Ecstasy of St. Gemma: 16-20
Οι Εκστάσεις της Αγίας Γκέμας, μια δυνατή μαρτυρία πίστης
Έκσταση 16
Λυπάται την Υπεραγία Μαρία, η οποία ταλαιπωρείται από τον θάνατο του Ιησού και από τα αδικήματα που διαπράχθηκαν εναντίον του. Προσεύχεται σε αυτήν επίμονα για τη μεταστροφή ενός αμαρτωλού. Απολαμβάνει να της φέρει λίγη ανακούφιση με τις στοργές της. της συστήνει θερμά την οικογένεια Γιαννίνι (Πρβλ. Π. ΓΕΡΜ. ν. XXXI).
Σάββατο 31 Μαρτίου 1900.
Πες μου, μαμά μου, τι έκανες όταν είδες τον Ιησού σου να στεφανώνεται; τι έκανες, τι ένιωσε η καρδιά σου;… Α! Θέλω να πω, εννοώ: είναι πολύ μεγάλος πόνος… Τι διαφορά από την καρδιά σου με τη δική μου!… Ήταν μεγάλος πόνος… Ή τι θα κάνω εδώ σήμερα;… Ο Ιησούς πέθανε. κι εσύ, μαμά μου, κλαις. Ή τι θα κάνω; με ποιον μιλάω και ποιον έχω μαζί μου σήμερα;… Δεν είμαι άξιος, μαμά μου, να είσαι μαζί μου… Αλλά δεν θα εξαπατήσω τον εαυτό μου; Θα έχω πραγματικά τη Μητέρα του Ιησού εκεί;
Γιατί κλαις;… ποια είναι η αιτία που σε κάνει να κλαις; Αν κλαις επειδή προσβάλλουν τον Ιησού, μαμά μου, παρηγορήσου τον εαυτό σου: Θα κάνω τα πάντα για να μην προσβληθείς. Θα κάνω τα πάντα για να τους κάνω να αφήσουν τον Ιησού ήσυχο.
Και ρώτησε με, μαμά μου, ποιο είναι αυτό που με ωθεί να αγαπώ τόσο πολύ τον Ιησού; Και δεν ξέρεις τι μου υποσχέθηκε; Ότι αν είμαι σύντροφος στις θλίψεις, θα είμαι και σύντροφος στη δόξα. Μη φοβάσαι, Μαμά μου, ότι θα θυσιάσω τα πάντα: λόγια, σκέψεις, βάσανα, για να προσβληθεί λιγότερο [ο Ιησούς].
Μα γιατί, μαμά μου, σε βρίσκω τόσο στενοχωρημένη;… Και τι ξεχνάω;…
Είναι αλήθεια… και σήμερα, Μαμά μου, κλάψε για τους αμαρτωλούς… Ω κακοί αμαρτωλοί, σταματήστε να σταυρώνετε τον Ιησού, γιατί ταυτόχρονα τρυπάτε και τη Μητέρα!
Να εγκαταλείψεις αυτή την ψυχή; Μα τι λες σήμερα, Mamma Mia; Ή δεν είναι ψυχή του Ιησού; δεν έχυσε [ο Ιησούς] όλο της το αίμα [για αυτήν]; Ω ναι, παράτα την!…
Είναι αλήθεια, τον ξέχασα αυτές τις μέρες: αυτός είναι ο λόγος που θέλεις να τον εγκαταλείψεις;… Όχι, όχι, μείνε ακίνητος, πήγαινε να κατευνάσεις τον Ιησού.
Αλλά ο Ιησούς πάντα υπακούει στη Μητέρα του.
Αλλά αν είσαι παντοδύναμος!…. Ωχ! πριν εγκαταλείψεις μια ψυχή, ω Μαμά μου… Είναι δυνατόν, ο Ιησούς να θέλει να εγκαταλείψει μια ψυχή;… Έλα όμως! Ο Ιησούς, που είχε έλεος σε αυτόν τον κλέφτη…
Ξέρω, Mamma Mia, ποιος είναι, αλλά δεν θέλω να τον δω… Όταν είναι ασφαλής, τότε θα τον δω.
Μητέρα, τι μου κάνεις σήμερα, εσύ που μεσολαβείς για τους αμαρτωλούς;… Αλλά μήπως έπαψες να είσαι μητέρα; Αδύνατον!… Ω, τα λόγια του Gabriellino: Οποιαδήποτε δύσκολη υπόθεση που βρίσκεται στα χέρια σου, είσαι ικανός να την κερδίσεις; .
Θεέ μου, θέλεις να με αφήσεις τόσο στενοχωρημένο σήμερα; Υποσχέσου μου, αν μπορείς. πάρτε για μένα από τον Ιησού αυτό που πήρατε για μένα το Σάββατο: πόσο χαρούμενος θα ήμουν!
Μου λες, μαμά μου: γιατί μόλις σε βλέπω, είσαι τόσο ταλαιπωρημένος και μετά εσύ. βλέπω λίγο πιο χαρούμενο; Αλλά μήπως είμαι ικανός να αφαιρέσω λίγο από τον πόνο σου; Αλλά αν ήταν αλήθεια, δεν θα ήθελα ποτέ να σε αφήσω.
Μαμά μου, αν έχεις λίγη ανακούφιση που είσαι μαζί μου, απόψε θα είμαστε μαζί… αλλά απόκτησε για μένα από τον Ιησού αυτό που πήρες για μένα το άλλο Σάββατο… Ένα τελευταίο πράγμα, μαμά μου: Τι ένιωσε η καρδιά σου στη διαμονή μαζί μου Ιησούς? Τι μεγάλη διαφορά από τη δική μου!…
Θεέ μου, σήμερα χωρίς να ακούσω ποτέ τον Ιησού, ποτέ!… Τι σημασία έχει; αλλά το πρωί το κρατάω στην καρδιά μου.
Και μου ζητάς να είμαι ευτυχισμένος;… Και εσύ είσαι χαρούμενος, και μετά είμαι κι εγώ χαρούμενος. Θα έχω μόνο μερικά Σάββατα ακόμα, και μετά ίσως ποιος ξέρει αν θα τα ξαναπούμε;… Θεέ μου, θα με αφήσεις;
Κάτι τελευταίο, κάτι ακόμα που θέλω πάντα να σας πω, ότι δεν μπορούσα να πω στον Ιησού: Δεν μπορώ να εξηγήσω, αλλά άκου.
Θα είναι έτσι, μαμά μου. Δεν μπορούσα να το πω στον Ιησού. Μητέρα μου, σου προτείνω… την οικογένειά μου και αυτό. Πες στον Ιησού να τη βοηθήσει σε περιόδους δοκιμασίας. Αν ποτέ ο Ιησούς έβαζε το χέρι Του βαρύ πάνω τους, εγώ είμαι εδώ: βάλτε βαριά και σε μένα. Σας το συνιστώ ανεπιφύλακτα. πες στον Ιησού ότι είναι μεγάλη υπόθεση…
Έκσταση 17
Χαίρεται για την επίσκεψη του Ιησού, που του ζητά πρώτα απ' όλα τη σωτηρία της ψυχής του και μετά να υποφέρει, αλλά κρυφά. λέει ότι είναι έτοιμη να ενταχθεί στους Καρμελίτες, παρόλο που είναι μεγάλη θυσία γι' αυτήν (Πρβλ. Π. ΓΕΡΜ. ν. ΧΧ).
Δευτέρα 2 Απριλίου [1900].
Ακόμα και σήμερα, ακόμα και σήμερα ο Ιησούς; Εδώ πάλι σήμερα Ιησού!… Έλα, έλα, Ιησού, γιατί σε θέλω μέρα και νύχτα… Δεν θέλω τίποτα παρά μόνο εσένα, Ιησού… Επιτέλους μετά από δύο μέρες μπόρεσα να σε δω ξανά… Εσύ μόνο, Ιησού, μπορείς να κάνεις ανθρώπους ευτυχισμένος; Δεν σε περίμενα σήμερα, Ιησού… Πολλοί, Ιησού, με ρωτούν: «Τι κάνεις τόσο καιρό μπροστά στον Ιησού;». Και απαντώ: «Τι κάνει μια φτωχή γυναίκα μπροστά σε έναν μεγάλο άρχοντα;».
Χρειάζομαι τα πάντα, Ιησού… Πες μου ότι η ψυχή μου θα είναι ασφαλής, ότι θα τη σώσεις για μένα, και θα είμαι ευτυχισμένη. Τι θα γίνει η καημένη η ψυχή μου;
Σήμερα, Ιησού, μη θυμώνεις μαζί μου… γιατί έχω πολλά πράγματα να σου πω. Άκου, Ιησού, πρώτα σου συνιστώ ένα πράγμα: τους πόνους που μου στέλνεις τις Πέμπτες και τις Παρασκευές, ανάμεσα σε σένα και μόνο, Ιησού! Αν μου έστελνες και τα σημάδια, θα λυπούμουν πολύ… Θέλεις να με ευχαριστήσεις, ω Ιησού;… να με κάνεις να υποφέρω πολύ, αλλά κρυφά, ανάμεσα σε σένα και μόνο... Αλλά ακόμα και σήμερα είσαι πάλι μαζί μου. αλλά δεν ξεγελιέμαι, τα μάτια μου δεν με απατούν, έτσι δεν είναι;
Ιησού, θα ήθελα να σου μιλήσω… αλλά τι γίνεται αν δεν μου απαντήσεις;… Θα ήθελα να σου μιλήσω για το Borgo. Ω Ιησού, πες μου κάτι. αποφάσισες να μου στείλεις; Αν θέλετε η θυσία έχει γίνει ήδη αρκετές μέρες? αλλά όχι μία από τις θυσίες, αλλά αρκετές: να πρέπει να αφήσω τον Εξομολογητή ή τον Ιησού. τόσο μακριά από τον Εξομολογητή, στερώντας μου αυτό που τόσο χάρηκες που τον άφησα να τα μάθει όλα… Μα δεν μου απαντάς; Κάθε φορά που σου μιλάω για αυτά τα πράγματα, δεν μου απαντάς.
Αλλά ακόμη και σήμερα, ο Ιησούς. σήμερα, Ιησού, δεν σε περίμενα… Αλλά πόσο χαρούμενος είμαι! τόσο, τόσο πολύ, Ιησού!… Ιησού, Ιησού, μη με αφήνεις. Έχω πολλά πράγματα να σου πω: μη με αφήσεις τόσο σύντομα!… Αλλά θα επιστρέψεις; Και με αφήνεις έτσι;…
Εδώ είμαι πάλι μόνος!…
Έκσταση 18
Ευτυχισμένη που βρέθηκε με τον Ιησού, του εκφράζει την επιθυμία που πρέπει να υποφέρει για αυτόν, αλλά τον παρακαλεί να μην φαίνεται τίποτα εξωτερικά. Χαιρετίζει τον σταυρό με μεταφορά, ποθεί το μαρτύριο, προσεύχεται για έναν αμαρτωλό (Πρβλ. Π. ΓΕΡΜ. Αρ. VII και ΧΧΧ).
Πέμπτη 5 Απριλίου 1900.
Ακόμα και σήμερα, Ιησού; Έλα, έλα, Ιησού: νιώθω την εγγύτητά σου. Έλα, Ιησού, ή γιατί το κάνεις αυτό; Βλέπεις, Ιησού: όσο απομακρύνεσαι, τόσο περισσότερο σε νιώθω. Σε θέλω, Ιησού, και κανέναν άλλον. Νιώθω την εγγύτητα σου. Έλα να σε δω. Δεν θα με αφήσεις να ακούσω τη φωνή σου σήμερα; Δύο μέρες, Ιησού, ήθελα να είμαι μαζί σου…
Εδώ είναι ο Ιησούς, εδώ είναι. Τώρα σε βλέπω και σε νιώθω…
Αυτό θέλω; Τι θέλω από σένα, ω Ιησού; Σκέψου, Ιησού, έχουν περάσει δύο μέρες από τότε που σε είδα. τότε όταν πρέπει να μείνω χωρίς αυτό για πάντα…
Αυτό θέλω; Ή γιατί να επιμένω ότι θέλω;
Και ντρέπομαι, ω Ιησού… αλλά θα ξέρω πώς να τιμωρήσω την κακή μου γλώσσα. Ένα πράγμα, Ιησού, θέλω να σου πω, αλλά δεν το καταλαβαίνω… Λίγες ώρες ακόμα και μετά αρχίζει το πάθος σου… και ο Εξομολογητής θέλει να σου επαναλάβω τα λόγια που είπε η Αγία Αικατερίνη της Σιένα: Αν θες να υποφέρω μόνος μου, ναι. να υποφέρω τόσο πολύ και μαζί σου. Σου αρέσει αυτό, Ιησού, έτσι; Υποφέρω περισσότερο, ξέρεις. Τα βάσανά μου είναι μαζί σου, Ιησού μου. αλλά όταν πλησιάζει η Παρασκευή, σας το έχω πει πολλές φορές, είναι μέρα γιορτής για μένα, εκτός από αυτόν τον κακό... . Κάνε με δυνατό, αλλά με τη δύναμή σου… Την βλέπεις, Ιησού, αυτό το φτωχό πλάσμα, που έρχεται μπροστά σου πολλές φορές; Ω, πόσες φορές έκανε χώρο σε αυτόν τον κακό! Πόσες φορές φωνάζω την άσπιλη Μητέρα σου! αλλά… Αλλά τι θα κάνω, Ιησού; Για να μείνω μαζί σου το αφήνω να το κάνω. Διαλογισμός?
Έχεις δίκιο: Θέλω να κάνω διαλογισμό τη νύχτα, αλλά εδώ πρέπει να το κάνω.
Πώς μπορούμε, Ιησού, να μείνουμε εδώ μπροστά σου και να μην πούμε τίποτα σε αυτόν τον σταυρό; Άγιε σταυρό, μαζί σου θέλω να ζήσω και μαζί σου θέλω να πεθάνω. Και αγαπώ τον σταυρό, γιατί ξέρω ότι ο σταυρός είναι στους ώμους του Ιησού.
Ναι, Ιησού, αν βάλεις αυτόν τον σταυρό στους ώμους μου, θα πέσω. Και τότε ο Εξομολογητής μου λέει ότι δεν είμαι καλός για τίποτα. και μετά κλαίω, σπάζω.
Είναι δυνατόν, Ιησού; Είναι όμως αυτός ακριβώς ο σταυρός που κουβαλούσες στους ώμους σου;
Αλλά ναι, το θέλω. Ακόμα και τώρα θα σου το έπαιρνα, Ιησού. Ο κόσμος θέλει να μου πει πολλά πράγματα, νιώθω ευτυχισμένος, Ιησού.
Και μόνο τη στιγμή που θα το πάρω, δεν μπορώ: ο Εξομολογητής δεν το θέλει. Θα σου το πάρω απόψε. πραγματικά δεν θέλει υπακοή. Είσαι χαρούμενος, έτσι δεν είναι, όταν προτιμώ τον Εξομολογητή από σένα;
Ένα άλλο πράγμα που θέλω να σου πω, ότι κάνεις ότι το ξέχασες: πες μου, Ιησού, σου άρεσε αυτό που έκανα το προηγούμενο βράδυ;
Πολύ? Και δεν θα μου το πεις; Στον Εξομολογητή άρεσε πολύ. Θέλεις να μάθεις, μου είπε «μπράβο». αλλά πόση δύναμη χρειαζόμουν! εσύ που το είδες… Αλλά ήξερα πώς να ξεπεράσω τον εαυτό μου για την αγάπη σου. Δεν θα το έλεγα ούτε στον Εξομολογητή, αλλά μου ζήτησε την αγάπη σου. αλλά τι δεν θα έκανα για την αγάπη σου;
Μερικές φορές ο Εξομολογητής με ρωτάει αν θα υπέφερα μαρτύριο για σένα: τι ωραίος θάνατος Ιησού!… Αν με έβρισκαν νεκρό εδώ στα πόδια σου! Κανείς όμως δεν ήξερε…
Συγχώρεσέ με, Ιησού, γιατί όταν είμαι στα πόδια σου, ξεχνάω ποιος είμαι. αλλά δεν νομίζω ότι σε έχω κάνει να κλάψεις τόσες φορές.
Θα ήθελα να σας συστήσω έναν μεγάλο αμαρτωλό. αλλά δεν νομίζω, Ιησού, ότι πριν έπρεπε να σου συστήσω έναν μεγάλο αμαρτωλό.
Όταν σωθεί, Ιησούς: τότε ναι, τώρα όχι.
Δεν απαντάς? Υποφέρεις έτσι, Ιησού;…
Έκσταση 19
Συλλογίζοντας την Παναγία αλλά στους πρόποδες του σταυρού, ενωμένη με τον θείο Υιό της στην ίδια θυσία, νιώθει την αγάπη του σταυρού να μεγαλώνει στην καρδιά της. Την επόμενη Μεγάλη Εβδομάδα όλα θα υποφέρουν για τους αμαρτωλούς (Πρ. Π. ΓΕΡΜ. ν. ΧΧΧ).
Σάββατο 7 Απριλίου [1900].
Μαμά, που μπορώ να σε βρω; πάντα στους πρόποδες του σταυρού του Ιησού… Τι αναστεναγμός, Μαμά μου, όταν είδες τον Ιησού νεκρό!… όταν τον είδες να τον βάζουν στον τάφο και όταν έπρεπε να χωρίσεις!
Δυνατόν? Πώς γίνεται να υποφέρεις τόσο πολύ εξαιτίας μου, μαμά μου; Πώς το έκανες, ω Μαμά μου, πώς το έκανες;… Καημένε Ιησού!… Πες μου, πώς… είδες τον Ιησού καρφωμένο στον σταυρό;… Μαμά μου, άφησέ με να γνωρίσω τον σταυρό. αλλά όχι αυτό του Ιησού… αλλά εκείνον που θα πρέπει να αγκαλιάσω. επιτρέψτε μου να το μάθω, για να μπορώ να πω: Ακόμα περισσότερα, ω Ιησού, περισσότερα, περισσότερα, περισσότερα… περισσότερα… περισσότερα… περισσότερα, Ιησού!
Mamma mia… ή Mamma mia, τι γίνεται με τους αμαρτωλούς; Ποιανού παιδιά είναι; είναι τα παιδιά σου.
Όλα, όλα, Mamma mia, που θα περάσω αυτή την εβδομάδα… τα πάντα για αυτούς: τα έχουμε φτάσει. Είσαι η μητέρα των αμαρτωλών. πήγαινε, κάνε τον εαυτό σου γνωστό, Mamma Mia.
Ποιος δεν σε λυπάται, μαμά μία; Βλέπω, δεν χορταίνεις να κοιτάς αυτές τις πληγές.
Είναι δυνατόν να μην αγαπώ εσένα, που έχεις πονέσει τόσο πολύ για μένα; Ποιος δεν σε λυπάται; Μακάρι να μπορούσα!…
Ω τι πόνο ήταν ο δικός σου!… Ο Ιησούς δεν αναγνωρίζει πλέον τον εαυτό του. Τι θα έκανες;… Ω Θεέ!… Ο Ιησούς πέθανε, η μητέρα κλαίει, και μόνο εγώ πρέπει να μείνω αναίσθητος;… Δεν βλέπω πια μόνο μία θυσία, βλέπω δύο: μία για τον Ιησού, μία για τη Μαρία! … Ω Μαμά μου, όποιος σε έβλεπε με τον Ιησού δεν θα μπορούσε να πει ποιος είναι ο πρώτος που θα πεθάνει: είσαι εσύ ή ο Ιησούς;
Έκσταση 20
Απολαμβάνει να ξεκουράζεται κοντά στην Καρδιά του Ιησού, από την οποία τίποτα δεν μπορεί ποτέ να την χωρίσει. Αγκαλιάζει πρόθυμα όλα τα βάσανα που θα της δώσει ο Ιησούς τις όμορφες μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας (Πρβλ. Π. ΓΕΡΜ. ν. VIII.)
Κυριακή των Βαΐων 8 Απριλίου 1900.
Σε ακούω… Ήθελες να με θυμηθείς και σήμερα; Ω Ιησού, Πατέρα του ελέους… Σε ευχαριστώ… Ποιος θα με χωρίσει από σένα; Ίσως η θλίψη; Ίσως ο σταυρός;… Ω Ιησού, σε νιώθω… Νιώθω το αίμα σου να κυλά στις φλέβες μου. Ιησού, σε νιώθω… Ιησού, πόσο χαρούμενος είμαι, Ιησού, που μετά από τόσο καιρό, κουρασμένος από τη μάχη, μπορώ να ξεκουραστώ λίγο στην καρδιά σου! Είμαι κουρασμένος, ναι, μετά από τόσες νύχτες όπως αυτή…
Ιησού, τι όμορφες μέρες πλησιάζουν!… τι όμορφες μέρες, ω Ιησού!… Ιησού, δεν μου έδωσες καν σημάδι ότι το Πάθος σου πλησιάζει.
Μισώ! Ιησού, πώς μπορώ;… Πώς θα το κάνω, Ιησού;… Ω Θεέ! Ιησού, ποιος θα με βοηθήσει; … (και έπεσε στο έδαφος). Το θέλημά σου, ω Ιησού, να γίνει!… Τι θα κάνω χωρίς τη βοήθειά σου, τι θα κάνω, Ιησού; Έλα, έλα, Ιησού, και μετά… Λοιπόν, Ιησού, θέλεις όλα αυτά τα βάσανα, θέλεις να τα αγκαλιάσω όλα; Ω ναι, Ιησού! Τους αγκαλιάζω όλους πρόθυμα, γιατί είναι τα ίδια τα βάσανα του Ιησού.
Πότε, Ιησού, πότε;… Ω καλά, καλά, Ιησού!… Και εσύ… θα είσαι πάντα μαζί μου, έτσι δεν είναι, Ιησού;…