Digmaan sa Ukraine, tinanggap ni Pope Francis si Arsobispo Sviatoslav Shevchuk: isang fragment ng isang minahan ng Russia bilang regalo

By Cristiano Antonino On Nobyembre 8, 2022

Ang digmaan sa pagitan ng Ukraine at Russia ay palaging nasa gitna ng mga pag-iisip at panalangin ni Pope Francis, na kahapon ay tinanggap ang pinuno ng Ukrainian Greek Catholic Church upang pag-usapan ang sitwasyon at kapayapaan

Ang pinuno ng Ukrainian Greek Catholic Church ay nagbigay kay Pope Francis ng isang fragment ng sumabog na minahan ng Russia

Si Major Archbishop Sviatoslav Shevchuk ay nasa Roma ngayong linggo upang makipag-usap kay Pope Francis at mga miyembro ng Roman Curia tungkol sa digmaan sa Ukraine.

Ito ang unang pagkakataon na umalis siya sa Ukraine mula nang ilunsad ng Russia ang malakihang pagsalakay nito noong Pebrero 24.

Sa kanilang pribadong pagpupulong noong Nobyembre 7, ipinakita ng 52-taong-gulang na si Schevchuk kay Pope Francis ang isang fragment ng isang minahan na noong Marso ay sinira ang harapan ng isang Ukrainian Greek Catholic church sa bayan ng Irpin, sa labas ng Kiev.

Sa yakap ng dalawa, tinanong ni Pope Francis "kamusta ka na".

'Buhay ako,' ang sagot ng arsobispo ng Ukraine, 'Itinuring ko itong isang himala' (video sa dulo ng artikulo).

Ang Ukrainian Greek Catholic Church ay ang pinakamalaking Eastern Catholic Church sa mundo.

Noong 2019 mayroon itong humigit-kumulang 4.1 milyong miyembro.

Sa Ukraine, ang UGCC ay ang pangalawang pinakamalaking relihiyosong organisasyon sa loob ng Simbahang Katoliko.

Ang Ukrainian Greek Catholic Church ay may ikatlong pinakamalaking bilang ng mga miyembro ayon sa katapatan sa populasyon ng Ukraine pagkatapos ng Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) at ang Ukrainian Orthodox Church .

Pope Francis kay Arsobispo Shevchuk: “Malapit ako sa mga mamamayang Ukrainiano”

Noong umaga ng Lunes, Nobyembre 7, nakipagpulong si Arsobispo Sviatoslav sa Santo Papa Francis sa Apostolic Palace sa Vatican.

Ang pinuno ng UGCC ay dumating sa Roma sa unang pagkakataon mula nang magsimula ang malawakang digmaan ng Russia laban sa Ukraine upang 'dalhin ang sakit at pagdurusa ng mga mamamayang Ukrainiano sa puso ng mundong Kristiyano'.

Sa pag-uusap, ipinahayag ni Pope Francis ang kanyang pagiging malapit sa 'patient Ukrainian people' at tiniyak sa kanila na kasama niya sila sa panalangin at mga konkretong aksyon.

Umapela din siya sa pinuno at klero ng UGCC na 'ipagpatuloy ang kanilang sakripisyong paglilingkod sa diwa ng Ebanghelyo sa mga lubhang nangangailangan at mga biktima ng digmaan'.

Binanggit din ng Santo Papa ang diplomatikong pagsisikap ng Holy See na pigilan ang pagsalakay ng Russia at makamit ang makatarungang kapayapaan para sa mamamayang Ukrainiano.

"Ang aming pang-araw-araw na pag-aalala ay upang itaguyod din ang pagkakaisa ng buong mundo sa mga Ukrainians," sabi ng Papa.

Binigyang-diin ni Major Arsobispo Sviatoslav na ang layunin ng kanyang pagbisita sa Apostolic Capital "ay upang ihatid sa iyo, Banal na Ama, at sa iyong mga katuwang ang sakit at pagdurusa ng aking mga tao".

"Ang digmaan sa Ukraine ay tiyak na kolonyal at ang mga panukala ng mga tao na darating sa atin mula sa Russia ay walang iba kundi pagpapatahimik ng kolonya.

Sa likod nila ay ang pagtanggi ng karapatan sa pagkakaroon ng mga mamamayang Ukrainiano, ang kanilang kasaysayan, kultura at Dinadala nila sa kanilang sarili ang pagtanggi sa mismong karapatan sa pagkakaroon ng estado ng Ukrainian, na kinikilala ng internasyonal na pamayanan na may soberanya at integridad ng teritoryo. , – Sinabi ng Pinuno ng UGCC kay Pope Francis at binigyang-diin: – Ang mga panukalang pangkapayapaan ng Russia ay hindi pa rin nagkakaroon ng objectivity para sa diyalogo”.

Nakipag-usap si Beat Sviatoslav sa Santo Papa tungkol sa serbisyo ng UGCC noong panahon ng digmaan at nagbahagi rin ng mga personal na salaysay ng kanyang nakita sa mga pagbisita sa pastoral sa mga parokya sa Central, East at South Ukraine, ang mga teritoryong pinaka-apektado ng pagsalakay ng Russia.

“Sinabi ko sa Santo Papa ang tungkol sa araw-araw na paglilingkod ng ating mga obispo, pari, monghe at madre sa mga pansamantalang sinasakop na teritoryo.

Binigyang-diin niya na ang lahat ng ating mga pastor ay nanatili sa kanilang mga tao at ang mga lugar ng ating mga simbahan at monasteryo ay naging mga silungan at mga humanitarian aid center.

Iniharap din ng kanyang Beat Svyatoslav kay Pope Francis ang pastoral plan ng UGCC hanggang 2030, na ang pangunahing gawain ay tulungan ang mga refugee at pagalingin ang mga sugat ng digmaan.

Ang pinuno ng UGCC ay nagpasalamat sa Papa para sa kanyang personal na pagsisikap na wakasan ang digmaan sa Ukraine, palayain ang mga bilanggo at ayusin ang humanitarian aid sa buong mundo para sa mga mamamayang Ukrainiano.

Sa pagtatapos ng madla, ipinakita ng Kanyang Beatitudineslav ang Banal na Ama ng isang simbolikong regalo: isang fragment ng isang minahan ng Russia na noong Marso ay tumama sa harapan ng simbahan ng UGCC sa Irpen.

"Ito ay dahil ang simbolikong regalo ay hindi lamang isang fragment ng Russia na sumasagisag din sa ating simbahan sa lungsod na regalo ng marti na sumisimbolo ng isang simbahan sa lungsod ng Irpen, ngunit dahil araw-araw din tayong kumukuha ng katulad ng mga minahan, mga sundalo at mga rocket mula sa mga katawan ng, mga sibilyan at mga inosenteng bata.

Ito ay mga nakikitang palatandaan ng kabuuang pagkawasak at kamatayan na dinadala ng Russia sa lupain ng Ukrainian'.