F som Fantasy
Hvilket språk «snakker» misjonærer? Deres er et alfabet av barmhjertighet, med bokstaver som puster liv tilbake i ord og genererer verk
Jeg har alltid vært fascinert av å høre historiene om kvelden, rundt leirbålet. Jeg opplevde det med speidere og med unge mennesker i Afrika.
Og spesielt FANTASIEN, måten å fortelle på, å vekke oppmerksomhet.
I Afrika, under historiefortelling, for å vekke oppmerksomheten til lytteren igjen, blir en slags refreng "hadisinjo ... og alle svarer 'eleza' (dvs.: her er historien, historien fortsetter; og alle: den fortsetter) satt inn nå og da . Og videre går det med nye detaljer.
Litt som den kvelden ungdomslederen begynner å fortelle en merkelig historie fra hvem vet hvor. Hvis jeg ikke husker feil, handlet det om en fyr som het Kipande (altså halvparten).
Han hadde bare en kroppsdel (hånd, torso, høyre ben) og slik levde han. Jeg vet ikke hvordan han klarte det. Men bare ved at han fantes i historien, i hadisi, fulgte alle hans historie nøye.
Du kunne nesten ikke skille ansiktene fra hverandre, pluss at de var mørke ... Ilden ville stige og falle avhengig av vindkastene.
Jeg fulgte også fascinert med. Det var vanskelig å sovne. Jeg ville, vi ville vite hvordan det ville ende.
Men som i enhver historie, er det alltid et nytt avdrag.
Kipande hadde begynt, det var opp til oss å legge resten, hver med sin egen fantasi. Noen ble invitert til å fortsette. Ingen visste hvordan, fortsatte historien.
Tiden så ut til å ta aldri slutt. Rundt sirkelen var det de som tilførte ved til bålet som plutselig kom i gang igjen og slik at man kunne se ansiktene og bevegelsene. Det var noe magisk, noe rart.
Vi satt på stranden foran misjonen.
I det fjerne kunne vi se fiskernes lampara-lys som lyste opp dem mens de kastet garnene sine. Sangene deres var i bakgrunnen av historien som så ut til å fortsette for alltid.
Så begynner ilden sakte å miste sin kraft, øynene våre lukkes, og så sovner vi, en etter en, på sanden. Vi vekkes av ropene fra fiskerne som vender tilbake til land.
Av ropene deres forstår vi at fisket har vært heldig. Det er noen som gjerne vil si mange ting. En kommer bort til meg og forteller at de også, mens de ventet på at fisken skulle gå i garnet, fortalte historier til hverandre.
Og blant dem, den andre halvdelen av KIPANDE…jeg våkner helt opp. Men så var det ikke bare vi som fulgte historien!
Ordene gled lett over vannet til dem som fortsatte å fortelle, til tross for at flodhester ville vite hva de mennene gjorde. De var store og store. De visste ikke hvordan de skulle fortelle. De var interessert i å beite på jordene nær kysten og ve dem hvis de forstyrret dem. Men den kvelden gjorde de seg gode og så dem med halvåpne øyne undrende.
I tillegg hadde et annet snev av magi kommet fra månen som gled over vannet i innsjøen i selskap med stjernene.
Kort sagt, en spesiell kveld som så ofte skjer i Afrika.
Jeg rynker i øynene. Jeg bader meg med vannet fra sjøen og løper hjem, for nå var alle på farten og jeg hadde litt å gjøre også.
Brødrene mine spør meg hva som skjedde i kveld.
Jeg ser på dem, smiler og sier: «Men det vet du også, som har vært i Afrika så lenge. På en kveld som denne skjer det spesielle ting, og hvis noen så legger en klype fantasi til det, så blir det en uforglemmelig kveld."
Jeg begynner endelig dagen, selv om jeg sliter med å snu tankene mine bort fra det jeg opplevde denne natten. Hva som da egentlig skjedde, kan jeg fortsatt ikke finne ut av. Men det er en av gavene som bare Afrika kan gi deg, hvis du vet hvordan du fortjener det...
kilde
- Far Oliviero Ferro
Bilde
- Bilde digitalt laget av spazio + spadoni