Heiliger des Tages, 30. September: Heiliger Hieronymus
Heiliger Hieronymus, 30. September: An die meisten Heiligen erinnert man sich wegen einer herausragenden Tugend oder Hingabe, die sie praktizierten, aber Hieronymus wird häufig wegen seiner schlechten Laune erinnert!
Es ist wahr, dass er sehr schlechte Laune hatte und einen giftigen Stift gebrauchen konnte, aber seine Liebe zu Gott und seinem Sohn Jesus Christus war außerordentlich intensiv; jeder, der den Irrtum lehrte, war ein Feind Gottes und der Wahrheit, und der heilige Hieronymus ging ihm oder ihr mit seiner mächtigen und manchmal sarkastischen Feder nach.
Er war vor allem ein Schriftgelehrter, der den größten Teil des Alten Testaments aus dem Hebräischen übersetzte.
Hieronymus schrieb auch Kommentare, die für uns heute eine große Quelle der biblischen Inspiration sind
Er war ein eifriger Student, ein gründlicher Gelehrter, ein hervorragender Briefschreiber und Berater von Mönchen, Bischöfen und Päpsten. Der heilige Augustinus sagte über ihn: „Was Hieronymus nicht weiß, hat kein Sterblicher je gewusst.“
Der heilige Hieronymus ist besonders wichtig, weil er eine Übersetzung der Bibel angefertigt hat, die später Vulgata genannt wurde
Es ist nicht die kritischste Ausgabe der Bibel, aber ihre Annahme durch die Kirche war ein Glücksfall.
Wie ein moderner Gelehrter sagt: „Kein Mann vor Hieronymus oder unter seinen Zeitgenossen und sehr wenige Männer waren viele Jahrhunderte später so gut qualifiziert, um diese Arbeit zu tun.“
Das Konzil von Trient forderte eine neue und korrigierte Ausgabe der Vulgata und erklärte sie zum authentischen Text, der in der Kirche verwendet werden sollte.
Um solche Arbeiten verrichten zu können, bereitete sich Jerome gut vor. Er war ein Meister des Lateinischen, Griechischen, Hebräischen und Chaldäischen.
Er begann sein Studium an seinem Geburtsort Stridon in Dalmatien.
Nach seiner vorläufigen Ausbildung ging er nach Rom, dem damaligen Zentrum der Gelehrsamkeit, und von dort nach Trier, Deutschland, wo der Gelehrte sehr präsent war.
Er verbrachte mehrere Jahre an jedem Ort und versuchte immer, die allerbesten Lehrer zu finden. Er diente einst als Privatsekretär von Papst Damasus.
Nach diesen vorbereitenden Studien reiste er ausgiebig durch Palästina und markierte jeden Punkt im Leben Christi mit einer Ausgießung von Hingabe.
Als Mystiker verbrachte er fünf Jahre in der Wüste von Chalkis, um sich dem Gebet, der Buße und dem Studium hinzugeben.
Schließlich ließ er sich in Bethlehem nieder, wo er in der Höhle lebte, von der angenommen wird, dass sie der Geburtsort Christi war.
Hieronymus starb in Bethlehem, und die Überreste seines Körpers liegen jetzt in der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom begraben.
Der heilige Hieronymus ist der Schutzpatron von:
Bibliothekare
Gelehrte
Übersetzer
Lesen Sie auch:
Heiliger des Tages, 27. September: St. Vincent De Paul
Heiliger des Tages, 26. September: Saint Paul VI
Heiliger des Tages, 25. September: Die Heiligen Louis Martin und Zélie Guérin
Heiliger des Tages, 24. September: Saint John Henry Newman