng kanyang Ama. Mga kamay ng pagpapatawad at pakikiramay, mga kamay ng pagpapagaling at awa, mga kamay ng pagpapahid at pagpapala, na nagtulak sa kanya na ibigay din ang kanyang sarili sa mga kamay ng kanyang mga kapatid”.

“Ang Panginoon, bukas sa mga kuwentong nakilala niya sa daan, pinahintulutan ang kanyang sarili na magpait ng kalooban ng Diyos,” ang sabi pa ng Papa, “inaako sa kanyang balikat ang lahat ng kahihinatnan at kahirapan ng Ebanghelyo hanggang sa makita niya ang kanyang mga sugat sa kamay para sa pag-ibig: 'Tingnan mo ang aking mga kamay,' sinabi niya kay Tomas, at sinabi niya ito sa bawat isa sa atin. Mga sugatang kamay na lumalabas at hindi tumitigil sa pag-aalay ng sarili, upang malaman natin ang pag-ibig ng Diyos sa atin at maniwala tayo rito.

'Ama, sa iyong mga kamay ay ipinagtatagubilin ko ang aking espiritu' ang paanyaya at ang programa ng buhay na bumubulong at nagnanais na hubugin ang puso ng pastol tulad ng isang magpapalayok, hanggang sa ang parehong damdamin ni Kristo Jesus ay tumibok sa loob nito.

Nagpapasalamat na dedikasyon ng paglilingkod sa Panginoon at sa kanyang mga tao, na nagmumula sa pagtanggap ng isang ganap na walang bayad na regalo: 'Pag-aari mo ako … pag-aari mo sila,' nauutal na sabi ng Panginoon; 'tumayo ka sa ilalim ng proteksyon ng aking mga kamay, sa ilalim ng proteksyon ng aking puso. Manatili ka sa hawak ng aking mga kamay at ibigay mo sa akin ang iyo."

Sa kanyang homiliya, idinagdag ni Pope Francis: “Ang pagpapakababa ng Diyos at ang kanyang pagiging malapit ang may kakayahang ilagay ang kanyang sarili sa marupok na mga kamay ng kanyang mga alagad upang pakainin ang kanyang mga tao at sabihin kasama niya: kunin at kumain, kunin at inumin, ito ang aking katawan na nag-aalok ng sarili para sa iyo.

Ang madasalin na pag-aalay, tahimik na hinuhubog at dinadalisay ang sarili sa gitna ng mga sangang-daan at mga kontradiksyon na dapat harapin ng pastol at ang tiwala na paanyaya na pastol ang kawan.

Tulad ng Guro, pinasan niya sa kanyang mga balikat ang pagod sa pamamagitan at ang pagod ng pagpapahid para sa kanyang mga tao, lalo na kung saan ang kabutihan ay kailangang makipagpunyagi at nakikita ng mga kapatid na ang kanilang dignidad ay nanganganib.

Sa intercessory encounter na ito, ang Panginoon ay lumilikha ng kaamuan na may kakayahang umunawa, malugod, umaasa at tumaya sa kabila ng mga hindi pagkakaunawaan na maaaring pukawin nito.

Hindi nakikita at mailap na bunga, na nagmumula sa pag-alam kung kaninong mga kamay inilalagay ang tiwala".

“Madasalin at sumasamba sa pagtitiwala, na kayang bigyang-kahulugan ang mga kilos ng pastol at iangkop ang kanyang puso at ang kanyang mga desisyon sa panahon ng Diyos,” patuloy ni Bergoglio, “Ang pagpapakain ay nangangahulugan ng pagmamahal, at ang pag-ibig ay nangangahulugan din ng pagiging handang magdusa.

Ang ibig sabihin ng pag-ibig ay: ibigay sa mga tupa ang tunay na kabutihan, ang pagpapakain ng katotohanan ng Diyos, ng salita ng Diyos, ang pagpapakain ng kanyang presensya.

Ang dedikasyon na sinang-ayunan ng kaaliwan ng Espiritu, na laging nangunguna sa kanya sa misyon: sa marubdob na paghahangad na maiparating ang kagandahan at kagalakan ng Ebanghelyo, sa mabungang pagsaksi ng mga taong, tulad ni Maria, ay nananatili sa maraming paraan sa paanan ng ang krus, sa masakit ngunit matatag na kapayapaan na hindi umaatake o nagpapasakop; at sa matigas ang ulo ngunit matiyagang pag-asa na tutuparin ng Panginoon ang kanyang pangako, tulad ng ipinangako niya sa ating mga ama at sa kanyang mga inapo magpakailanman” .

“Kami rin,” dagdag ni Pope Francis, “mahigpit na kapit sa mga huling salita ng Panginoon at sa saksi na nagmarka sa kanyang buhay, nais namin, bilang isang simbahang pamayanan, na sundan ang kanyang mga yapak at ipagkatiwala ang aming kapatid sa mga kamay ng Ama: nawa'y matagpuan ng mga kamay ng awa na ito ang kanyang lampara na sinindihan ng langis ng Ebanghelyo, na kanyang ibinuhos at pinatotohanan sa kanyang buhay.

Si St Gregory the Great, sa pagtatapos ng kanyang Pastoral Rule, ay inanyayahan at hinimok ang isang kaibigan na ihandog sa kanya ang espirituwal na pagsasama: 'Sa gitna ng mga unos ng aking buhay, naaaliw ako sa pagtitiwala na pananatilihin mo akong nakalutang sa talahanayan ng iyong mga panalangin, at na, kung ang bigat ng aking mga pagkakamali ay nagpababa sa akin at nagpakumbaba sa akin, ikaw ay magpapahiram sa akin ng tulong ng iyong mga merito upang iangat ako.

Ang kamalayan ng Pastol na hindi niya kayang dalhin mag-isa kung ano, sa katotohanan, hinding-hindi niya kayang dalhin nang mag-isa at, samakatuwid, alam niya kung paano ipaubaya ang kanyang sarili sa panalangin at pangangalaga sa mga taong ipinagkatiwala sa kanya'.

"Ang tapat na Bayan ng Diyos na, na nagtitipon, ay sumasama at nagtiwala sa buhay ng isang naging pastol nito," pagtatapos ng Papa sa kanyang homiliya.

“Tulad ng mga kababaihan ng Ebanghelyo sa libingan, narito tayo na may halimuyak ng pasasalamat at ang unguento ng pag-asa upang ipakita sa kanya, muli, ang pag-ibig na hindi nawawala; gusto naming gawin ito sa parehong pagpapahid, karunungan, kahinahunan at dedikasyon na nagawa niyang ibigay sa mga nakaraang taon.

Nais naming sabay na sabihin: 'Ama, sa iyong mga kamay ay ibinibigay namin ang kanyang espiritu'".

Ang bangkay ni Benedict XVI ay inilipat sa 8.50:XNUMX ng umaga mula sa loob ng St Peter's Basilica patungo sa parvis.

Isang dagundong ng palakpakan mula sa isang tahimik at tahimik na pulutong ng sampu-sampung libo ang bumati sa mga labi ng Pope Emeritus.

Kasama sa kabaong ang pribadong sekretarya ng emeritus Pope na si Arsobispo Georg Gaenswein. Inilagay ni Padre Georg ang bukas na Ebanghelyo sa kabaong, lumuhod at hinalikan ito.

Sa hayagang kahilingan ni Ratzinger, ang paglilibing ay naganap sa isang triple coffin – ang una ay gawa sa kahoy na sipres – kung saan ilalagay ang medalya at mga barya na ginawa noong panahon ng Pontificate, ang pallium o pallium ng obispo at ng rogito, ibig sabihin. isang tekstong maikling naglalarawan sa Pontificate.

Sa partikular, ang rogito ay ipinasok sa isang metal tube, gaya ng nilinaw ng Holy See Press Office. Kaagad pagkatapos, nagsimula ang pagbigkas ng Santo Rosaryo.

ANG KUMPAK NG TAPAT

Bago mag-alas-8, unti-unting naubos ang mga upuan sa loob ng Bernini colonnade dahil sa pagdagsa ng maraming pilgrim, kabilang ang mga grupo mula sa buong Italya ngunit lalo na mula sa iba pang bahagi ng mundo.

Sa karamihan ng tao, maraming wika ang maaaring makuha: Espanyol, Polish, Ingles, Pranses, Portuges, Arabe, Tsino at siyempre German, ang katutubong wika ni Joseph Ratzinger.

Sa plaza, 3,700 pari at mahigit 1,100 accredited na mamamahayag mula sa mahigit 30 bansa mula sa buong mundo ang idinagdag sa 50,000 inaasahang mananampalataya.

Kinumpirma ito sa ahensya ng Dire ng mga mapagkukunan sa loob ng Vatican Press Office, na idinagdag: "Siyempre mayroong maraming mga Italyano, Aleman, ngunit pati na rin ang mga Poles, Pranses, Ingles, Amerikano, Espanyol, at pagkatapos ay ang ilan mula sa Asia, Africa, South America . Marami rin ang nagmula sa ibang mga bansa sa Europa.

ANG TEKSTO NG GAWA PARA SA PIOUS TRANSIT NI BENEDICT XVI

“Sa liwanag ni Kristo na nabuhay mula sa mga patay, noong ika-31 ng Disyembre sa taon ng ating Panginoon 2022, sa ganap na 9.34 ng umaga, habang ang taon ay nagtatapos at handa kaming umawit ng Te Deum para sa maraming mga pakinabang na ipinagkaloob ng Panginoon, ang ang minamahal na Pastor Emeritus ng Simbahan, Benedict XVI, ay lumipas mula sa mundong ito patungo sa Ama.

Ang buong Simbahan kasama ang Santo Papa Francisco sa panalangin ay sumabay sa kanyang paglalakbay'. Kaya nagsimula ang teksto ng gawa para sa Pious Transit ni Benedict XVI, na ang libing ay kasalukuyang isinasagawa sa St Peter's Square.

Si Benedict XVI ang ika-265 na Papa. Ang kanyang alaala ay nananatili sa puso ng Simbahan at ng buong sangkatauhan.

Si Joseph Aloisius Ratzinger, nahalal na Papa noong 19 Abril 2005, ay isinilang sa Marktl am Inn, sa Diocese of Passau (Germany), noong 16 Abril 1927.

Ang kanyang ama ay isang komisyoner ng gendarmerie at nagmula sa isang pamilyang magsasaka sa Lower Bavaria, na ang mga kalagayan sa ekonomiya ay medyo katamtaman.

Ang kanyang ina ay anak ng mga artisan mula sa Rimsting, sa Lake Chiem, at naging kusinero sa ilang mga hotel bago ang kanyang kasal.

"Ginugol niya ang kanyang pagkabata at pagbibinata sa Traunstein, isang maliit na bayan malapit sa hangganan ng Austrian," ang sabi ng kasulatan, "mga tatlumpung kilometro mula sa Salzburg, kung saan natanggap niya ang kanyang Kristiyano, tao at kultural na edukasyon.

Ang panahon ng kanyang kabataan ay hindi madali.

Ang pananampalataya at pagpapalaki ng kanyang pamilya ay naghanda sa kanya para sa malupit na karanasan ng mga problemang nauugnay sa rehimeng Nazi, na alam ang klima ng matinding poot sa Simbahang Katoliko sa Alemanya. Sa masalimuot na sitwasyong ito, natuklasan niya ang kagandahan at katotohanan ng pananampalataya kay Kristo.

Mula 1946 hanggang 1951 nag-aral siya sa Higher School of Philosophy and Theology sa Freising at sa Unibersidad ng Munich.

Noong 29 Hunyo 1951 siya ay naordinahan bilang pari, sinimulan ang kanyang aktibidad sa pagtuturo sa parehong Paaralan sa Freising sa sumunod na taon.

Nang maglaon ay nagturo siya sa Bonn, Münster, Tübingen at Regensburg'.

Ang teksto ay nagpapatuloy: 'Noong 1962 siya ay naging opisyal na dalubhasa ng Ikalawang Konseho ng Vaticano, bilang katulong ni Cardinal Joseph Frings.

Noong 25 Marso 1977 hinirang siya ni Pope Paul VI na Arsobispo ng Munich und Freising at tumanggap siya ng ordinasyong obispo noong 28 Mayo ng parehong taon.

Bilang episcopal motto pinili niya ang 'Cooperatores Veritatis'.

Nilikha at ginawa siyang Cardinal ni Pope Montini, ng Pamagat ng Santa Maria Consolatrice al Tiburtino, sa Consistory ng 27 Hunyo 1977″.

“Noong 25 Nobyembre 1981 hinirang siya ni John Paul II na Prepekto ng Kongregasyon para sa Doktrina ng Pananampalataya; at noong 15 Pebrero ng sumunod na taon ay nagbitiw siya sa pastoral na pamamahala ng Archdiocese of Munich und Freising.

Noong 6 Nobyembre 1998 siya ay hinirang na Bise-Dekano ng Kolehiyo ng mga Cardinals at noong 30 Nobyembre 2002 siya ay naging Dekano, na nagtataglay ng titulo ng Suburbicarian Church of Ostia.

Noong Biyernes, Abril 8, 2005, 'nabasa ang kasulatan,' pinangunahan niya ang Misa sa libing ni John Paul II sa St. Peter's Square. Sa pamamagitan ng mga Cardinals na natipon sa Conclave siya ay nahalal na Papa noong 19 Abril 2005 at kinuha ang pangalang Benedict XVI.

Mula sa Loggia of Blessings ipinakita niya ang kanyang sarili bilang isang 'mapagpakumbaba na manggagawa sa ubasan ng Panginoon'.

Noong Linggo 24 Abril 2005, naalala ng kasulatan, 'mataimtim niyang sinimulan ang kanyang ministeryo sa Petrine.

Inilagay ni Benedict XVI ang tema ng Diyos at pananampalataya sa gitna ng kanyang pagiging papa, sa patuloy na paghahanap sa mukha ng Panginoong Hesukristo at pagtulong sa lahat na makilala Siya, lalo na sa pamamagitan ng paglalathala ng tatlong tomo na gawaing Jesus ng Nazareth.

Pinagkalooban ng malawak at malalim na biblikal at teolohikal na kaalaman, nagkaroon siya ng pambihirang kakayahan na ipaliwanag ang mga nakapapaliwanag na syntheses sa mga pangunahing doktrinal at espirituwal na tema, gayundin sa mahahalagang isyu sa buhay ng Simbahan at kontemporaryong kultura.

Matagumpay niyang itinaguyod ang diyalogo sa mga Anglican, Hudyo at mga kinatawan ng ibang relihiyon; ipinagpatuloy din niya ang pakikipag-ugnayan sa mga pari ng St Pius X Community”.

Sa umaga "ng Pebrero 11, 2013, sa panahon ng isang Konsistoryo na nagpulong para sa mga ordinaryong desisyon tungkol sa tatlong kanonisasyon," nagpapatuloy ang kasulatan, "pagkatapos bumoto ang mga Cardinals, binasa ng Papa ang sumusunod na pahayag sa Latin: 'Bene conscius sum hoc munus secundum suam essentiam spiritualem non solum agenda et loquendo exerceri debere, sed non minus patiendo et orando.

Attamen in mundo nostri temporis rapidis mutationibus subiecto et quaestionibus magni ponderis pro vita fidei perturbato ad navem Sancti Petri gubernandam et ad annuntiandum Evangelium etiam vigor quidam corporis et animae necessarius est, qui ultimis mensibus in me modout micapacitium in me modout ad micapacitium bene administrandum agnoscere debeam.

Quapropter bene conscius ponderis huius actus plena liberate declaro me ministerio Episcopi Romae, Successoris Sancti Petri, mihi per manus Cardinalium die 19 aprilis MMV commisso renuntiare ita ut a die 28 februarii MMXIII, hora 20, sedes Sancti Romaligen novum Summum Pontificem ab his quibus competit convocandum esse'”.

Sa huling Pangkalahatang Audience ng pontificate, 'noong 27 Pebrero 2013,' nabasa pa natin, 'sa pasasalamat sa bawat isa at sa lahat para sa paggalang at pag-unawa kung saan natanggap ang kanyang desisyon, tiniyak niya sa kanila: "Patuloy kong sasamahan ang landas ng Simbahan na may panalangin at pagmumuni-muni, na may dedikasyon sa Panginoon at sa kanyang Nobya na sinikap kong mabuhay araw-araw hanggang ngayon at nais kong mabuhay palagi.

"Pagkatapos ng isang maikling pananatili sa tirahan ng Castel Gandolfo," ang pagtatapos ng kasulatan, "nabuhay siya sa mga huling taon ng kanyang buhay sa Vatican, sa monasteryo ng Mater Ecclesiae, na inilaan ang kanyang sarili sa panalangin at pagmumuni-muni.

Ang doctrinal magisterium ni Benedict XVI ay buod sa tatlong Encyclicals Deus caritas est (25 December 2005), Spe salvi (30 November 2007) at Caritas in veritate (29 June 2009).

Naghatid siya ng apat na Apostolic Exhortations sa Simbahan, maraming Apostolic Constitutions, Apostolic Letters, pati na rin ang Catecheses na inaalok sa General Audience at ang mga alokasyon, kabilang ang mga ibinigay sa kanyang dalawampu't apat na apostolikong paglalakbay sa buong mundo. Sa harap ng lalong lumalaganap na relativism at praktikal na ateismo, noong 2010, kasama ang motu proprio Ubicumque et semper, itinatag niya ang Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization, kung saan inilipat niya ang mga kapangyarihang kateketikal noong Enero 2013.

Matatag siyang nakipaglaban sa mga krimen na ginawa ng mga klero laban sa mga menor de edad o mga taong mahina, patuloy na tinatawagan ang Simbahan sa pagbabagong loob, panalangin, penitensiya at paglilinis.

Bilang isang teologo ng kinikilalang awtoridad, nag-iwan siya ng mayamang pamana ng mga pag-aaral at pagsasaliksik sa mga pangunahing katotohanan ng pananampalataya'.

PAGLIBING SA KATAWAN NI BENEDICT XVI

Ang maikling seremonya ng paglilibing ng bangkay ay naganap nang pribado at may iilan lamang na mga kardinal at mga pinakamalapit sa Pope Emeritus na naroroon, kasama ang kanyang espesyal na kalihim, si Georg Gaenswein ang libing ni Benedict XVI sa St. Peter's Square.

Gaya ng inihayag nitong mga nakaraang araw, inilibing si Joseph Ratzinger sa libingan na una kay Pope Roncalli at pagkatapos ay kay Pope John Paul II.

Sa kabaong ng Papa Emeritus ay inilagay ang mga medalya at barya na ginawa noong panahon ng kanyang pagkapobispo, ang pallium, ibig sabihin, ang mga damit na isinuot niya sa mga serbisyong liturhikal sa panahon ng kanyang karera sa simbahan bilang Metropolitan Arsobispo ng Munich at Roma, at pagkatapos ay ang rogito, ie ang teksto sa madaling sabi. na naglalarawan sa pontificate ni Pope Ratzinger, sa isang metal na silindro.

Sa pagsasara ng ritwal, ang mga seal ng Vatican at ilang mga banda ay nakakabit sa kabaong.

Ang cypress wood coffin ay inilagay sa isang zinc casket at pagkatapos ay sa isang walnut casket.

Noon lamang ito inilatag sa libingan na inukit sa sahig sa loob ng isang angkop na lugar na may imahe ng Our Lady.

Sa wakas, ang libingan ay sarado na may marmol na slab at ang notarial na gawa ay iginuhit.