L'Afghanistan des talibans : payer la facture de la barbarie, ce sont les artistes, les femmes, mais surtout le peuple afghan

By Cristiano-Antonino On Le 7 septembre 2022

Afghanistan protagoniste de la troisième réunion de la convention “Fare Spazio al Coraggio », organisé par Spazio Spadoni au couvent de San Cerbone (Lucca)

Pour nous parler de ce pays tourmenté, deux femmes, la journaliste Barbara Schiavulli, de Puces radio, et musicien et chanteur afghan Mashal Arman.

Barbara Schiavulli : « Peut-être le pire moment de l'histoire de l'Afghanistan »

« Un pays que je suis depuis 2001, raconte le journaliste revenu il y a quelques jours, et qui vit peut-être son pire moment.

L'année dernière, quand les talibans ont pris le pouvoir, il y a eu des moments de grande tension, mais les médias étaient aussi très présents ».

Une fois les Américains partis, et avec eux peu à peu les nombreux médias occidentaux, la situation s'est progressivement et silencieusement détériorée ».

Après un an au pouvoir des talibans, quel effet sur le peuple afghan ?

Barbara Schiavulli est claire dans sa description : de nombreux enfants mendiants, un nombre inconnu ont disparu, et il y a lieu de croire qu'ils se sont retrouvés dans le trafic d'organes.

Les écoles de filles, c'est bien connu, sont interdites. Le pays est habité par des femmes veuves par 40 ans de conflit, qui doivent élever quatre, cinq ou parfois six enfants.

« Il ne faut pas éteindre ce projecteur, insiste avec force le journaliste, les talibans sous pression agissent différemment.

La situation actuelle est que les talibans ont le pouvoir sur tout le pays mais n'ont pas l'argent pour le faire fonctionner ».

Les femmes sont perçues comme une menace et vivent dans la peur : Barbara Schiavulli raconte des femmes juges qui ont mis des talibans en prison, ou des femmes qui ont travaillé dans la police.

Mais ce n'est pas tout.

La journaliste raconte aussi des violences de genre, et cite le cas d'une de ses interviewées, qui a subi les coups innommables d'un mari violent.

Un mari qui a fini par être emprisonné, mais qui a renoué avec le harcèlement précisément à cause de l'ouverture des prisons voulue par les talibans.

Cette femme, dont l'identité est naturellement gardée secrète, sera embarquée dans deux mois sur un vol humanitaire et arrivera en Italie.

Un cadeau d'espoir dans tant de ravages.

Mashal Arman, l'importance de maintenir vivante la tradition culturelle de l'Afghanistan

Arman est l'un des chanteurs afghans les plus populaires.

Exilée en Suisse avec sa famille après des études musicales à Berne, Genève et New York, elle alterne ses activités artistiques entre l'opéra, le théâtre musical et la préservation de la musique folklorique afghane.

Mashal commence par remercier chaleureusement Barbara : « c'est toujours traumatisant de parler de guerre », souligne-t-il.

« Pourquoi faire de la musique afghane ? Parce qu'il est important de préserver l'art et la culture de la tradition afghane.

Nous sommes dans la situation paradoxale où Barbara, qui est italienne, peut aller en Afghanistan, alors que moi, à cause de mon travail, je ne peux pas. La musique est interdite.

Je fais de la musique traditionnelle afghane, mais aussi pour créer un lien idéal positif avec l'idée de l'Afghanistan : chaque jour mon pays est lié aux guerres, à la violence.

Je ne veux pas qu'on se souvienne de mon pays uniquement pour les mauvaises choses : l'art est la beauté, et je veux qu'on se souvienne de lui aussi pour cela"

Mashal souligne que ce désir de musique est un besoin personnel, qui vient de l'intérieur d'elle-même : elle veut éviter le piège selon lequel des gens comme elle représentent une nation.

Elle ne veut pas être considérée comme un porte-drapeau, car ce n'est pas son intention

Mashal dit qu'elle se sent privilégiée parce qu'elle a pu étudier. Mais elle souligne que ce n'est pas le sort de la plupart des femmes afghanes.

« De 1970 jusqu'aux années 1990, explique-t-elle, il y a eu une évolution des femmes artistes en Afghanistan, une sorte d'âge d'or. L'art afghan a été fortement influencé par l'art indien.

Jusqu'à la première arrivée des talibans, qui a duré de 94 à 2000.

Une situation absurde, due au fait qu'avec le retour des talibans, la musique est interdite, que même les Afghans qui vivent dehors comme vous, n'ont pas la pleine perception de cette situation absurde.

Mais Mashal affirme aussi qu'il est impossible que la musique s'éteigne : « cette musique a simplement une diaspora, elle se développe à l'extérieur du pays. Cela suffira-t-il à empêcher cet art de disparaître ? ».

Le président de Spazio Spadoni, Luigi, intervient sur cette question en déclarant au micro : 'en Afghanistan on n'a pas de projet et c'est très difficile de faire un projet, mais c'est merveilleux de savoir qu'il y a des artistes qui font ça. Si nous nous réunissons, nous pouvons faire de belles choses pour ce thème ».

Et avec cette deuxième lueur d'espoir, la réunion s'est terminée.

Identifier

Spazio Spadoni