S όπως το "Sognare" (όνειρο)

Το αλφάβητο του ελέους σήμερα μας παρουσιάζει το S του «ονειρεύουμε». Δεν είναι και τα Χριστούγεννα η εκπλήρωση και η προϋπόθεση ενός ονείρου;

Προειδοποίηση: αυτό το αλφάβητο ακολουθεί τις ιταλικές λέξεις, αλλά προτρέπουμε τους αναγνώστες να εξετάσουν την έννοια και όχι το σύμφωνο ή το φωνήεν με το οποίο ξεκινούν.

«Unalota ή unasinzia, padiri; (Ονειρεύεσαι ή κοιμάσαι, πατέρα;)».

Ήταν η φωνή μιας μητέρας που επέστρεφε από τη λίμνη, όπου είχε πάει να πλύνει ρούχα. Καθόμουν στη σκιά ενός δέντρου μάνγκο κοντά στην αποστολή μας στο Baraka, Κονγκό ΛΔΚ.

Απάντησα, «Ulisema nini; (τι είπες;)» και ξύπνησα ξαφνικά.

Αυτή η μαμά, όπως όλες οι μαμάδες, νοιαζόταν για τα παιδιά. Και είχα γίνει κάπως υιοθετημένο παιδί τους, αφού είχα έρθει από πολύ μακριά. Ζάρωσα τα μάτια μου, σηκώθηκα και της έδωσα το χέρι μου, όπως κάνουν στο Κονγκό.

Μου χαμογέλασε. Έψαξα να βρω κάτι για να την καθίσω. Μπορούσα να πω ότι ήταν κουρασμένη και ιδρωμένη. Έτρεξα μέχρι το σπίτι για να της φέρω λίγο νερό να πιει. «Νι μπαρίδη; (Κάνει κρύο;),» ρώτησε. Και ήπιε δυο-τρία ποτήρια.

Ίσως δεν είχε πιει από το πρωί. Κάθισε καλά στο σκαμνί και άρχισε να με πιπερώνει με ερωτήσεις για την οικογένειά μου, τους γονείς μου, την αδερφή μου, τον τόπο που γεννήθηκα. Ήταν λίγο περίεργη, αλλά της απάντησα με μεγάλη χαρά. Έδειχνε ικανοποιημένη.

Ήθελα, όμως, να τη ρωτήσω για κάτι που με είχε στο μυαλό μου εδώ και καιρό και ήταν το εξής:

τι όνειρα έχετε εσείς και η οικογένειά σας για το μέλλον;

Δεν ήταν δύσκολη ερώτηση. Το πρόβλημα ήταν η απάντηση. Μου χαμογέλασε άλλη μια φορά.

Είπε, «Unihurumie, niko na haraka. Niko na kazi mingi nyumbani (συγχωρέστε με, βιάζομαι. Έχω τόση δουλειά να κάνω στο σπίτι)».

Και βάζοντας το καλάθι με τα ρούχα που είχε στεγνώσει στην άμμο πίσω στο κεφάλι του, μου είπε καθώς έφευγε, «Uanze kuuliza kwa watoto, wavijana, wababa na wamama na wazee na utapata jibu (αρχίστε να ρωτάτε παιδιά, νέους , μπαμπάδες και μαμάδες και ηλικιωμένους και θα πάρετε την απάντηση).»

Και έτσι, από εκείνη την ημέρα, άρχισα την προσωπική μου έρευνα. Οι απαντήσεις ήρθαν σιγά σιγά.

Ο καθένας με τον τρόπο του ονειρευόταν ένα καλύτερο, ευτυχισμένο, ειρηνικό μέλλον. Τα παιδιά ήθελαν να μεγαλώσουν καλά μαζί με τους άλλους, να μάθουν πολλά πράγματα, να τρώνε και να μην υποφέρουν πολύ, και φυσικά να παίξουν με την καρδιά τους.

Οι νέοι, από την άλλη, ήθελαν να μάθουν για τον κόσμο και όλα όσα γινόταν σε άλλες χώρες. δεν ήθελαν να μείνουν στο χωριό. Ένιωθαν έτοιμοι να κατακτήσουν τον κόσμο.

Οι πατέρες και οι μητέρες προσέβλεπαν στην ευημερία της οικογένειας, των παιδιών, λίγη γαλήνη, δικαιοσύνη και σεβασμό από τις αρχές προς τη δουλειά τους. Δεν άντεχαν άλλο την αδικία και δεν ήξεραν πώς να την πολεμήσουν.

Οι μεγάλοι, με τη σοφία τους, ενώ μετάνιωναν για τον περασμένο χρόνο, ένιωθαν ότι άλλαζαν τόσα πολλά και δεν ένιωθαν έτοιμοι να τα ζήσουν. Ήταν κουρασμένοι. Είχαν δουλέψει τόσο σκληρά, είχαν υποστεί τόση αδικία την εποχή των αποικιών και ακόμη και τώρα με τους νέους κυρίους της δικής τους φυλής. Φοβήθηκαν το μέλλον και περίμεναν, λίγο πολύ γαλήνια, την ώρα να πάρουν την πιρόγα για το ταξίδι στη γη της επαγγελίας, όπου θα έβρισκαν επιτέλους ηρεμία και ανάπαυση.

Τόσα πολλά όνειρα που σε συνδυασμό με τα δικά μου θα μπορούσαν να γίνουν ένα.

Δεν είχα έρθει για να εκπληρώσω τα όνειρά τους, αλλά να ονειρευτώ μαζί, βάζοντας ο καθένας το δικό του χρώμα. Όνειρα μεγάλα ή μικρά, δεν είχε σημασία
έχει σημασία. Το σημαντικό είναι να ονειρευόμαστε και να πιστεύουμε ότι αν μαζευτούμε κάποια όνειρα θα γίνουν πραγματικότητα.

Κάποιος πριν από εμάς μας είχε πει ότι το να ονειρευόμαστε έναν καλύτερο κόσμο είναι ένα όμορφο πράγμα και μπορούμε να το κάνουμε. Αυτός
θα μας έδινε ένα χέρι. Αλλά δεν πρέπει να επιδοθούμε σε όνειρα, και να αφήσουμε το όνειρο να κάνει τα πάντα.

Έχουμε την άδεια από καιρό σε καιρό να κοιμηθούμε, ωστόσο, μετά πρέπει να τρίψουμε τα μάτια μας, να ξεπλυθούμε καλά και όλοι μαζί να βάλουμε τα πάντα σε αυτό. Ποιος ξέρει, ίσως μπορέσουμε να πετύχουμε μερικά από αυτά.

Στα Σουαχίλι, το ένα ονομάζεται "moja" και όλα τα "mojas", μαζί, κάνουν το "u-moja" (ένωση). Το μόνο που χρειάζεται είναι ένα μικρό γράμμα μπροστά και όλα αλλάζουν.

Πηγή

  • Ο πατέρας Ολιβιέρο Φέρο

Εικόνα

  • Εικόνα που δημιουργήθηκε ψηφιακά από spazio + spadoni
Μπορεί επίσης να σας αρέσει