สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส, ไบเดนยกย่อง 'ผู้สร้างสันติ' บิชอปโอคอนเนลล์เมื่อเริ่มพิธีรำลึก

By คริสเตียโน อันโตนิโน On Mar 3, 2023

เมื่อพิธีรำลึกสามวันเริ่มขึ้นในวันพุธสำหรับบาทหลวงผู้ช่วยเดวิด โอคอนเนลล์แห่งลอสแองเจลิสผู้ล่วงลับ ซึ่งถูกสังหารในบ้านที่ฮาเซียนดาไฮทส์เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและประธานาธิบดีโจ ไบเดนยกย่องชายที่รู้จักกันในนาม

ข่าวการฆาตกรรมของ O'Connell และการจับกุมสามีของแม่บ้านของเขาในภายหลังซึ่งเกี่ยวข้องกับการสังหารนั้นสร้างความตกตะลึงให้กับชาวคาทอลิกทั่วประเทศ

ในบรรดาผู้ที่ไว้ทุกข์แด่พระสังฆราชผู้ล่วงลับ ได้แก่ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ซึ่งมีการอ่านข้อความในพิธีมิสซารำลึกวันพุธที่โบสถ์คาทอลิกเซนต์จอห์น เวียนนีย์ ในเมืองฮาเซียนดา ไฮทส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

อาร์ชบิชอปแห่งลอสแอนเจลีส José Gomez เป็นผู้เฉลิมฉลองหลักของพิธีมิสซารำลึกเวลา 7 น. ซึ่งน้องชายของ O'Connell เข้าร่วมและแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับการเติบโตมาด้วยกันในไอร์แลนด์

โป๊ปฟรานซิส: โอคอนเนลล์มี 'ความห่วงใยอย่างลึกซึ้งต่อคนจน'

ในสาส์นจากสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสที่อ่านโดย Gomez ในตอนต้นของพิธีมิสซา พระบิดาทรงชมเชย O'Connell วัย 69 ปี สำหรับความพยายามที่จะรักษาความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิตและความห่วงใยอย่างสุดซึ้งที่มีต่อคนยากจน

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงส่ง “ความเสียใจอย่างสุดซึ้งและความเชื่อมั่นในความใกล้ชิดทางจิตวิญญาณของพระองค์” ไปยังบรรดานักบวช นักศาสนา และฆราวาสที่ซื่อสัตย์ของอัครสังฆมณฑลแห่งลอสแอนเจลีส หลังจากที่พระสังฆราช “มรณภาพก่อนวัยอันควรและน่าสลดใจ”

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงระลึกถึงพระสังฆราชถึง “ความห่วงใยอันลึกซึ้งต่อคนยากจน ผู้อพยพ และผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ความพยายามของเขาที่จะรักษาความศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์ศรีของของขวัญแห่งชีวิตจากพระเจ้า และความกระตือรือร้นของเขาในการเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความร่วมมือ และสันติภาพภายในชุมชนท้องถิ่น”

“ขอยกย่องดวงวิญญาณของพระสังฆราชผู้ล่วงลับไปสู่ความรักและ ความเมตตา ของพระคริสต์ผู้เลี้ยงแกะที่ดี พระองค์อธิษฐานให้ทุกคนที่เคารพในความทรงจำของเขาจะได้รับการยืนยันในปณิธานที่จะปฏิเสธแนวทางของความรุนแรงและเอาชนะความชั่วร้ายด้วยความดี” ข้อความดังกล่าวซึ่งลงนามโดยพระคาร์ดินัลปิเอโตร ปาโรลิน เลขาธิการรัฐวาติกัน กล่าว

“ถึงผู้ที่มารวมกันในพิธีมิสซาพิธีฝังศพของชาวคริสต์ และทุกคนที่โศกเศร้ากับการสูญเสียบิชอปโอคอนเนลล์ด้วยความหวังอันแน่วแน่ของการฟื้นคืนชีพ พระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ประทานพรอย่างจริงใจเพื่อเป็นหลักประกันสันติภาพและการปลอบโยนในองค์พระผู้เป็นเจ้า”

Kieran O'Connell น้องชายของ O'Connell กล่าวขอบคุณชุมชนคาทอลิกในท้องถิ่นที่ให้การสนับสนุนอย่างล้นหลาม และกล่าวว่าพี่ชายของเขามีความเชื่ออย่างแรงกล้าในพลังของการสวดมนต์

“ฉันรู้ว่าเขาเป็นแหล่งปลอบใจสำหรับตัวฉันและครอบครัวของฉันเช่นกัน” เขากล่าว

“ในฐานะพี่ชายของฉัน เขาเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่ของฉันในช่วงที่พ่อแม่และพี่น้องของฉันจากไป

เดฟพาเราผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ เขาพูดเสมอว่าเป็นแผนการของพระเจ้า และขอบคุณพระเจ้าสำหรับชีวิตที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา” โอคอนเนลล์กล่าว

เมื่อนึกถึงการอุปสมบทของพี่ชาย โอคอนเนลล์กล่าวว่า:

“มันเป็นช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุดสำหรับครอบครัวของเราและสำหรับทั้งชุมชน เมื่อเขากล่าวมิสซาครั้งแรกในโบสถ์ท้องถิ่นของเรา”

โอคอนเนลล์กล่าวถึง “ความทรงจำดีๆ” มากมายที่เขามีจากการไปเยี่ยมพี่ชายในลอสแองเจลิสและบทบาทที่แข็งขันของอธิการในการเลี้ยงดูลูกๆ ของเขา

“พระองค์ทรงสถิตอยู่ทุกย่างก้าวในชีวิตของเรา ทั้งพิธีบัพติศมา การรับศีลมหาสนิท การรับปริญญา งานแต่งงาน” ท่านกล่าว “เราจดจำความทรงจำเหล่านั้นตลอดไป”

“ขอขอบคุณอย่างจริงใจที่สุดสำหรับการดูแลเดฟตลอด 45 ปีที่ผ่านมา และรู้ว่าเขามีความสุขที่สุดที่นี่ท่ามกลางผู้คนของเขา” เขากล่าวพร้อมน้ำตา

'พระคริสต์มองเดฟในสายตา'

พระคุณเจ้าทิโมธี ไดเออร์ ศิษยาภิบาลของโบสถ์คาทอลิกเซนต์แพทริกในลอสแอนเจลีส ให้โอวาทและกล่าวเปิดคำปราศรัยโดยระลึกถึงการปรากฏตัวของอาร์คบิชอปโกเมซที่แผนกนายอำเภอลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 22 ก.พ. ภายหลังการจับกุมคาร์ลอส เมดินา ฆาตกรที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรของโอคอนเนลล์ .

อาร์คบิชอปกลั้นน้ำตาขณะที่เขาพยายามอ่านความคิดเห็นสั้น ๆ ในระหว่างการแถลงข่าวนั้น

“ก่อนที่เราจะเริ่มพิจารณาการอ่านพระคัมภีร์ ข้าพเจ้าคิดว่าข้าพเจ้าเป็นตัวแทนของพวกท่านแต่ละคนเมื่อข้าพเจ้าพูดกับอาร์คบิชอปว่าในวันที่เขาพูดในการแถลงข่าวกับเจ้าหน้าที่จากเมือง รัฐ และเทศมณฑลรอบตัวเขา การที่เขาไม่สามารถอธิบายความรู้สึกของเขาออกมาเป็นคำพูดได้ เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะพูดแทนพวกเราทุกคน” ไดเออร์กล่าว

ไดเออร์กล่าวว่าชุมชนคาทอลิก "ท่วมท้น" ที่ "เทคำสรรเสริญและความกตัญญู" และความเห็นอกเห็นใจจากทั้งชุมชนคาทอลิกและชุมชนฆราวาสที่มีต่อโอคอนเนลล์

“ถ้าเคยมีผู้อธิษฐานคนหนึ่งที่ฉันรู้จักนั่นคือเดฟ” เขากล่าว O'Connell มักจะเริ่มต้นการประชุมด้วยวิธีการสวดมนต์ของ lectio divina เขากล่าวพร้อมติดตลกว่า "และเขาก็ไม่ได้กังวลว่าจะใช้เวลาเท่าไร"

O'Connell มีความกระตือรือร้นในการยืนหยัดเพื่อผู้อพยพ ยืนหยัดต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ และยืนหยัดเพื่อทารกในครรภ์และสตรี Dyer กล่าว

“คุณไม่สามารถจับผิดเขาได้ หากคุณต้องการให้เขาขึ้นบนธงของคุณและให้เขาเป็นผู้อุปถัมภ์สำหรับสาเหตุเฉพาะของคุณ คุณจะทำได้ก็ต่อเมื่อคุณโอบกอดทุกสิ่งที่เขาโอบกอด และสถานที่ทั้งหมดที่เขาตกปลา เพราะมันเป็นจรรยาบรรณของ ชีวิตตั้งแต่ต้นจนจบ” เขากล่าว

คำแนะนำของ Dyer ที่ว่า "เป็นการดี" ที่เซมินารีจะจัดการสัมมนาประจำปีเพื่อศึกษาจิตวิญญาณและการปฏิบัติศาสนกิจของ O'Connell ได้รับเสียงปรบมือจากผู้ที่มารวมตัวกันที่โบสถ์

Dyer กล่าวว่า O'Connell มี "ความทุ่มเทอย่างมากต่อ Mary" ซึ่ง "สะท้อนให้เห็นในความเคารพและความชื่นชมที่เขามีต่อผู้หญิงในชีวิตทางศาสนา"

เมื่อพูดถึงวิกฤติการล่วงละเมิดทางเพศของพระสงฆ์สั้นๆ ไดเออร์กล่าวว่าโอคอนเนลล์จะพูดกับเพื่อนนักบวชของเขาว่า “จงสวมมันเหมือนเสื้อเชิ้ต ปล่อยให้มันกวนใจคุณเพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีก”

สำหรับโอคอนเนลล์ การเป็นอธิการเป็นเหมือนไม้กางเขนมากกว่าการเลื่อนตำแหน่ง ไดเออร์กล่าว พร้อมเสริมว่า “มันเกือบทำให้หัวใจของเขาสลาย”

O'Connell ไม่ต้องการออกจากฝูงที่เขาเลี้ยงไว้ Dyer กล่าว “เราต้องดูแลอธิการของเรา มันไม่ใช่ชีวิตที่ง่าย” เขากล่าว

ไดเออร์พยายามกลั้นน้ำตาและนึกถึงช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตของโอคอนเนลล์

“เมื่อกระสุนถูกยิง พระคริสต์มองตาเดฟตรง ๆ และตรัสกับเขาว่า 'ดีมาก เจ้าเป็นบ่าวที่ดีและซื่อสัตย์ วางอวนได้แล้วเดฟ เราได้จัดเตรียมสถานที่สำหรับท่านไว้ในพระนิเวศน์ของพระบิดา'” เขากล่าว

ไดเออร์พูดต่อ: “และก็มีใครบางคนที่รออยู่เช่นกัน คนที่คุณเรียกว่าแม่ผู้ศักดิ์สิทธิ์เสมอ เช่นเดียวกับแม่ของคุณเอง กำลังรอคุณอยู่ในอ้อมแขนของเธอ และเดฟ คุณไม่จำเป็นต้องเป็นอธิการอีกต่อไป แต่หน้าที่อยู่อาศัยของท่านมีทะเลสาบใหญ่ และเรายังมีงานตกปลาอีกมากมายที่ต้องทำในนามของอัครสังฆมณฑลลอสแองเจลิส” เขากล่าว

แถลงการณ์ของทำเนียบขาว Biden

เพื่อตอบคำถามจากผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาว EWTN Owen Jensen โฆษกทำเนียบขาว Karine Jean-Pierre กล่าวเมื่อวันที่ 1 มีนาคมว่า "ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเข้าร่วมกับอาร์คบิชอปโกเมซ อัครสังฆมณฑลแห่งลอสแองเจลิส และชุมชนคาทอลิกทั้งหมดในการไว้ทุกข์ ของบิชอปเดวิด โอคอนเนล”

“เราขอแสดงความเห็นอกเห็นใจและสวดอ้อนวอนให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ของอธิการ ผู้ซึ่งจะระลึกถึงมรดกแห่งการรับใช้ต่อผู้ที่อยู่ชายขอบสังคมอย่างแน่นอน ดังนั้นเราจึงขอแสดงความเสียใจต่อชุมชนอีกครั้ง”