Sfântul Zilei, 30 septembrie: Sfântul Ieronim
Sfântul Ieronim, 30 septembrie: cei mai mulți dintre sfinți sunt amintiți pentru o virtute sau devotament remarcabil pe care le-au practicat, dar Ieronim este adesea amintit pentru temperamentul său prost!
Este adevărat că avea un temperament foarte prost și putea folosi un stilou vitriolic, dar dragostea lui pentru Dumnezeu și fiul său Iisus Hristos a fost extraordinar de intensă; oricine preda greșeala era un dușman al lui Dumnezeu și al adevărului, iar Sfântul Ieronim mergea după el sau ea cu stiloul său puternic și uneori sarcastic.
El a fost mai presus de toate un cărturar al Scripturii, care traducea cea mai mare parte a Vechiului Testament din ebraică.
Ieronim a scris și comentarii care sunt o mare sursă de inspirație scripturală pentru noi astăzi
A fost un student pasionat, un cărturar temeinic, un scriitor prodigios și un consultant pentru călugări, episcop și papă. Sfântul Augustin a spus despre el: „Ceea ce Ieronim nu știe, niciun muritor nu a știut vreodată”.
Sfântul Ieronim este deosebit de important pentru că a făcut o traducere a Bibliei care a ajuns să fie numită Vulgata
Nu este cea mai critică ediție a Bibliei, dar acceptarea ei de către Biserică a fost norocoasă.
După cum spune un savant modern, „Nici un om înainte de Ieronim sau dintre contemporanii săi și foarte puțini oameni timp de multe secole după aceea nu au fost atât de bine calificați pentru a face lucrarea.”
Conciliul de la Trent a cerut o ediție nouă și corectată a Vulgatei și a declarat-o textul autentic pentru a fi folosit în Biserică.
Pentru a putea face o astfel de muncă, Jerome s-a pregătit bine. El a fost un maestru în latină, greacă, ebraică și calddaică.
Și-a început studiile la locul său natal, Stridon, în Dalmația.
După studiile sale preliminare, s-a dus la Roma, centrul de învățare la acea vreme, și de acolo la Trier, Germania, unde savantul era foarte evident.
A petrecut câțiva ani în fiecare loc, încercând mereu să găsească cei mai buni profesori. El a servit odată ca secretar privat al Papei Damasus.
După aceste studii pregătitoare, el a călătorit mult în Palestina, marcând fiecare punct din viața lui Hristos cu o revărsare de devotament.
Mistic care a fost, a petrecut cinci ani în pustiul Calcis pentru a se putea preda rugăciunii, pocăinței și studiului.
În cele din urmă, s-a stabilit în Betleem, unde a locuit în peștera despre care se crede că a fost locul de naștere al lui Hristos.
Ieronim a murit la Betleem, iar rămășițele corpului său zac acum îngropate în Bazilica Sf. Maria Major din Roma.
Sfântul Ieronim este ocrotitorul:
Bibliotecarii
Oamenii de știință
traducători
Citiți și:
Sfântul Zilei, 27 septembrie: Sfântul Vincențiu de Paul
Sfântul Zilei, 26 septembrie: Sfântul Paul al VI-lea
Sfântul Zilei, 25 septembrie: Sfinții Ludovic Martin și Zélie Guérin
Sfântul zilei, 24 septembrie: Sfântul Ioan Henry Newman