选择你的语言

教宗方济各 2023 年四旬期致辞

以下是教宗方济各 2023 年四旬期文告的全文,主题是:“四旬期忏悔和主教会议之旅”

2023 年四旬期,圣父的讯息:四旬期忏悔和主教会议之旅

亲爱的兄弟姐妹们!

马太福音、马可福音和路加福音都讲述了耶稣登山变容的情节。

在那里我们看到主对他的门徒未能理解他的回应。

不久之前,大师和西门彼得之间发生了一场真正的冲突,西门彼得在承认他相信耶稣是基督,是上帝的儿子之后,拒绝了他对受难和十字架的预言。

耶稣坚决地斥责他说:“撒旦,滚到我后面去! 你是我的耻辱,因为你不按照上帝的想法,而是按照人的想法!” (太 16:23)。

接着,“过了六日,耶稣带着伯多禄、雅各和他兄弟若望,领他们上了高山”(玛17:1)。

每年四旬期的第二个主日宣告显圣容的福音

在这个礼仪季节,主带我们和他一起去一个单独的地方。

虽然我们平凡的承诺迫使我们留在我们平常的地方和我们经常重复的,有时甚至是无聊的例行公事,但在四旬期期间,我们被邀请与耶稣一起登上“高山”,并过一种特殊的精神纪律体验 – 禁欲 –作为上帝的圣民。

四旬期忏悔是一种由恩典支持的承诺,以克服我们缺乏信仰和我们在十字架的道路上跟随耶稣的抗拒。

这正是彼得和其他门徒需要做的。

为了加深我们对明师的认识,为了充分理解和拥抱他救恩的奥秘,在爱的启发下完全自我奉献,我们必须让自己被他放在一边,让自己脱离平庸和虚荣。

我们需要踏上征途,这是一条上坡路,就像登山一样,需要努力、牺牲和专注。

这些必要条件对于我们作为教会致力于开展的主教会议之旅也很重要。

我们可以从反思四旬期苦修与主教会议经验之间的关系中受益匪浅。

耶稣在他博尔山上“撤退”时,带了三个门徒,他们被选为一个独特事件的见证人。

他希望分享恩典的经验,而不是孤立的,就像我们整个信仰生活都是分享的经验一样。

因为我们跟随耶稣是在团结中。

作为一个及时的朝圣教会,我们也一起经历了礼仪年和其中的四旬期,与上主安置在我们中间的人同行,成为我们的旅伴。

就像耶稣和门徒登上塔博尔山一样,我们可以说我们的四旬期之旅是“宗教会议”,因为我们作为一位大师的门徒,沿着同一条路走到一起。

因为我们知道耶稣自己就是道路,因此,无论是在礼仪之旅还是在主教会议的旅程中,教会所做的只是更深入、更全面地进入救主基督的奥迹。

所以我们来到了它的高潮。

福音说耶稣“在他们面前变了形像; 他的脸面明亮如日头,衣服洁白如光”(太17:2)。

这就是“顶峰”,旅程的目标。

在他们上升的尽头,当他们与耶稣一起站在高山上时,这三个门徒有幸看到他在他的荣耀中,在超自然的光芒中熠熠生辉。

那光不是从外面来的,而是从主自己发出来的。

这一景象的神圣之美,远胜弟子们在攀登塔博尔峰时所做的一切努力。

在任何艰苦的山间跋涉中,我们都必须将眼睛牢牢固定在路径上; 然而,最后打开的全景让我们惊叹,并以它的宏伟回报我们。

同样,主教会议的过程似乎常常很艰巨,有时我们可能会灰心丧气。

然而,最终等待我们的无疑是奇妙而惊人的事情,这将帮助我们更好地理解上帝的旨意和我们为他的国度服务的使命。

门徒们在他泊山上的经历进一步丰富,当时与美化的耶稣并肩出现的是摩西和以利亚,他们分别代表律法和先知(参玛 17:3)。

基督的新样同时是古约和应许的应验; 它与上帝与他子民的历史密不可分,并揭示了其更深层的含义。

同样,主教会议的旅程植根于教会的传统,同时也向新事物开放。

传统是寻求新道路和避免静止不动和即兴实验的相反诱惑的灵感来源。

四旬期的忏悔之旅和主教会议的旅程都以个人和教会的转变为目标。

在这两种情况下,这种转变都以耶稣的变容为榜样,并通过他的逾越奥迹的恩典实现。

为了使这个改变在今年成为我们的现实,我想提出两条“道路”,以便与耶稣一起登山,并与他一起达到目标。

第一条道路与父神在他泊山上对门徒的命令有关,因为他们正在默想耶稣的变容。

云中的声音说:“听他说”(太 17:5)。

因此,第一个建议非常明确:我们需要听从耶稣。

四旬期是一个恩典时期,因为我们在他对我们说话时倾听他的声音

他如何对我们说话? 首先,是教会在礼仪中向我们提供的天主圣言。

愿这个词不会被置若罔闻; 如果我们不能总是参加弥撒,那就让我们研究它的每日圣经读物,即使是在互联网的帮助下。

除了圣经之外,主还通过我们的兄弟姐妹对我们说话,尤其是通过那些有需要的人的面孔和故事。

让我再说一点,这对主教会议的过程非常重要:聆听基督常常发生在聆听我们教会中的兄弟姐妹们。

这种在某些阶段的相互倾听是主要目标,但在主教会议的方法和风格中始终是不可或缺的。

听到父亲的声音,门徒们“俯伏在地,非常害怕。 耶稣来摸他们,说:“起来,不要害怕。”

门徒举目一看,见没有别的人,只见耶稣一个人”(太17:6-8)。

这是本四旬期的第二项建议:不要因为害怕面对现实及其日常斗争、艰辛和矛盾而躲避在由非凡事件和戏剧性经历组成的宗教信仰中。

耶稣向门徒们展示的光是对复活节荣耀的期待,这必须是我们自己旅程的目标,因为我们“独自跟随他”。

四旬期通向复活节:“静修”本身并不是目的,而是一种让我们准备好体验上主的苦难,并带着信、望和爱穿越,从而到达复活的一种方式。

同样在主教会议的旅程中,当天主赐予我们某些强大的共融经验的恩典时,我们不应该想象我们已经到达了——因为在那里,主也向我们重复:“起来,不要害怕”。

那么,让我们下到平原,愿我们所经历的恩典加强我们成为社区日常生活中的“主教会议的工匠”。

亲爱的兄弟姐妹们,愿圣神启发并支持我们与耶稣一同升天的四旬期,使我们可以体验他神圣的光辉,从而坚定信念,坚持我们与他一起的旅程,他的子民和光明的荣耀的国家。

另请阅读

20 月 XNUMX 日的圣徒:Jacinta Marto

19 月 5 日星期日福音:马太福音 38, 48-XNUMX

19 月 XNUMX 日的圣徒:San Mansueto

叙利亚和土耳其地震,教宗方济各祈求圣母玛利亚代祷

叙利亚和土耳其地震,为 23 万人祈祷和教会承诺

教宗方济各在非洲,弥撒在刚果和基督徒的提议:“Boboto”,和平

来源

IEC

你可能还喜欢