Leseverksted med personer i fengsel og i alternative tiltak

Vi mottar fra Palermo en pressemelding fra pressekontoret til VO "Un Nuovo Giorno" og publiserer den gjerne

Av Serena Terrmini

PALERMO – Et leseverksted for å oppmuntre til refleksjon over noen sosiale spørsmål og det kreative potensialet til unge voksne som har alternative tiltak for å straffe og internerte personer som har blitt akseptert i Co-Housing av Ortis 2.0-prosjektet, implementert av foreningen Un Nuovo Giorno.

For anledningen, forfatteren av romanen Blomster aldri født Giankarim De Caro talte. Forfatteren, hjemmehørende i Borgo Vecchio-området, forteller historien om Calamone-familien, mennesker som er "elendige, arrogante, dårlige" med en roman der omskiftelsene til hovedpersonen Piero er knyttet til familiemedlemmene hans. I bakgrunnen er gjengitt det mørke og dekadente Palermo på 1970-tallet, ødelagt først av amerikanske bomber og deretter av bygningsmisbruk i mafiastil. Er det mulig å velge å endre sin skjebne? De Caro gir ikke svar, men tilbyr verktøyene for å konfrontere temaet.

Tinitiativet, utført av Un Nuovo Giorno forening, fant sted innenfor rammen av «Festival of Illustration and Reading for Children» Illustramente, som involverer i tillegg til Palermo, Roma, Trapani, Messina og Catania. I tillegg passer verkstedet inn i prosjektet Odysseus, et pedagogisk fellesskap.

Etter å ha lest noen avsnitt fra boken, det ble åpnet en diskusjon med folk fra straffekretsen.

"I dag, sammenlignet med 1970-tallet, er fengsel veldig annerledes, sier Antonino, i et alternativt tiltak. – Det er tatt mange skritt fremover, men mange flere gjenstår. "Visst, i dag i fengsel ttilnærmingen er mindre straffende og mer pedagogisk, fortsetter Angelo, også i et alternativt tiltak. "Det største problemet er mangelen på reintegrering i jobben, fordi når du først kommer ut av fengselet, risikerer du å være alene og uten jobb. Det ville være nødvendig for staten å arbeide for å sikre tidligere fanger en ny sjanse til livet».

"I fengsel, for ethvert behov må du vente fordi tidene alltid er veldig lange," sier Nicola, som bor i Co-Housing og tar seg av den sosiale hagen, "Reell endring i organiseringen av fengselet kan bare kommer fra staten. Siden jeg har bodd i bolig har livet mitt endret seg totalt til det bedre. Det er de som tror på meg, og jeg prøver å gi meg selv mye å gjøre».

"Jeg kommer fra et arbeiderklasseområde og ble forfatter ved en tilfeldighet," sier Giankarim De Caro. «I min ungdom opplevde og rørte jeg ved de forskjellige problemene til Borgo Vecchio. I dag var en bra dag fordi jeg møtte mennesker som er på en annen livsvei. Av dem lærte jeg så mye. Fremfor alt kom deres sterke ønske om å reintegrere seg inn i samfunnet med en jobb som garanterer et anstendig liv ut av diskusjonen. Staten må bestrebe seg på å gi internerte personer en ny sjanse i livet."

"Vi tror at tå fremme lesing kan bidra betydelig til veien for vekst og autonomi for våre gjester," sier Antonella Macaluso, president for Un Nuovo Giorno, "hvorav mange er engasjert i sosiale og arbeidsmessige reintegreringsaktiviteter. Det er også de som, som ikke har hatt mulighet til å studere, får hjelp til å starte en vei med grunnleggende læring. Det er sikkert også en verdifull mulighet til å berike utdannings- og kulturtilbudet innenfor vårt Co-Housing-prosjekt, som har som mål å fremme sosial inkludering av fengslede mennesker. Noen ganger leser vi til og med aviser med dem. Kultur stimulerer dem til å reflektere ved å gi dem en større åpenhet som hjelper dem til å leve hverdagen bedre».

(Pressekontoret – Un Nuovo Giorno – 11)

Kilde og bilder

Pressekontor Un Nuovo Giorno