Kobiety i sztuka mowy: Ekonomia solidarności Francesco z kobietami Iranu

By Krystiana Antonina On Grudnia 13, 2022

Ekonomia Franciszka w maratonie kulturalnym poświęconym kobietom w Iranie. „Ale widzę, że wstał świt” – powiedział Sherazad. To, co pozostaje, to najpiękniejsza część opowieści”

Sułtan, zdeterminowany, by usłyszeć koniec, zostawił Sherazad wciąż żywego na ten dzień.

Te słowa oznaczały przekazanie pałeczki od jednego czytelnika do drugiego podczas maratonu zorganizowanego przez młodzież i młode kobiety z EoF, aby wyrazić solidarność i bliskość z irańskimi kobietami.

Okazją był Narodowy Dzień Studenta, obchodzony w Iranie 7 grudnia dla upamiętnienia śmierci trzech studentów podczas demonstracji w stolicy Teheranie 7 grudnia 1953 roku.

Solidarność z kobietami w Iranie, maraton czytelniczy

Transmitowany na żywo maraton czytelniczy od 7:9 do XNUMX:XNUMX, podczas którego młodzi ludzie czytają przez pół godziny w różnych językach słynne orientalne opowieści z Tysiąca i Jednej Nocy.

Przygody książąt, wezyrów, szejków i kalifów, ale także wyczyny kupców, rybaków, majstrów, przewoźników, sklepikarzy, poganiaczy wielbłądów; miłości i czarów, geniuszy uwięzionych w lampie i żartownisiów, kalifów Bagdadu i tragarzy Kairu.

Dywan czytań, opowiadań i słów rozciągał się przez cały dzień. Na ekranie twarze Benedetty, Maryam, Varshy, Marcii, Diany, Diego, Stefano, Ricardo… Połączenie z Gwatemali, Włoch, Chorwacji, Portugalii, Salwadoru, Wybrzeża Kości Słoniowej, Australii, Meksyku, Peru, Argentyny, Kongo, Afganistanu , USA, Niemcy, Norwegia, Austria, Pakistan, Filipiny, Syria.

Wśród młodych czytelników byli także uczniowie szkoły w Lecco, połączeni ze swoich ławek

Historie czytane po włosku, hiszpańsku, portugalsku, angielsku, francusku, arabsku i persku koncentrowały się na królu Shahriyārze, który zdradzony przez żonę systematycznie zabija swoje narzeczone pod koniec ich nocy poślubnej.

Pewnego dnia Shahrazād, najstarsza córka wielkiego wezyra, postanawia dobrowolnie ofiarować się władcy jako oblubienica, opracowując z pomocą siostry plan powstrzymania rzezi i nie dając się zabić: każdej nocy mówi królowi opowieść, odkładając zakończenie na następny dzień.

Trwa to w ten sposób przez „tysiąc i jedną noc”, a zanim Shahrazàd przestaje opowiadać, król Shahriyàr zapomniał już dla siebie o swojej starożytnej nienawiści do kobiet; czas i wyobraźnia pogodziły go z życiem.

Shahrazàd uratowała siebie i znacznie więcej niż tysiąc i jedną dziewicę.

Kobiety w Iranie, jak Shahrazad uratował kobiety w tym kraju

„Tak jak Shahrazad uratowała kobiety w tym kraju i uratowała siebie, będąc w stanie, po prostu, znaleźć nową historię do opowiedzenia każdej nocy”, wyjaśniają młodzi organizatorzy, „tak my chcieliśmy stanąć po stronie kobiet w Iranie ze sztuką mowy i opowiadania. Czuwaliśmy, związani linami i staliśmy – niejako – na ulicach obok nich: znak, by celebrować wartość słowa i jego zbawczą zdolność rodzenia, fundamentalne prawo do wyrażania siebie, do protestu, do obrony i walki o życie, prawa i wolność.

I w tych godzinach egzekucji, wyroków śmierci, pobić i aktów przemocy wprowadzonych w celu stłumienia buntu i protestów w Iranie, musimy tylko kontynuować naszą małą część inicjatyw i demonstracji, aby raz jeszcze wyrazić poparcie dla młodych mężczyzn i kobiet, którzy próbują zmienić swój kraj.

Niech to kobiety, które jako dzieci uczą nas pierwszych słów, generują niezbędne pierwsze słowa nowego świata, który ma się narodzić. Posłuchajmy ich!”