Ženy a umenie reči: Ekonomika Francescovej solidarity s Iránom

By Cristiano Antonino On Decembra 13, 2022

Ekonomika Francisa vystupovala v kultúrnom maratóne zameranom na ženy v Iráne. "Ale vidím, že úsvit prestal," povedala Sherazad. To, čo zostáva, je najkrajšia časť príbehu“

Sultán, odhodlaný vypočuť si koniec, nechal Sherazad v ten deň ešte nažive.

Tieto slová znamenali odovzdávanie štafety od jedného čitateľa k druhému počas maratónu organizovaného mládežou a mladými ženami EoF na vyjadrenie solidarity a blízkosti s Iránskymi ženami.

Pri tejto príležitosti bol Národný deň študentstva, ktorý sa v Iráne slávil 7. decembra na pamiatku smrti troch študentov počas demonštrácie v hlavnom meste Teherán 7. decembra 1953.

Solidarita so ženami v Iráne, čitateľský maratón

Čitateľský maratón v priamom prenose, od 7. do 9. hodiny, v rámci ktorého si mladí ľudia každý pol hodinu a v iných jazykoch prečítajú známe orientálne rozprávky Tisíc a jedna noc.

Dobrodružstvá princov, vezírov, šejkov a kalifov, ale aj skutky obchodníkov, rybárov, majstrov, lodníkov, obchodníkov, vodičov tiav; lásky a mágie, géniovia zajatci lampy a vtipálci, kalifovia z Bagdadu a nosiči z Káhiry.

Počas celého dňa sa tiahol koberec čítaní, príbehov a slov. Na obrazovke sa objavili tváre Benedetty, Maryam, Varsha, Marcie, Diany, Diega, Stefana, Ricarda… Spojenie z Guatemaly, Talianska, Chorvátska, Portugalska, Salvádoru, Pobrežia Slonoviny, Austrálie, Mexika, Peru, Argentíny, Konga, Afganistanu , USA, Nemecko, Nórsko, Rakúsko, Pakistan, Filipíny, Sýria.

Medzi mladými čitateľmi boli aj študenti zo školy v Leccu, spojení zo svojich lavíc

Príbehy čítané v taliančine, španielčine, portugalčine, angličtine, francúzštine, arabčine a perzštine sa zamerali na kráľa Shahriyāra, ktorý bol zradený svojou manželkou a na konci svadobnej noci systematicky zabíja svoje nevesty.

Jedného dňa sa Shahrazād, najstaršia dcéra veľkovezíra, rozhodne dobrovoľne ponúknuť vládcovi za nevestu, pričom s pomocou svojej sestry vymyslela plán, ako zastaviť zabíjanie a nenechať sa zabiť: každú noc to hovorí kráľovi príbeh, odkladajúci koniec na druhý deň.

Takto to pokračuje „tisíc a jednu noc“ a kým Shahrazàd prestane rozprávať, kráľ Shahriyàr už zabudol na svoju starodávnu nenávisť k ženám; čas a predstavivosť ho zmierili so životom.

Shahrazàd zachránila seba a oveľa viac ako tisíc a jednu pannu.

Ženy v Iráne, ako Shahrazad zachránila ženy v krajine

„Rovnako ako Shahrazad zachránila ženy v krajine a zachránila samu seba tým, že jednoducho dokázala nájsť nový príbeh, ktorý by sme mohli každú noc rozprávať,“ vysvetľujú mladí organizátori, „tak sme chceli stáť po boku iránskych žien s umením. reči a rozprávania. Bdeli sme, zlaňovali sme sa a stáli – akosi – na uliciach vedľa nich: znamenie na oslavu hodnoty slov a ich generatívnej schopnosti spásy, základného práva vyjadrovať sa, protestovať, brániť sa a bojovať za život, práva a slobody.

A v týchto hodinách popráv, rozsudkov smrti, bitia a násilia uzákoneného na potlačenie vzbury a protestov v Iráne musíme len naďalej robiť svoju malú časť iniciatívami a demonštráciami, aby sme opäť vyjadrili podporu mladým mužom a ženám, ktorí sa snažia zmeniť svoju krajinu.

Nech sú to ženy, ktoré nás ako deti učia prvé slová, ktoré vytvárajú potrebné prvé slová nového sveta, ktorý sa má narodiť. Počúvajme ich!"