«Как будто это было сегодня» | Истории из Муханги 4
Из дневника отца Джованни Пиуматти во время его пребывания в Муханге (Северное Киву). Размышления, актуальные и сегодня
Эту страницу дневника отец Иоанн написал в 2012 году. Прошло тринадцать лет, но мало что изменилось.
Однако мы предлагаем это не только потому, что это предусмотрено рубрикой, но и для того, чтобы «освежить память» и еще раз подчеркнуть, именно в посвященный этому День, что существует так много забытых конфликтов.
В то же время, вместе с миссионером, мы хотим напомнить, что есть так много людей доброй воли, которые каждый день, на протяжении многих лет стремятся к лучшему миру и проливают свет во тьме и тишине.
Муханга и Буньятенге расположены к северу от Гомы, поэтому находятся в зоне риска.
Крупные организации, такие как ЮНИСЕФ, УКГВ, УВКБ ООН, МККК, не могут приехать сюда, потому что это слишком опасно!
Они не могут принести одеяло этим нашим людям, которые в ходе своих многочисленных побегов потеряли не одно одеяло.
Они не могут (по их словам) принести даже мешок фасоли этим семьям, которые каждый день подвергаются грабежам.
Но, тем временем, африканцы платят слишком дорого за западное благосостояние: мобильные телефоны и компьютеры, сделанные из нашего колтана; золото, алмазы, драгоценные породы дерева; они платят за ананасы, бананы, которые заполняют полки супермаркетов.
На этой плодородной земле, на полях которой все берут и едят: и повстанцы майи-майи, и руандийские ДСОР, и даже солдаты правительственных ВСДРК, которых бросили сюда даже не сменив штанов.
Тем не менее, Умберто и Патриция приехали из Никелино и находятся здесь уже три недели со своими детьми Мириам и Самуэлем.
Вместе с ними и еще 12 друзьями мы пересекли границу Уганды и Касинди, преодолев почти 200 км по плохим дорогам, «караван мира».
Маргарита из Модики пробудет два месяца, а Вирджиния из Россано.
Энрика, старше 70 лет, с Люсией и Стефано из Массы и Каррары.
Элеонора, Альберто, Иларио из долины Пероза.
Анджела из Павии и Андреа из Турина, которые хотят остаться на год.
А также журналисты: Даниэле из Eco del Chisone и Микела!
Если обо всех этих жизнях и всех этих войнах большая NewYorkTimes не хочет говорить, давайте поговорим о них сами.
по крайней мере, мы, меньшие! И кто знает, может быть, когда-нибудь и приходские бюллетени начнут об этом говорить!
(Отец Пиуматти, 7 августа 2012 г.)
Источник и изображение
Дж. Пиуматти, Муханга. Условное освобождение и история Африки, стр. 224-225