Sota Ukrainassa, eurooppalaiset piispat vaativat rauhaa: COMECE vetoomus

By Cristiano Antonino On Lokakuu 21, 2022

Ukrainan konflikti kokee sotilaallisen kärjistymisen hetken, joka on ehkä ennennäkemätön: Venäjän joukot kerääntyvät Valko-Venäjälle, Ukrainan joukot etenevät maan itäosissa

Aseet saavat äänensä kuuluviin, molempien osapuolten johtajat puhuvat yhä enemmän konfliktin laajenemisesta ja avoimesta vastakkainasettelusta.

Kaikessa tässä uskonnolliset johtajat, erityisesti katolilaiset, yrittävät tuoda sanan rauha takaisin diplomaattisen pöydän keskipisteeseen ja nostaa rakkautta uudelleen sydämiin, joissa on vihaa ja kaunaa.

Kiitettävä tarkoitus, jota on tuettava ja levitettävä.

COMECE:ltä vetoomus Ukrainan ja Euroopan rauhan puolesta

Julkaisemme alla tekstin Euroopan unionin piispakonferenssien komission (COMECE) julistuksesta.

Sydämellinen vetoomus rauhan puolesta Ukrainassa ja koko Euroopassa

"Ohjaa askeleemme rauhan tielle" (Luuk. 1:79)

Me, Euroopan unionin piispakonferenssien valtuutetut piispat, jotka kokoontuivat syyskokouksen aikana, olemme täynnä syvää surua Venäjän poliittisten viranomaisten julman sotilaallisen aggression aiheuttamista veljillemme ja sisarillemme Ukrainassa aiheutuneista kauheista inhimillisistä kärsimyksistä.

Muistamme uhreja rukouksissamme ja ilmaisemme vilpittömän myötätuntomme heidän perheilleen.

Tunnemme yhtä lähellä miljoonia pakolaisia, enimmäkseen naisia ja lapsia, jotka ovat joutuneet jättämään kotinsa, sekä kaikkia niitä, jotka kärsivät Ukrainassa ja sen naapurimaissa "sodan hulluudesta".

Olemme syvästi huolissamme viimeaikaisista toimista, jotka lisäävät meneillään olevan konfliktin laajenemisen riskiä, ja kaikki sen hallitsemattomat ja tuhoisat seuraukset ihmiskunnalle.

Ukrainan sota vaikuttaa suoraan myös meihin Euroopan unionin kansalaisina.

Ajatuksemme suuntautuvat kaikille niille, jotka joutuvat yhä dramaattisempiin sosioekonomisiin vaikeuksiin energiahätätilanteen, nousevan inflaation ja elinkustannusten nousun vuoksi.

Varsinkin tällaisina kriisiaikoina ymmärrämme jälleen kerran, että Euroopan unioni on alkuperäisen inspiraationsa mukaan arvokas todellisuus.

Olemme kiitollisia eurooppalaisten poliittisten päättäjien väsymättömistä ponnisteluista solidaarisuuden osoittamisessa Ukrainaa kohtaan ja sodan seurausten lieventämisessä Euroopan kansalaisille, ja kannustamme voimakkaasti johtajia säilyttämään yhtenäisyytensä ja päättäväisyytensä Euroopan hankkeen puolesta.

Täysin yhteydessä paavi Franciscuksen ja Pyhän istuimen lukuisiin vetoomuksiin vetoamme liian voimakkaasti hyökkäyksestä vastuussa oleviin, jotta ne lopettaisivat vihollisuudet välittömästi ja kaikki osapuolet olisivat avoimia "vakaville ehdotuksille" oikeudenmukaisen rauhan puolesta. konfliktin kestävän ratkaisun saavuttamiseksi kansainvälistä oikeutta ja Ukrainan alueellista koskemattomuutta täysin kunnioittaen.

Rauhan kuningattaren Marian esirukouksessa rukoilemme Herraa "valaisemaan niitä, jotka seisovat pimeydessä ja kuoleman varjossa ja ohjaamaan askeleemme rauhan tielle".

Hyväksymä

Em. Kortti. Jean-Claude Hollerich sj, Luxemburgin arkkipiispa, presidentti

HE Msgr. Mariano Crociata, Latinan piispa (Italia), ensimmäinen varapresidentti

HE Msgr. Franz-Josef Overbeck, Essenin piispa (Saksa), varapresidentti

HE Msgr. Noël Treanor, Down & Connorin (Irlanti) piispa, varapresidentti

HE Msgr. Jan Vokál, Hradec Královén (Tšekki) piispa, varapresidentti

HE Msgr. Lode Aerts, Bruggen piispa (Belgia)

HE Msgr. D. Nuno Brás da Silva Martins, Funchalin piispa (Portugali)

HE Msgr. Joseph Galea-Curmi, Maltan apupiispa

HE Mgr. Antoine Hérouard, Dijonin arkkipiispa (Ranska)

HE Mgr. Theodorus CM Hoogenboom, Utrechtin apupiispa (Alankomaat)

HE Msgr. Vjekoslav Huzjak, Bjelovar-Križevcin piispa (Kroatia)