St Andrews högtid, påven Franciskus hälsar Hans Helighet Bartholomew I: tillsammans för fred i Ukraina

By Cristiano Antonino On November 30, 2022

Kristna idag firar aposteln Andreas, bror till Petrus och beskyddare av kyrkan i Konstantinopel, ett tillfälle som påven Franciskus tog för att skicka till Bartolomeus I kärleksfulla lyckönskningar och en inbjudan till fred

Påven Franciskus hälsar Bartolomeus I: tillsammans för fred i Ukraina

I sina hälsningar efter katekesen, till den ekumeniske patriarken, ber han för kyrkans enhet och en värld utan krig.

I budskapet uppmanar den Helige Fadern till "det fullständiga återupprättandet av gemenskapen": allas enhet är inte bara Guds vilja, utan också en brådskande prioritet i dagens värld

I hälsningarna som följde efter katekesen av morgonens allmänna audiens uttryckte påven Franciskus sin speciella tillgivenhet "till sin kära bror patriark Bartolomeus I och till hela kyrkan i Konstantinopel", dit en delegation från Heliga stolen hade åkt som vanligt.

Budskap från den helige fader Franciskus till hans helighet Bartholomew I, ekumenisk patriark, för St Andrews högtid

Till Hans All Helighet Bartholomew
Ärkebiskop av Konstantinopel
Ekumenisk patriark

Med anledning av årets liturgiska åminnelse av aposteln Andreas, Peters först kallade bror, gläder jag mig än en gång att få representeras på Phanar av en delegation från Romerska kyrkan vid firandet av kyrkans helige beskyddare av Konstantinopel och av det ekumeniska patriarkatet.

Jag har bett delegationen att förmedla till Er All Helighet försäkran om min broderliga tillgivenhet och min innerliga bön för er och för kyrkan som har anförtrotts er vård.

Jag riktar likaså hjärtliga hälsningar och lyckönskningar till medlemmarna av den heliga synoden och till de präster och lekmän som deltar i den gudomliga liturgin i den patriarkala kyrkan i Saint George.

Romskyrkans möte med Konstantinopelkyrkan med anledning av deras respektive skyddshelgdagar är ett uttryck för djupet i de band som förenar oss och ett synligt tecken på vårt omhuldade hopp om allt djupare gemenskap.

Det fullständiga återupprättandet av gemenskap bland alla som tror på Jesus Kristus är ett oåterkalleligt åtagande för varje kristen, för "allas enhet" (Liturgy of Saint John Chrysostom) är inte bara Guds vilja utan en brådskande prioritet i dagens värld.

I själva verket är dagens värld i hög grad i behov av försoning, broderskap och enhet.

Kyrkan borde alltså lysa fram som ett "tecken och instrument både för en mycket nära sammansvetsad förening med Gud och för hela mänsklighetens enhet" (Lumen Gentium, 1).

Mycket uppmärksamhet har med rätta lagts på de historiska och teologiska orsakerna till uppkomsten av våra splittringar.

Denna gemensamma studie måste fortsätta och utvecklas i en anda som varken är polemisk eller ursäktande utan istället präglad av autentisk dialog och ömsesidig öppenhet.

Vi måste likaså erkänna att splittring är resultatet av syndiga handlingar och attityder som hindrar den Helige Andes verk, som vägleder de troende till enhet i legitim mångfald.

Det följer att endast tillväxt i livets helighet kan leda till äkta och varaktig enhet.

Vi är därför kallade att arbeta för att återställa enheten mellan kristna, inte bara genom undertecknade överenskommelser utan genom trohet mot Faderns vilja och urskiljning av Andens maningar.

Vi kan vara tacksamma mot Gud för att våra kyrkor inte är resignerade för tidigare och nuvarande erfarenheter av splittring, utan tvärtom, genom bön och broderlig välgörenhet försöker istället uppnå full gemenskap som kommer att göra det möjligt för oss en dag, i Guds tid, att samlas vid samma nattvardsbord.

När vi reser mot det målet finns det redan många områden där den katolska kyrkan och det ekumeniska patriarkatet arbetar tillsammans för den mänskliga familjens gemensamma bästa genom att värna skapelsen, försvara varje persons värdighet, bekämpa moderna former av slaveri och främja fred.

Ett av de mest fruktbara områdena för ett sådant samarbete är interreligiös dialog. Här minns jag tacksamt vårt möte nyligen i kungariket Bahrain med anledning av Forum for Dialogue: East and West for Human Coexistence.

Dialog och möte är den enda gångbara vägen för att övervinna konflikter och alla former av våld.

I detta avseende anförtror jag åt nåd av den allsmäktige Gud de som har förlorat sina liv eller har blivit sårade av den senaste attacken i din egen stad, och be att han ska omvända hjärtan hos dem som främjar eller stödjer sådana onda handlingar.

Med åberopande av dig Allsmäktige Guds gåvor av lugn och glädje, förnyar jag mitt uttryck av goda önskningar för den helige Andreas högtid, och utbyter med Er All Helighet en broderlig omfamning av frid i Herren.

Rom, från Saint John Lateran, 30 november 2022