Das Afghanistan der Taliban: Die Rechnung für die Barbarei zahlen Künstler, Frauen, aber vor allem das afghanische Volk

By Cristiano Antonio On 7. September 2022

Afghanistan Protagonist des dritten Treffens der Konvention “Fare Spazio al Coraggio“, organisiert von Spazio Spadoni im Kloster San Cerbone (Lucca)

Von diesem gequälten Land erzählen uns zwei Frauen, die Journalistin Barbara Schiavulli Radiokugeln, und afghanischer Musiker und Sänger Mashal Arman.

Barbara Schiavulli: „Vielleicht der schlimmste Moment aller Zeiten für Afghanistan“

„Ein Land, das ich seit 2001 verfolge“, sagt der Journalist, der vor wenigen Tagen von dort zurückgekehrt ist, „und das vielleicht seine schlimmste Zeit erlebt.

Als die Taliban letztes Jahr die Macht ergriffen, gab es Momente großer Spannung, aber auch die Medien waren sehr präsent“.

Nachdem die Amerikaner gegangen waren und mit ihnen nach und nach die vielen westlichen Medien, verschlechterte sich die Situation allmählich und stillschweigend.

Welche Auswirkungen hat es nach einem Jahr Taliban-Macht auf die Menschen in Afghanistan?

Barbara Schiavulli ist in ihrer Beschreibung eindeutig: Viele Kinder betteln, eine unbekannte Zahl ist verschwunden, und es gibt Grund zu der Annahme, dass sie in den Organschmuggel geraten sind.

Mädchenschulen sind bekanntlich verboten. Das Land wird von Frauen bewohnt, die nach 40 Jahren Konflikt verwitwet sind und vier, fünf oder manchmal sechs Kinder großziehen müssen.

„Dieses Rampenlicht darf nicht ausgeschaltet werden“, betont der Journalist energisch, „die Taliban unter Druck handeln anders.

Die Situation im Moment ist, dass die Taliban die Macht über das ganze Land haben, aber nicht das Geld haben, um es am Laufen zu halten.“

Frauen werden als Bedrohung empfunden und leben mit Angst: Barbara Schiavulli erzählt von Richterinnen, die Taliban ins Gefängnis gesteckt haben, oder Frauen, die bei der Polizei gearbeitet haben.

Das ist aber noch nicht alles.

Die Journalistin erzählt auch von geschlechtsspezifischer Gewalt und zitiert den Fall einer ihrer Interviewpartnerinnen, die die unsäglichen Schläge eines gewalttätigen Ehemanns ertragen musste.

Ein Ehemann, der schließlich inhaftiert wurde, aber gerade wegen der von den Taliban gewünschten Öffnung von Gefängnissen erneut schikaniert wurde.

Diese Frau, deren Identität verständlicherweise geheim gehalten wird, wird in zwei Monaten an Bord eines humanitären Flugzeugs gehen und in Italien ankommen.

Ein Geschenk der Hoffnung in so viel Chaos.

Mashal Arman, die Wichtigkeit, die kulturelle Tradition Afghanistans am Leben zu erhalten

Arman ist einer der beliebtesten afghanischen Sänger.

Nach ihrem Musikstudium in Bern, Genf und New York mit ihrer Familie in die Schweiz verbannt, wechselt sie ihre künstlerische Tätigkeit zwischen Oper, Musiktheater und der Pflege afghanischer Volksmusik.

Mashal beginnt mit einem herzlichen Dank an Barbara: „Es ist immer traumatisierend, über einen Krieg zu sprechen“, betont er.

„Warum afghanische Musik machen? Denn es ist wichtig, die Kunst und Kultur der afghanischen Tradition zu bewahren.

Wir befinden uns in der paradoxen Situation, dass Barbara, die Italienerin ist, nach Afghanistan gehen kann, während ich es aufgrund meiner Arbeit nicht kann. Musik ist verboten.

Ich mache traditionelle afghanische Musik, aber auch, um eine positive ideelle Verbindung mit der Idee von Afghanistan herzustellen: Mein Land ist jeden Tag mit Kriegen, mit Gewalt verbunden.

Ich möchte nicht, dass mein Land nur für die schlechten Dinge in Erinnerung bleibt: Kunst ist Schönheit, und ich möchte, dass es auch dafür in Erinnerung bleibt.

Mashal betont, dass diese Sehnsucht nach Musik ein persönliches Bedürfnis ist, das aus ihrem Innersten stammt: Sie will der Falle entgehen, dass Menschen wie sie eine Nation repräsentieren.

Sie möchte nicht als Fahnenträgerin gelten, denn das ist nicht ihre Absicht

Mashal sagt, sie fühle sich privilegiert, weil sie studieren konnte. Aber sie weist darauf hin, dass dies nicht das Schicksal der meisten afghanischen Frauen ist.

„Von 1970 bis in die 1990er Jahre“, erklärt sie, „gab es in Afghanistan eine Entwicklung der Künstlerinnen, eine Art goldenes Zeitalter. Die afghanische Kunst wurde stark von der indischen Kunst beeinflusst.

Bis zur ersten Ankunft der Taliban, die von 94 bis 2000 dauerte.

Eine absurde Situation, da mit der Rückkehr der Taliban Musik verboten ist, dass selbst Afghanen, die wie Sie draußen leben, diese absurde Situation nicht vollständig wahrnehmen.

Aber Mashal stellt auch fest, dass es unmöglich ist, dass die Musik ausstirbt: „Diese Musik hat einfach eine Diaspora, sie entwickelt sich außerhalb des Landes. Wird das ausreichen, um diese Kunst vor dem Aussterben zu bewahren?'.

Der Präsident von Spazio Spadoni, Luigi, mischt sich in diese Frage ein und sagt ins Mikrofon: „In Afghanistan haben wir kein Projekt und es ist sehr schwierig, ein Projekt zu machen, aber es ist wunderbar zu wissen, dass es Künstler gibt, die dies tun. Wenn wir zusammenkommen, können wir schöne Dinge für dieses Thema tun.'

Und mit diesem zweiten Hoffnungsschimmer endete das Treffen.