
“Như thể hôm nay vậy” | Truyện kể từ Muhanga 3
Từ nhật ký của Cha Giovanni Piumatti trong thời gian ở Muhanga (Bắc Kivu). Những suy ngẫm vẫn còn liên quan đến ngày nay
Một chút sự sống trên 40 mét vuông này, nơi là sân sau của chúng ta: những chuyển động và cử chỉ truyền tải sự thanh thản và nhẹ nhàng, đồng thời giúp bạn suy nghĩ.
Bạn có thể thấy, sân trong này, trên bản đồ Google, xuất hiện như một chấm màu cam giữa không gian xanh bao la: 0° 25′ 02 Nam – 28° 54′ 40 Đông.
Tôi định viết "vài mét vuông đất bị đánh cắp từ khu rừng xích đạo", nhưng tôi đã sửa lại: đúng, một mảnh đất đã bị lấy đi từ khu rừng, nhưng rất ít và được sử dụng một cách tôn trọng, không phải bị đánh cắp!
Trong khi Safi, bà mẹ trẻ của chúng tôi, đang làm việc trong bếp, cháu gái Lucie của bà đang bế em họ nhỏ Sara, một bé gái 2 tháng tuổi, một viên ngọc trai trên vai. Dưới tấm che nắng màu xanh là Gisline, Antonella và Francy nữa: chúng đi bộ lên xuống sân, vừa đi dạo vừa ngân nga một giai điệu và nhảy múa một cách uy nghi.
Khi Sara đói, Safi nghe thấy tiếng gọi và không cần kiểm tra đồng hồ, cô bé bú một chút, ngắm nghía rồi đặt lại vào… xe đẩy.
Tôi dành cho mình nhiều thời gian nhất có thể để suy ngẫm.
Chúng ta có thể nói rằng, hai thế giới! Điều này xảy ra ở khắp mọi nơi và bình thường khi một người phụ nữ và một người đàn ông rời khỏi tổ ấm của họ vào một thời điểm nhất định trong cuộc đời, và đưa vào đất nước, hoặc làng mạc, thành quả tự nhiên của tình yêu của họ, một đứa trẻ, và giới thiệu nó vào xã hội.
Một vấn đề quan trọng và mang tính toàn cầu mà con người, như thường lệ, tìm kiếm câu trả lời và giải pháp; và ở Châu Phi, đó vẫn là vấn đề thường gặp
ai làm điều này mà không chờ chính phủ ban hành luật và tước đi khả năng sáng tạo của bạn.
Trong thế giới nhỏ bé: xe đẩy, người trông trẻ, nhà trẻ, công viên công cộng có oxy, thể dục dụng cụ, hồ bơi, bác sĩ nhi khoa, nhà tâm lý trẻ em, sách chuyên ngành…; rất nhiều người, rất nhiều nghiên cứu, phương tiện, thời gian… và tiền bạc.
Trong thế giới rộng lớn: Lucie, Gisline, Antonella và Francy: 6, 3, 5 và 2 tuổi, họ đã tìm ra giải pháp. Câu trả lời khác nhau tùy thuộc vào vị trí.
Ở đây: với quá nhiều nghèo đói nhưng cũng quá nhiều tự do, họ tạo ra công cụ và tiếp tục bước đi, lựa chọn những gì có vẻ khôn ngoan và hữu ích, noi theo tấm gương của những người đi trước và thuận theo tự nhiên.
Có lẽ,…cũng vậy.
Kết quả, thành quả thì sao? Chắc chắn là…khác biệt.
Nguồn và hình ảnh
G. Piumatti, Muhanga. Tạm tha và câu chuyện về Châu Phi, trang 392