Verdighet forsvart

 Sjefredaktør og redaksjonsdirektør snakker i en «Laborcare Journal»-artikkel om «ethics in care"

(Av Gianluca Favero og Mariella Orsi)

"Skygge og nåde, tyngde og lys, mørke og lys, sjelesmerte og morgenstjerne, såret verdighet og reddet verdighet er opplevelser som fletter seg inn i hverandre, og er en del av hver av våre liv: i deres svimlende vekslinger og mystiske allianser ..."[1].

Med disse ordene, som introduserer lesningen av Eugenio Borgnas bok, «Wounded Dignity», åpner vi redaksjonen til denne utgaven 21 av Laborcare Journal.

Det er et spørsmål som vi anser som viktig nettopp fordi valget av temaet falt sammen med godkjenningen av lov nr. 219 av 22. desember 2017, som, og dette er vårt håp, endelig skulle bringe den syke personen til senteret for omsorg ikke bare i demagogiske termer, men ved å anerkjenne de grunnleggende prinsippene i den italienske grunnloven uttrykt i artikkel 32.

Artiklene som utgjør denne saken «rører» leseren enten han eller hun er helsepersonell, frivillig, omsorgsperson eller syk person.

Å sikre verdighet er den røde tråden som forbinder de ulike bidragene: en rettighet som, med Harvey Max Chochinovs ord, «... berører en akkord som gir veldig dyp gjenklang hos de fleste helsepersonell …».

Forfatterne av artikkelen som åpner denne utgaven 21 påpeker hvor mye den terminale fasen av sykdom svært ofte «fremkaller unike scenarier med lidelse, tap av interesse for livet og isolasjon. For de som jobber i palliativ omsorg, hvis nøye observatører, dukker det i stedet opp en ufattelig tilknytning til livet og til bekreftelsen av denne identiteten som en "person", som ser ut til å gå tapt. I virkeligheten må person-pasienten "tilrettelegges" for å få frem vitaliteten og personligheten, alltid tilstede, men ofte henvist til et hjørne av den sengen, det rommet, ofte knapt "oppfattelig". i en lett sminke tilpasset fargen på pysjamasen, i nøyaktigheten av nattbordets oppsett, i tegningen venstre halvtegnet ved siden av sengen: alle detaljer å holde fast i for å åpne et forhold, det dyrebare og sanne forholdet som vi ofte forsømmer, kun fokuserer oppmerksomheten på symptomer og rusmidler...»

Det er med disse forutsetningene at det på Hospice of Grosseto siden februar 2017 har blitt gjennomført en opplevelse av Dignity Therapy, som, med utgangspunkt i grunnlaget lagt av HM Chochinov, har blitt designet og implementert "en modell for narrativ terapi som tar sikte på å forbedre bevisstheten og behovene til personen på veien til terminalitet."

Forfatterne av artikkelen som åpner denne utgaven 21 påpeker hvor mye den terminale fasen av sykdom svært ofte «fremkaller unike scenarier med lidelse, tap av interesse for livet og isolasjon. For de som jobber i palliativ omsorg, hvis nøye observatører, dukker det i stedet opp en ufattelig tilknytning til livet og til bekreftelsen av denne identiteten som en "person", som ser ut til å gå tapt. I virkeligheten må person-pasienten "tilrettelegges" for å få frem vitaliteten og personligheten, alltid tilstede, men ofte henvist til et hjørne av den sengen, det rommet, ofte knapt "oppfattelig". i en lett sminke tilpasset fargen på pysjamasen, i nøyaktigheten av nattbordets oppsett, i tegningen venstre halvtegnet ved siden av sengen: alle detaljer å holde fast i for å åpne et forhold, det dyrebare og sanne forholdet som vi ofte forsømmer, kun fokuserer oppmerksomheten på symptomer og rusmidler...»

Det er med disse forutsetningene at det på Hospice of Grosseto siden februar 2017 har blitt gjennomført en opplevelse av Dignity Therapy, som, med utgangspunkt i grunnlaget lagt av HM Chochinov, har blitt designet og implementert "en modell for narrativ terapi som tar sikte på å forbedre bevisstheten og behovene til personen på veien til terminalitet."

Laura Brunelli, i sitt bidrag "Men du, hvordan ville du ha ønsket å dø?" forteller historien om et møte mellom to sykepleierstudenter på praksisplass og en utenlandsk kvinne som langt hjemmefra tilbrakte de siste dagene av livet sitt i en sykehusseng … alene.

Denne artikkelen er full av gester, følelser, følelser: "... hver gang Gabriele og jeg gikk til henne, søkte hun vår hånd; hun søkte en form for hengivenhet, og i spasmer av konstant smerte ba hun oss om ikke å la henne være alene.»

Laura forteller oss at selv i dag, år senere, kan hun ikke glemme at denne damen døde alene og "… alene ble hun begravet i de samme klærne hun hadde på seg da hun ble innlagt, uten tilstedeværelse av noen slektning eller venn."

Spørsmålet, på dette tidspunktet, oppstår: "Hvor forberedt er helsepersonell i dag til å håndtere de terminale stadiene av sykdom og å følge sine pasienter til døden, ikke som en utelukkende biologisk hendelse - som skal håndteres med teknikker og prosedyrer - glemme personen (sønn - datter - far - mor ...)?".

Luciana Coèn, sykepleier – lærer oppmerksom på spørsmålene om livets slutt – skriver i sin artikkel “Døden”: “Den passasje (...) som operatøren må gjøre er å alltid betrakte personen som bærer behov/krav om oppmerksomhet og omsorg for sin egen verdighet, av respekt og lytting til opplevelsen, som imidlertid forblir på alle måter som har merket henne, og som har merket henne, og til og med har merket henne, og som har gjort henne unik. til seg selv. Dette er å vite hvordan man blir, oppmerksomheten til personlige følelser og samtidig den oppmerksomme lyttingen til den andre personen (ikke bare med hørselen, men med hjertet og sjelen) og til den ene døden som går gjennom ham eller henne og får ham eller henne til å lukke sitt jordiske liv.

Denne svært delikate og utfordrende passasjen skal vekke, stimulere, akkompagnere formasjonen, formatoren …”

Å forsvare og sikre verdighet gjennom oppmerksom lytting til den andre er omsorg!

Det er et sted hvor alt dette er hverdagslig: Hospice.

Anna Maria del Balzo, frivillig med den italienske stiftelsen for lenitrapy (FILE), skriver i sin artikkel «Frivillig arbeid på hospice, en livsstil», «Hospice er et sted hvor det å stille disse spørsmålene er en del av hverdagen. Å se livet i ansiktet og bli forsonet med døden, ikke se på det som en svikt i medisinen eller eksistensen, men som en nødvendig del av den.»

Ånden med å donere sin tid for å «være der for hverandre» er, som Laura Bargelli (FILE-frivillig) påpeker i sitt bidrag, en mulighet til å lære å «elske livet og sette pris på de små daglige gledene, å ta ingenting for gitt, å verdsette nåtiden og leve den mer intenst fordi livet er uforutsigbart og alt kan endre seg på et øyeblikk. Til syvende og sist er det vi frivillige gjør dette, å legge vekt på nåtiden, til her og nå.»

Vi overlater de siste refleksjonene til deg fordi vi er overbevist om at selv denne utgaven av Laborcare Journal tar leseren «langt unna» for å finne mening, ikke bare i den daglige arbeidsrutinen, men fremfor alt i historien til hver enkelt av oss.

• Det er mulig å se hele nummeret av bladet på http://www.laborcare.it"

• Les andre publiserte artikler

Kilde

• Laborcare Journal (Redaksjon nr. 12)

Bilde

• Bilde digitalt laget av spazio + spadoni